УСПЕХИ на Испанском - Испанский перевод

• éxitos
• logros
• avances
• progresos
• resultados
• éxito
• progreso
• avance
• logro

Примеры использования Успехи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Есть успехи?
¿Eres bueno?

Ну и каковы успехи?
¿Cuál fue el resultado?

Как успехи?
Cómo está funcionando?

Ii. успехи и проблемы.
II. LOGROS Y PROBLEMAS.

Ну, есть успехи с пистолетом?
Bueno…¿ha habido suerte con el arma?

Ii. успехи и многообещающие изменения.
II. ÉXITOS Y CAMBIOS PROMISORIOS.

Важнейшие успехи Камбоджи.
Principales logros conseguidos por Camboya.

Есть успехи с доктором Харрисом?
¿Algo de suerte con el Doctor Harris?

Калинда, есть успехи в поиске его?
Aún queda uno. Kalinda,¿alguna suerte en la búsqueda?

Есть успехи в поисках Тони Барнса?
¿Algo de suerte buscando a Tony Barnes?

Достигнутые нами успехи-- это лишь начало пути.
Eso es lo que hemos logrado, pero es solamente el comienzo.

Iii. успехи и обнадеживающие изменения 24- 30 9.
III. ÉXITOS Y CAMBIOS PROMETEDORES.

Джимми, есть успехи с китайским посольством?
Jimmy, ha habido suerte con la embajada China?

Успехи прошлых месяцев очевидны.
Los éxitos logrados en los últimos meses son evidentes.

Хорошо, есть успехи с отпечатками на упаковке?
Bien.¿Algún resultado con las huellas en el paquete?

Успехи в сокращении разрыва между политикой и практикой.
Logros alcanzados en la reducción de las diferencias entre las políticas y la práctica.

Но пока есть успехи, вам не о чем беспокоиться.
Mientras siga progresando, no hay nada de qué preocuparse.

Успехи в осуществлении Брюссельской программы действий оказались неудовлетворительными.
Los avances logrados en la ejecución del Programa de Acción de Bruselas han sido insatisfactorios.

Она делает большие успехи, помогая тебе с новой школой.
Ha logrado avanzar mucho para ingresarte en esa escuela.

Есть успехи на фронте Доктора Карлсона?
¿Tuvieron suerte en el despacho del Dr. Carlson?

Ii. значительные успехи в финансировании деятельности.
II. PROGRESOS IMPORTANTES EN LA FINANCIACIÓN DEL DESARROLLO SOSTENIBLE.

Есть успехи с кейсом который они дали Нилу?
¿Hubo suerte con el maletín con el arma que le dieron a Neal?

Мы также понимаем, что успехи влекут за собой и новые вызовы.
Sabemos también que los logros alcanzados traen consigo nuevos retos.

Она отметила успехи в сфере обязательного начального образования.
Indicó que se había avanzado en la educación básica y obligatoria.

Однако, несмотря на эти успехи, по-прежнему отмечается ряд недостатков.
Pese a estos resultados satisfactorios sigue habiendo varios problemas.

У тебя есть успехи в поисках его адреса для свадьбы?
¿Tuviste algo de suerte encontrando su dirección para la boda?

Сахельские страны делают успехи в наращивании своего контртеррористического потенциала.
Los países sahelianos están logrando progresos en sus capacidades de lucha contra el terrorismo.

Впечатляющие успехи были достигнуты в областях здравоохранения и образования.
Se han obtenido logros notables en los sectores de la salud y la educación.

Она приветствовала успехи в сфере начального образования и здравоохранения.
Encomió los progresos alcanzados en las esferas de la enseñanza primaria y la salud.

Она высоко оценила успехи Коста-Рики по поддержанию относительно мирной и стабильной обстановки.
Encomió a Costa Rica por haber logrado mantener una paz y una estabilidad relativas.