УВЕРЕННЫ на Испанском - Испанский перевод

• seguro
• segura
• seguros

Примеры использования Уверенны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы уверенны?
¿Estas segura?

Роуз Вы уверенны?
Rose,¿está segura?

Как вы можете быть уверенны?
¿Cómo puede estar seguro?

И они уверенны.
Y están seguros.

Вы слишком уверенны.
Parece muy seguro.

Мы не уверенны.
No estamos seguros.

На этот раз уверенны?
¿Está seguro esta vez?

Вы очень уверенны сегодня.
Estás bastante seguro hoy.

Вы в этом уверенны?
¿Está segura de eso?

Рад, что вы в этом так уверенны.
Me gusta verte tan seguro.

Вы в этом уверенны?
¿Está seguro de eso?

Уверенны, что хотите говорить здесь?
¿Seguro que quiere hablar aquí?

Вы в этом уверенны?
¿Estás seguro de eso?

Но вы были так спокойны и уверенны.
Pero estabas tan calmado y seguro.

Теперь, мы уверенны.
Ahora estamos seguras.-¿Entonces?

Тогда мы действительно можем быть уверенны.
Por tanto, podemos estar seguros.

Вы абсолютно уверенны?
¿Y estás totalmente segura?

Почему вы так уверенны, что это здесь?
¿Por qué crees que el segno está allí?

Отец, вы уверенны, что вам здесь хорошо? Здесь?
Seguro que vas a estar bien aquí, padre?

Мы в этом не уверенны- о.
Bueno, no estamos seguros, cielo.

Почему Вы уверенны в том, что это сделал Король?
¿Qué te asegura que el Rey haya hecho esto?

Уверенны, что вам нечем со мной поделиться?
¿Estás seguro de que no hay nada que puedas decirme?

Вы точно уверенны или просто говорите, что уверенны?
¿O estás diciendo que estás seguro?

Я хочу, чтобы вы были абсолютно уверенны в своем решении.
Quiero que estés perfectamente cómoda con tu decisión.

Мы даже не уверенны, вместе ли еще эти двое.
Sí, ni siquiera estamos seguros de que estos dos sigan juntos.

Значит мы до сих не уверенны что это убийства.
Entonces aún no estamos seguros de que estemos investigando tres homicidios.

Будьте уверенны, Годфазер найдет миссию для этого батальона.
Estén tranquilos, el Padrino encontrará una misión para este batallón.

Насколько вы уверенны, что это высший предел?
¿Cómo de confiados están ustedes de que ese será el nivel más alto que veremos?

Вы должны быть совершенно уверенны, что он станет кем-то особенным, когда вырастет.
Tienes que estar muy seguro de que cuando crezca se convierta en algo especial.