ФАЛЬШИВОГО на Испанском - Испанский перевод

• falso
• fraudulentas
• falsa
• falsos
• falsas

Примеры использования Фальшивого на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или уже не фальшивого?
¿ O quizá no sea fingida?

Я найду фальшивого учителя.
Voy hacer una conferencia de padres y maestros falsa.

Отцепись от моего фальшивого пса.
Deja en paz a mi perro de mentira.

Значит, ты придумал фальшивого героя по имени Волк?
¿Entonces se inventó a un falso héroe llamado El lobo?

Как будто я никогда не видела фальшивого значка.
Como si nunca hubiera visto una placa falsa.

Клаус хочет фальшивого мира между нами. так что, ты расскажешь о пятерке.
Klaus quiere que finja la paz contigo así hablarás de los Cinco.

Фальшивая еда для фальшивого человека.
Comida falsa para una persona falsa.

Я закончила изучение компьютера фальшивого Рота.
He terminado de analizar el ordenador del falso Roth.

Больше дерьма от фальшивого капитана.
Mas pelotudeces del boludo del capitán.

Хотите сказать, это было прикрытие, типа фальшивого магазина?
Ha dicho que era una tapadera,¿como una tienda falsa?

Они у себя дома, боготворят фальшивого идола профессиональный футбол. О, Господи!
Están idolatrando a un falso dios el fútbol profesional!

Эл, она влюблена в фальшивого меня.
El, ella está engatusada con el falso de mí.

Таким образом, кто-то пытает и убивает людей из твоего фальшивого списка.
Así que alguien está torturando y matando a la gente de tu lista falsa.

Тебе удалось рассмотреть фальшивого доктора Айлс?
¿Echaste un vistazo a esta falsa Dr. Isles?

Один из старейших уловок в шпионаже это сдача фальшивого пленника.
Uno de los trucos más antiguos del espionaje es la falsa rendición de un prisionero.

Один фальшивый доктор зовет другого фальшивого доктора для консультации.
La doctora de mentira llama a otro doctor de mentira para una consulta.

Сравни фотографию с фальшивого паспорта Лиен Ма с фото Марджори Лин в газете.
Compara la foto del pasaporte falso de Lien Mah con la foto de Marjorie Lin del periódico.

Месяц- это слишком много для второго фальшивого медового месяца!
Un mes es demasiado tiempo para una segunda luna de miel fingida.

Вам не удастся состряпать ни одного фальшивого алиби. Ваши собственные свидетели были бы напуганы.
Ni siquiera tendrías coartadas falsas, tus propios testigos estarían asustados.

Пара арестов, нападение, мошенничество, использование фальшивого чека, а также череда банкротств.
Una serie de arrestos, agresión, fraude, cheques falsos, además de varias bancarrotas.

Надеюсь, все напьются фальшивого пива, останутся трезвыми, и пойдут домой, потому что здесь скучно.
Ojala la gente beba unas cervezas falsas, meen mucho y se vayan a casa. porque se aburren.

Ты хочешь пожертвовать собой из-за фальшивого чувства супружеского долга, вперед.
Quieres sacrificarte por un falso sentido de obligación de esposa.- Adelante.

Да, я толкнула тебя вниз по лестнице в попытке убить тебя и твоего фальшивого нерожденного ребенка.
Sí, te empujé por las escaleras en un intento de asesinarte a ti y a tu falso bebé nonato.

Томми, обманывать систему с помощью фальшивого развода? Штат и так еле справляется с программой медицинского страхования неимущих.
Tommy, estafar al sistema con un divorcio falso, el Estado apenas puede pagar el Medicaid tal como es.

Лейтенанты Флинн и Провенза уехали забирать свидетеля фальшивого алиби Мартина Эллиота.
Los tenientes Flynn y Provenza están afuera recogiendo a la testigo de la falsa coartada de Martin Elliot.

Доклад о расследовании случая предъявления фальшивого требования на получение субсидии на образование со стороны одного из сотрудников в МУТР.
Informe de investigación sobre reclamaciones fraudulentas del subsidio de educación por un funcionario del TPIR.

И ничего так меня не радует, как наблюдать, как растет компания Кливленда Младшего от фальшивого семейного бизнеса до фальшивой международной корпорации.
Y nada ha traído una sonrisa a mi cara más que ver cómo has crecido a Industrias Cleveland Jr de una falsa organización de Mama y Papa a un falso conglomerado internacional.

Это иронично, потому что наибольшим врагом фальшивого республиканца это не Нэнси Пелоси или Гарри Рид или Хиллари Клинтон или Барак Обама, это этот человек.
Es irónico, porque el más grande enemigo del falso republicano no es Nancy Pelosi o Harry Reid o Hillary Clinton o Barack Obama, es este hombre.

Причуда не повод для создания взрослым мужчиной фальшивого электронного адреса с которого по ночам он ведет неприличную переписку с 12 летними девочками.
Ser peculiar no hace que un hombre crecidito cree una cuenta… falsa de correo para poder mantener charlas improcedentes por las noches… con chicas de doce años.