ФОРЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• trucha
• trout
• truchas
• forel

Примеры использования Форель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сирио Форель.
Syrio Forel.

Форель не бегает.
Las truchas no corren.

Речную форель!
La trucha de río!

Форель, преимущественно.
Truchas, la mayoría.

Если ты форель- да.
Si eres una trucha.

Да, форель… это рыба.
Sí, la trucha es un pez.

В озере водится форель.
Hay truchas en el lago.

Я готовлю форель во дворе.
Cocino la trucha afuera.

И форель с миндальным соусом.
Y mi almendrado de trucha.

Лосось, форель, корюшка.
Salmones, truchas, eperlanos.

Как индюшиные ножки или форель.
Como las piernas de pavo o en las truchas.

Ловили форель и коптили ее.
Cogíamos truchas y las hacíamos en brocheta.

Может быть большая красивая форель?
Me imagino algunas truchas bastante grandes?

Я поеду ловить форель в Йосемитский парк.
Me voy a pescar truchas a Yosemite.

В 1967 году в озеро пустили форель.
Se introdujo la trucha en el lago en el año 1967.

Ты же не ел форель в столовке, правда?
No te comiste la trucha en el restaurante,¿no?

Ну у нас есть лосось, щука, сига форель.
Bueno, tenemos salmón, lucios, pescado blanco, trucha.

И кто добавляет форель в гребанное меню?
¿Y quién todavía pone trout almondine en un maldito menú?

Форель не поднимается вверх по течению, как обычно.
El salmón no nada río arriba como solía hacerlo.

К тому же, не все знают, что форель плотоядна.
Plus, no todo el mundo sabe que la trucha son carnívoras.

Вот она, форель из реки Неретвы и лепешка уругвайская!
Aquí esta, la trucha de Neretva y el pan de Uruguay!

Пресноводные виды: форель, ряпушка, корюшка, окунь.
Especies de agua dulce: trucha, coregono, esperlano, perca.

Ты должен быть терпеливым, когда ловишь форель, пацан.
Tienes que tener paciencia cuando pesques truchas, chico.

Форель делает норку между камней, но всегда с двумя выходами.
La trucha hace agujeros en las piedras y hace siempre dos salidas.

Рыбалка Таймс"," Форель и лосось"," Ловля нахлестом"," Басмания".
Angling Times, Trout and Salmon Coarse Fishing Monthly, Bassmania.

Намного сложнее ловить форель, когда вода очень холодная.
Bueno… es mucho más difícil pescar truchas cuando el agua esta realmente fría.

Антон сказал, что мы должны попробовать там копченую форель с белым хреном.
Anton dice que debemos probar la trucha ahumada con rábano blanco.

В меню на завтра свежая форель с топленым маслом и земляника.
El menú de mañana, trucha fresca con mantequilla derretida y fresas salvajes.

Ты, наверное, не вспомнишь этого… Ты поймал свою первую форель со мной.
Oye, probablemente no te acuerdes, pero atrapaste tu primera trucha conmigo.

Oncorhynchus Mykiss иначе известная как радужная форель, очень хищная рыба.
Oncorhynchus Mykiss-- también conocido como el arco iris trout-- son carnívoros totales.