ФАКУЛЬТЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• facultad
• departamento
• la escuela
• de derecho
• facultades

Примеры использования Факультете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По факультете.
El departamento de Antropología.

Факультете фотографии.
La Facultad de Fotografía el.

На физическом факультете.
El Departamento de Física.

Факультете университета Пейс Нью-Йорке.
Facultad Derecho de University Pace Nueva York.

На Технологическом факультете.
La Facultad de Tecnología.

Факультете экономики и менеджмента.
La Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.

И на физико математическом факультете.
Al Departamento de Física y Matemáticas.

Факультете экономики и публичных финансов.
Economía y finanzas públicas Universidad de.

Были же красивые девушки на факультете.
Debe haber hermosas chicas en la universidad.

Фонд развития при факультете колледжа.
Fondo de desarrollo de las facultades universitarias.

Вальтер учится в университете на инженерном факультете.
Walter estudia en la escuela de ingeniería.

Вас на факультете учат не тому, что нужно знать.
En la escuela no te enseñan lo que necesitas saber.

С кем-то столкнулс€ на историческом факультете.
Pensaría en alguien de la Facultad de Historia.

Вы учились на факультете финансов в Чикаго.
Tienes un título en finanzas de la Universidad de Chicago.

Почему ты так хочешь иметь этого жулика у нас на факультете?
¿Por qué quisieras a un fraude como ese en al facultad?

На историческом факультете меня уверили, что она будет у тебя сегодня.
El departamento de historia me prometió que lo traerías hoy.

Ты думаешь, я когда-нибудь смогу показаться перед кем-то на факультете?
¿Crees que podría enfrentarme a alguien en la escuela?

Я пропустила встречу на факультете, чтобы спланировать этот отпуск.
Dejé una reunión de profesores para planificar estas vacaciones.

Представленность девушек на медицинском факультете.
Representación de las muchachas en la Facultad de Ciencias de la Salud.

До войны он читал лекции на Факультете античной истории.
Daba conferencias en el Departamento de Antigüedades antes de la guerra.

Доктор права на факультете права Загребского университета, Хорватия, 1997 год.
Doctorado en Derecho, Facultad de Derecho de la Universidad de Zagreb(Croacia), 1997.

Степень бакалавра получил на юридическом факультете Ливанского университета.
Licenciatura en derecho, Facultad de Derecho de la Universidad del Líbano.

Это карта, созданная на факультете бизнеса Гарвардского университета.
Este es un mapa que fue terminado en la escuela de negocios de Harvard.

Первая женщина, заведующая кафедрой на юридическом факультете Университета Коста-Рики, 1987 год.
Primera Mujer Catedrática: Facultad de Derecho, Universidad de Costa Rica, 1987.

Преподаватель на факультете права и на факультете управления предприятиями в Ливанском университете.
Profesor de las Facultades de Derecho y de Gestión de Empresas de la Universidad Libanesa.

Нора занимает должность профессора на факультете гендерных исследований в Джорджтауне.
Nora es un profesor titular sobre Estudios de la Mujer en Georgetown.

Годы Внештатный преподаватель гражданского и торгового права на факультете управления EESDEGS.
Profesor interino de derecho civil y derecho mercantil en la rama de gestión de la EESDEGS.

Получил степень доктора медицины на медицинском факультете Киотского университета в 1957 году.
Obtuvo su M.D. de la Facultad de medicina de la Universidad de Kioto, en 1957.

НЦПЧ организован в качестве многопрофильного центра при факультете права Университета Осло.
El CNDH está organizado como centro multidisciplinario en la Facultad de Derecho de la Universidad de Oslo.

Подготовка хирургов ведется на медицинском факультете Тиранского университета.
Los cirujanos reciben formación en la Facultad de Medicina de la Universidad de Tirana.