Примеры использования Учись на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Учись, Шана.
Смотри и учись.
Mire y aprenda.Учись, Пеппино.
Смотри и учись.
Учись серьезно.
Estudia con seriedad.
Люди также переводят
Смотри и учись.
Живи и учись, да?
Vivir y aprender,¿no?Смотри и учись.
Sólo miren y aprendan.Учись делится.
Aprender para compartir.Муай, учись хорошо.
Muay… Estudia mucho.Учись усердно, сын.
Estudia mucho, hijo.Живи и учись, Нейт.
Учись быть мужчина.
Aprender a ser hombre.Молодежь, смотри и учись.
Jóvenes, miren y aprendan.Не учись на философа!
Вот так, смотри и учись.
Aquí están, miren y aprendan.Не учись слишком усердно.
No estudies demasiado.Нет, Икс, смотри и учись.
No, señor"X", mire y aprenda.Но учись на моих ошибках.
Pero aprende de mis errores.Наблюдай и учись, вот и все!
Observar y aprender. Eso es!Смотри и учись. Ты видишь то же, что и я?
Observa y aprende.¿Ves lo que estoy viendo yo?Учись на истории, вместо того, чтоб повторять ее, верно?
Aprender de la historia en lugar de repetirla,¿verdad?Смотри и учись, мой дорогой.
Mire y aprenda, querido mío.Учись делать острый тыквенный латте, чертов псих.
Aprende a hacer un café con leche de calabazas especiado, psicópata.Смотри и учись. Ох! Помочь не собираешься?
Mira y aprende.¡Un poco de ayuda estaría bien!Сиди, слушай, учись, чтобы быть готовым.
Siéntate, escucha, aprende, para que puedas estar preparado.Так что, учись усердно и, возможно, мы сможем договориться.
Estudia… mucho… y entonces quizá tú y yo podamos llegar a un acuerdo.Нет, правда. Не учись слишком усердно, ладно?
En serio, no estudies demasiado,¿de acuerdo?Он просто скажет," Учись больше, возьми еще один AP класс".
Él solo me dirá"estudia más y añadirá otra clase".Я говорил" смотри и учись", а не" вызови у него подозрения".
Dije observa y aprende, No"observa y despierta sospechas".
