УПОТРЕБЛЯЛА на Испанском - Испанский перевод

• consumía
• tomaba
• usaba
• consumió
• utilizó

Примеры использования Употребляла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Линда не употребляла.
Linda no consumía.

Я не употребляла грибов.
No consumo hongos.

Зои ведь не употребляла?
Zoe no consumía,¿cierto?

Лиза употребляла наркотики.
Liza consumía drogas.

Эми никогда не употребляла героин.
Amy nunca tomaba heroína.

Она не употребляла наркотики.
Ella no usaba drogas.

Она жила на улицах, употребляла наркотики.
Vivió en las calles. Consumió drogas.

Она не употребляла наркотики.
Ella no tomaba drogas.

Когда ты последний раз употребляла?
¿Cuándo fue la última vez que lo hizo?

Лорен не употребляла наркотики.
Lauren no tomaba drogas.

Значит, Сэнди в последнее время не употребляла.
Así que Sadie no estaba consumiendo actualmente.

Я не употребляла это слово.
Yo nunca he usado esa expresión.

Твоя сестра употребляла наркотики?
¿Tomaba drogas tu hermana?

Морган употребляла вчера что-нибудь молочного?
¿Morgan tomó lácteos ayer?

Нельсон и я были… вместе… когда я употребляла.
Nelson y yo estábamos… juntos… cuando yo estaba usando.

Я пила и употребляла 17 лет.
Fui alcohólica y consumidora durante diecisiete años.

Я бы не употребляла этот термин в присутствии доктора Булла.
No usaría ese término cerca del doctor Bull.

Я не знаю, почему это было у нее, но она их не употребляла.
No sé por qué tenía eso, pero no la estaba consumiendo.

Если б я еще употребляла, я б переспала с ним.
Si hubiera seguido drogándome, me habría acostado con él.

Мэри употребляла наркотики, поэтому полиция ее арестовала.
Mary estaba consumiendo drogas, así que la policía la arrestó.

До того, когда ты употребляла, я действительно хотела тебе помочь.
Antes, cuando te drogabas, realmente quise ayudarte.

Так вы были одним из ее клиентов, которых она практически употребляла.
Así que usted era uno de los clientes que virtualmente consumía.

Что она употребляла их и поэтому не могла заботится обо мне.
Que las tomaba y que por eso no se pudo hacer cargo de mí.

Сначала ты говоришь, что не употребляла, а теперь заявляешь обратное.
Primero dijiste que no consumías drogas, luego que sí.

Ты никогда не употребляла кокс, так что давай я тебе кое-что объясню.
Nunca has consumido cocaína, así que déjame explicarte.

Домашняя работа сделана, комната чиста, и никогда не употребляла наркотики.
La tarea hecha, la habitación limpia, nunca consumió drogas.

И если бы она употребляла наркотики, то не в одиночку.
Y que si presentaba drogas en su sistema no las habría tomado sola.

Может она и торговала метом, но точно его не употребляла.
Ella puede haber estado trapicheando con metanfetamina, pero seguro que no consumía.

И скажешь ему, что употребляла и будешь молить о прощении.
Vas a decirle que has estado consumiendo y a apelar a su compasión.

Возможно, был тяжелый разрыв, возможно он бросил ее, потому что она употребляла наркотики.
Quizá terminaron mal; tal vez la dejó porque ella consumía drogas.