Примеры использования Узнать где на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И узнать где она.
Они хотят узнать где он.
Хочу узнать где Фоксглов.
Necesito saber dónde está el Foxglove.Пытаюсь узнать где ты.
Solo quiero saber dónde andas.Узнать где я спрятал черную коробку?
¿Descubrir donde escondí la caja negra?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
узнать правду
люди узнаюткомитет хотел бы узнатьузнать мнение
возможность узнатьгруппа узналамама узналаспособ это узнатьоратор хотела бы узнатьавтор узнал
Больше
Использование с наречиями
как ты узналкак вы узналиузнать больше
можно узнатьникогда не узнаетоткуда ты узналкак мы узнаемкак он узналоткуда вы узналикак я узнаю
Больше
Использование с глаголами
хотелось бы узнатьзахочет узнатьудалось узнатьдавайте узнаемжелает узнатьстоит узнатьпожелали узнатьпойду узнаю
Больше
Вы хотите узнать где бомба?
¿Quieres saber donde esta la bomba?Хочу узнать где ты всему этому научилась.
Quiero saber donde aprendiste eso.Если мы сможем узнать где и когда.
Si podemos descubrir dónde y cuando.Я хочу узнать где вода кончается.
Quiero saber donde el agua está terminando arriba.Я просто хочу узнать где Винсент?
Solo quiero saber dónde está Vincent,¿vale?Хочешь узнать где живет Капитан Индустрия?
¿Quieres saber dónde vive Captain Industry?Также пытаюсь узнать где он остановится.
Tratando de descubrir donde se queda.Дай ей любовь, но не позволяй ей узнать где ты живешь!
Dale amor, pero no dejes que sepa donde vives!Я пришел узнать где Кэрри Мэтисон.
He venido aquí para averiguar dónde está Carrie Mathison.Нет, я… Я только хотел узнать где живет Серж.
No, quiero saber donde vive Serge.Ну, мы должны узнать где держат Иена и Доктора.
Bien, debemos saber dónde fueron puestos Ian y el Doctor.Я только вернулся, что бы узнать где свая.
Sólo había caminado hacia atrás para ver dónde estaba la pila.Нет, я хочу узнать где работает дядя Калеба.
No, estoy intentando encontrar dónde trabaja Jamie el tío de Caleb.Не всегда ты должен увидеть что-то, чтобы узнать где оно.
No siempre hay que ver algo para saber dónde está.Нужно приглашение, чтобы узнать где все произойдет.
Necesitas una invitación para saber dónde se llevan a cabo.Он хотел узнать где вы искали и… я не знаю.
Quería saber dónde y, a quien estabas buscando… Yo no lo Сейчас надо просто узнать где вы получили лицензию.
Lo que tenemos que hacer es averiguar dónde has conseguido la licencia.Кто-то заплатил 250 тыс долларов, чтобы узнать где живет Хэтти.
Alguien ha pagado 250.000 dólares por saber dónde vive Hetty.Но вам ни за что не узнать где на вечере сидит Иуда.
Pero nunca sabrás donde se sienta Judas durante el almuerzo.Вы хотите чтобы я пытал этого парня чтобы узнать где бомба?
¿Queréis que torture a este tío para averiguar dónde está la bomba?Но возможно я могу узнать где он прячет тело Роджера.
А зная расписание ее встреч… Я могу узнать где находится и Алекс.
Y si puedo ver sus citas… puedo saber dónde está Alex además.Эр, нам позволено узнать где будут высаживатьс€- войска генерала?
Señor,¿podemos saber dónde desembarcarán las tropas del general?Окей. Но, во-первых, тебе придется позвонить Елене Гилберт и узнать где Катерина.
Vale, pero primero,tendrás que lidiar con tu amiga Elena Gilbert y averiguar dónde está Katherine.Потом мне пришла мысль узнать где ты живешь, но это было бы странно.
Luego pensé en averiguar dónde vivías, pero hubiera sido demasiado raro.
