УБИТЬ КОРОЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• matar al rey
• asesinar al rey

Примеры использования Убить короля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Убить короля.
Matar al rey.

Должен убить короля.
Debo matar al rey.

Только что пытались убить короля.
¡Intentaron asesinar al rey!

Ты должен убить короля.
Debes matar al Rey.

Я хочу убить короля Эгберта.
Quiero matar al rey Ecbert.

Пришлось убить короля.
Tuvieron que matar al rey.

Вы действительно собираетесь убить короля?
¿Realmente vas a matar al rey?

Вы готовы убить короля?
¿Listos para matar a un rey?

Мадам, ваш муж пытался убить короля.
Señora, su marido intentó matar al Rey.

Они пытались убить короля! Посмотрите,!
¡Estaban intentando matar al rey!

Вот видишь? Так, теперь мне нужно пойти и убить короля.
¿Veis? Vale, tengo que matar un rey.

Он хотел не убить короля, а ограбить его!
Él no quería matar al rey.¡Quería robarle!

Мой сосед пытался убить Короля Англии.
Mi vecino intentó matar al rey de Inglaterra.

Герцог скачет в Зенду, чтобы убить короля.
El duque va ahora camino de Zenda para matar al Rey.

Вадим собирается убить короля и королеву.
Vadim tiene planeado asesinar al rey y a la reina.

Какой-то невменяемый псих пытается убить короля.
Algún desalmado lunático intentó asesinar al rey.

Как же нам убить короля, который и без того уже мертв?
¿Cómo asesinamos a un rey que ya está muerto?

Кто-нибудь верит, что раб мог убить Короля?
¿Alguien se puede creer que un esclavo pueda matar al Rey?

Но он здесь, чтобы убить короля и ограбить Англию!
¡Pero está aquí para matar a vuestro rey y apoderarse de una Inglaterra que nunca fue suya!

Вчера принц Джон отправил Дикона в таверну Кентроад, чтобы убить короля!
El Príncipe Juan envió a Dickon a la taberna para matar al rey.

Вы задумали убить Короля из гнусного умысла, а затем притвориться, что не распоряжаетесь собственным умом.
Piensa matar al Rey por alguna infame opinión y después fingir que su mente está fuera de si.

Вместе этого, ты работала с моей матерью Чтобы убить короля Франции!
En su lugar,¡trabajas con mi madre para asesinar al rey de Francia!

Ты можешь убить короля, потерять руку, переспать с родной сестрой, но останешься золотым сыном.
Pudiste matar a un rey, perder una mano, cogerte a tu propia hermana, siempre serás su hijo de oro.

Он с радостью отдал свою жизнь человеку, что может убить короля.
Debió entregar voluntariamente su vida a este hombre para posibilitar que pueda matar al Rey.

Ты чертовски прав, я хочу, но если ты собираешься убить короля, то ты не можешь промахнуться, а с такими уликами как у нас, против власти не идут.
Tienes toda la maldita razón que lo quiero, pero si vas a dispararle al rey, no puedes fallar, y ahora mismo, con la evidencia circunstancial, contra una reina como esta.

Я знаю, это звучит безумно, но я должен был помочь Джону убить короля обезьян.
Sé que parece una locura, pero he tenido que ayudar a John a asesinar al Rey Mono.

Королевство не испытывает никакой любви к ливийскому лидеру, Муаммару эль- Каддафи, который пытался убить Короля Абдуллу и вел организованную антисаудовскую пропагандистскую кампанию в течение, по крайней мере, десятилетия.
El Reino no tiene en gran estima al gobernante libio Muammar Gadafi, que trató de asesinar al Rey Abdulá y ha emprendido una campaña de propaganda concertada contra Arabia Saudí por al menos una década.

Кое-кто из вас дружен с Элианом… но этой дружбе настал конец, когда он попытался убить короля.
Para algunos de vosotros Elyan es un amigo… pero esa amistad terminó cuando trató de asesinar al Rey.

Убивает короля Позднего вечера что бы занять его трон.
Matar al rey de los late-night para ocupar su trono--.

Убьете короля?
¿Matar al rey?