УВЕДИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• saquen
• lleven
• llévese a
• saca
• lleve
• saque a

Примеры использования Уведите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уведите его вниз.
Llévenlo abajo".

И Хауза тоже уведите.
Saquen de aquí a House, también.

Уведите их домой!
Lléveselos a casa!

Сестра, уведите больных.
Hermana, saque a los pacientes.

Уведите свидетеля.
Llévese al testigo.

Ѕожалуйста, уведите детей!
¡Por favor, llévese a las niñas!

Уведите отсюда Рипа.
Sacad de aquí a Rip.

Пожалуйста, уведите нас отсюда!
Por favor, sacanos de aquí!

Уведите Джаспера.
Saquen a Jasper de aquí.

Пожалуйста, уведите меня отсюда.
Por favor… sácame de aquí.

Уведите их отсюда!
Saquen a esta gentuza de aquí!

Кто-нибудь, уведите собаку отсюда.
Que alguien saque a este perro de aquí.

Уведите всех отсюда!
¡Saquen a esta gente de aquí!

Немедленно уведите этих людей с мостика!
¡Saquen ahora mismo a esta gente del puente!

Уведите Димку со сцены.
Saca a Dimka del escenario.

И уведите отсюда всех.
Y saca a todo el mundo de aquí.

Уведите его, Сержант.
Llévenselo, Sargento.

Уведите парня в тюрьму.
LLevad al chico a la carcel.

Уведите своих людей оттуда!
¡Saca a tus hombres de ahí!

Уведите детей с улицы.
Saquen a estos niños de la calle.

Уведите подсудимого, сейчас же!
¡Saquen al defendido, ahora!

Уведите детей внутрь ненадолго.
Lleve dentro a su prole durante un momento.

Уведите его, если он будет тупить.
Sácalo si es demasiado estúpido para salir.

Уведите принца обратно в крепость. Быстро!
Lleven al príncipe de vuelta a la torre ahora!

Уведите его- он готов к показу.
Llévenselo. Está listo para su última extracción.

Уведите их отсюда, да поживее, или я вызову полицию.
Lléveselo de aquí o llamaré a la policía.- Pero yo soy policía.