УДИВИТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ на Испанском - Испанский перевод

• historia increíble
• una historia asombrosa

Примеры использования Удивительная история на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Удивительная история.
Una historia asombrosa.

Какая удивительная история.
Es una historia increíble.

Удивительная история.
Es una historia increíble.

Это… это удивительная история.
Esa es… una historia asombrosa.

Удивительная история.
Es una historia estupenda.

( Аплодисменты) Это удивительная история.
(Aplausos) Una historia increíble.

Это удивительная история.
Una historia increíble.

У этого камня удивительная история.
Entonces, esta pequeña roca ha tenido una increíble historia.

Это удивительная история.
Esa es una historia asombrosa.

И у вас с Пабло есть дочь и удивительная история.
Y tienes una hija con Pablo y una maravillosa historia.

Да, удивительная история.
Lo sé. Es una historia increíble.

Удивительная история, и началась она в Африке.
Una historia increíble, y ocurrió primero en África.

Какая удивительная история, мистер Дир.
Es una historia alucinante, Sr. Deer.

Удивительная история с известным актером. Кохеи Намики?
¿Una historia sorprendente con ese primer Actor?

Это была удивительная история, которая была мне очень интересна.
Era una historia asombrosa que despertó mi interés.

Удивительная история ее приключений.
Extraordinaria la historia de las aventuras de esa mujer.

Это его удивительная история, История Якуба Савадого.
Esta es su historia increíble, la historia de Yacouba Sawadogo.

Удивительная история технических инноваций, с момента их появления и до сих пор, делает трудной для новаторов возможность извлечь выгоду из крупных технологических достижений.
La fascinante historia de las innovaciones técnicas es que ha sido difícil, y sigue siéndolo, que los innovadores se beneficien de los avances tecnológicos radicales.

Это была удивительная история, написано, я думаю, именно для Роми Шнайдер.
Era una bella y sorprendente historia, escrita, creo, sólo para Romy Schneider.

Это удивительная история, однажды я расскажу ее свои внукам".
Esta es una historia genial que algún día contaré a mis nietos".

Они имеют удивительную историю.
Tienen una historia increíble.

Рассматривая этот ливень с помощью специальных камер, можно обнаружить удивительную историю дождя.
En cuanto a este aguacero con cámaras especializadas revela la sorprendente historia de la lluvia.

Дети, я собираюсь рассказать вам удивительную историю;
Niños, Les voy a contar una Historia Increíble;

Как, например, удивительные истории о вампирах.
Como esa asombrosa historia de vampiros.

Удивительные истории!
¡Historias para sorprender!

Это удивительные истории выживания в самой непредсказуемой среде обитания.
Estas son algunas historias notables de supervivencia en uno de los hábitat más impredecibles de todos.

Удивительные истории моря".
Cuentos Asombrosos del Mar.

И он рассказал мне эту удивительную историю.
Y me contó esta historia fascinante.

И чтобы побороть меланхолию, он погружался в мир удивительных историй.
Y para combatir su melancolía, se perdió entre historias asombrosas.

Напоследок я расскажу удивительную историю.
La última historia de la que les hablaré es toda una historia.