УЛЬЯ на Испанском - Испанский перевод

• colmena
• de hive
• enjambre
• abeja
• el panal
• colmenas
• de'hive

Примеры использования Улья на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для улья.
Para la colmena.

Разума улья.
Mente Enjambre.

Сказала королева улья.
Dice la abeja reina.

Внутри улья пахло медом.
Dentro de la colmena, olía a miel.

Прямо из улья.
Directo de la colmena.

Теперь она королева улья.
Ahora es la abeja reina.

Улья нужно уничтожить.
El Enjambre tiene que ser destruido.

Мы поймали Улья.
Atrapamos al Enjambre.

Джаин была напугана возвращением Улья.
Jiaying estaba aterrorizada del retorno de'Hive'.

Я хочу найти Улья.
Quiero encontrar al Enjambre.

Кто из улья способен бросить мне вызов?
¿Quién en la colmena tiene el poder para desafiarme?

Чтобы остановить Улья.
Para detener al Enjambre.

Вроде если… три корабля- улья направятся к Атлантису?
¿Cómo esas… tres naves colmena que vuelan hacia Atlantis?

У меня самого есть улья.
Tengo mis propias colmenas.

Мы пчелы. Мы вылетели из улья в эпоху Просвещения.
Somos abejas. Escapamos de la colmena en el Siglo de las Luces.

Нужно добраться до Улья.
Tengo que llegar a El Panal.

Система безопасности Улья активирована и автоматизирована.
La seguridad de El Panal está activada y automatizada.

Они даже сами строят улья.
Incluso construyen colmenas solos.

Обязательно ли быть зараженным паразитами Улья, чтобы протестировать антитоксин?
¿No tienes que estar infectado por los parásitos de Hive… para probar la antitoxina?

Эти люди под контролем Улья.
Esa gente está bajo el control de Hive.

Последний раз его видели на борту корабля- улья.
Fue visto por ultima vez a bordo de la nave colmena.

За сорок восемь часов. Доберись до Улья.
Horas… para llegar a El Panal.

Вы отсоединили его от разума улья.
Usted lo desconectó de la colmena de mentes.

Что она не под вуду заклинанием Улья?
¿Que no está bajo el hechizo vudú de Hive?

Эти дроны были отделены от разума улья.
Esos drones serán separados del enjambre de mentes.

Вот что: я стану в своем отделе Королем улья.
Te diré algo, voy a ser el rey abeja en mi departamento.

Хочу чувствовать эту боль, пока не найду Улья.
Quiero sentir este dolor hasta que encuentre al Enjambre.

Антитоксин, оказывается, убивает паразитов Улья.
La antitoxina parece estar luchando con los parásitos de Hive.

Трутни, посланные обеспечить выживание улья.
Los zánganos son enviados a proteger la sobrevivencia de la colmena.

Основываясь на том, что Дейзи сказала нам о новом патогене Улья.
Basándonos en lo que nos ha contado Daisy del nuevo patógeno de Hive.