УОКЕРА на Испанском - Испанский перевод

• walker

Примеры использования Уокера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пола Уокера.
De Paul Uokera.

Вы знаете Уокера?
¿Conocen a Walker?

Я видел Уокера, он в больнице.
Vi a Walker. Está en el hospital.

Джонс, найди мне Уокера.
Jones, ponme con Walker.

Я прогнала Уокера по всем базам.
Busqué a Walker en todas las bases de datos.

Посмотрите, вот нож Уокера.
Bueno mira, aquí está el cuchillo de Walker.

А личные записи Уокера проверяли?
¿revisaron los registros personales de Walker?

По той же причине, что и Уокера.
Por la misma razón que indulté a Walker.

Нет ни Уокера, ни его людей.
No hay rastro de Walker ni de sus hombres.

Билл, что произошло возле дома Уокера?
Bill,¿qué pasó en la casa de Walker?

Жена Уокера Мьюриэл должна быть в Фэрфаксе.
La esposa de Walker, Muriel, está en Fairfax.

Я нашел этот пейджер в кармане Уокера.
Y encontré este localizador en el bolsillo de Walker.

И он что-то знает про гибель Уокера и скрывает.
Sabe algo sobre la muerte de Walker y lo está encubriendo.

Мы могли бы саботировать его, как когда-то Уокера.
Podríamos haberlo saboteado, igual que a Walker.

Если там команда Уокера, вам нельзя туда без подмоги.
Si el equipo de Walker esta allí, no puedes ir sin respaldo.

Ни один из этих банков не получал визитку Уокера.
Ninguno de esos bancos tiene las tarjetas de Walker.

Ты читала личное дело Уокера- он живет в средневековье!
Tú has leído el historial de Walker. Vive aún en la Edad Media!

Я усыновила Уокера сразу после того, как мы с Дональдом поженились.
Adopté a Walker justo después de que Donald y yo nos casamos.

Ты можешь обвинить Уокера лишь в покушении на убийство.
Hasta ahora, sólo has acusado a Walker del intento de asesinato.

Его ударили ножом в зале, что исключает Уокера и Макартура.
Fue apuñalado en el interior de la sala, lo que que exonera a Walker y McArthur.

И сделал вот этот предмет слева для выставки в музее Уокера.
E hice el objeto de la izquierda para mi exposición en el Walker.

У вас был доступ в дом Уокера, потому что вы переделывали там террасу.
Usted tenía acceso a la casa de los Walker… ya que estaba reformando su terraza.

Они также приходили посмотреть на силача Джонни« Быка» Уокера, мускулистого хулигана, который за доллар сможет вас пригвоздить.
También venían a ver al forzudo, Johnny"El Toro" Walker, un brabucón musculoso que te inmovilizaba por un dólar.

Человек, удушивший Иэна Уокера, оставил на всей поверхности его спины запах кокоса и древесного угля.
El hombre que sofocó Ian Walker dejado el aroma de coco y carbón vegetal toda la parte posterior de su sudadera.

Вам нужен человек, убивший Уокера, а я не хочу видеть интерьер зала суда.
Desea que la persona que mató a Ian Walker, y no quiere ver el interior de una sala de audiencias.

Но Мора, зная о планах Уокера, приказал войскам остаться в Сан-Хуане, чтобы предотвратить новое вторжение флибустьеров.
Pero Mora, que sabía de los planes de Walker, ordenó que las tropas permanecieran en el San Juan para abortar una nueva incursión del filibustero.

В 10 лет он стал обладателем экземпляра книги Уокера Эванса« Американские фотографии», которая оказала на него сильное влияние.
Cuando tenía diez años le regalaron una copia del libro American Photographs de Walker Evans, que le influenció profundamente.

Я пойду завтра в Шахту Уокера, предупрежу всех рабочих, посмотрим, сможем ли мы увеличить производительность.
Voy a bajar a la mina Walker mañana para avisar a todos los trabajadores. A ver si podemos aumentar aún más la productividad.

Буш и остальные, включая Рэнда Пола, Скотта Уокера, и Марко Рубио- все тогдашние любимцы политической прессы- отстают.
Bush y el resto del campo, entre ellos Rand Paul, Scott Walker y Marco Rubio-todos en algún momento predilectos de la prensa política- están trastabillando.

С 1854 по 1856 год в Никарагуа шла национальная война против Уильяма Уокера, североамериканского авантюриста, возглавлявшего армию наемных солдат и провозгласившего себя президентом Никарагуа.
De 1854 a 1856 se libró en Nicaragua la Guerra Nacional contra William Walker, un aventurero norteamericano que al mando de un grupo de mercenarios se autoproclamó Presidente de Nicaragua.