ХАРУМИ на Испанском - Испанский перевод

• harumi

Примеры использования Харуми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Харуми yosjie- в.
Harumi yosjie- el.

Куда девалась Харуми?
¿Dónde ha ido Harumi?

Харуми, не уходи!
¡Harumi, no te vayas!

Хочешь быть любовником Харуми?
¿Quieres ser amante de Harumi?

Харуми одна в Тяньцзине.
Harumi lo es en Tianjin.

Ты та новенькая, Харуми?
¿Eres la nueva a la que llaman Harumi?

Харуми все еще спит?
¿Todavía está durmiendo Harumi?

Имя его матери Харуми Томока.
El nombre de su madre es Harumi Tomioka.

Харуми, ты на чьей стороне?
¿Harumi, que lado has cogido?

Видишь, это от Харуми, так что, пожалуйста.
Ya sabes, eso es de Harumi, así que por favor.

Харуми, у тебя взволнованный вид.
Harumi, pareces emocionada.

Знаете, адъютант приходил вчера ночью к Харуми.
El asistente vino la pasada noche al sitio de Harumi.

Харуми, не пой эту песню.
Harumi, deja de cantar esa canción.

Что не могу ублажить тебя как Харуми, но дай я хоть попробую.
Se que no puedo complacerte como Harumi, pero por favor, déjame intentarlo.

Харуми была потрясающей женщиной.
Harumi tenía un gran cuerpo.

Организация выставки юбилейных плакатов в универмагах и на Международной токийской торговой ярмарке в Харуми по просьбе министерства торговли и промышленности.
Exposiciones de paneles conmemorativo en los grandes almacenes en la" Tokyo International Trade Fair Grounds" en Harumi, a petición del Ministerio de Comercio e Industria.

Харуми, налей нам коньяка.
Harumi, sírvanos un vaso de cognac.

На том же заседании представитель- резидент Программы развития Организации Объединенных Наций в Порт- Морсби, Папуа-- Новая Гвинея, Харуми Сакагучи зачитал послание Генерального секретаря( см. добавление IV).
En la misma sesión, el Sr. Harumi Sakaguchi, Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Port Moresby(Papua Nueva Guinea) dio lectura a un mensaje del Secretario General(véase el apéndice IV).

Харуми, у тебя должен был быть коньяк".
Harumi, debe haber cognac.

Во исполнение этой просьбы 10 мая 2007 года я назначил в состав Совета администрации реестра ущерба следующих трех международных экспертов в их личном качестве: Харуми Хори( Япония), Матти Пааво Пеллонпаа( Финляндия) и Майкла Ф. Рабойна( Соединенные Штаты Америки).
En respuesta a esa petición, el 10 de mayo de 2007 nombré, a título personal, a los tres expertos internacionales siguientes para que integraran la Junta del Registro de Daños y Perjuicios: Harumi Hori, del Japón, Matti Paayo Pellonpää, de Finlandia, y Michael F. Raboin, de los Estados Unidos de América.

Харуми, можешь взять выходной.
Harumi, puedes tomarte el día libre.

Ее сопровождали три сотрудника Бюро ПРООН в Апиа: помощник представителя- резидента по вопросам обслуживания программ и проектов Джоржина Бонин, сотрудник Программы добровольцев Организации Объединенных Наций Харуми Кобаяси и младший сотрудник по вопросам программ Мутаага Эноса Фаалого.
La acompañaron tres funcionarias de la Oficina del PNUD en Apia: la Sra. Georgina Bonin, Representante Residente Adjunta, Servicios de Programas y Proyectos; la Sra. Harumi Kobayashi, Oficiala de Programas, Voluntarios de las Naciones Unidas, y la Sra. Mutaaga Enosa Faalogo, Asociada del Programa.

Харуми, сегодня ночью я тебя обниму.
Harumi, te abrazaré está noche.

Миками и Харуми, возможно, оба сбежали бы, если бы хотели.
Si hubieran querido, Mikami y Harumi podían haberse fugado los dos.

Харуми, он может сегодня погибнуть.
Harumi, él podría morir esta noche.

Харуми сказала это без каких-либо плохих намерений.
Harumi lo dijo sin pensar.

Харуми, я слышала, что Миками на гауптвахте у западных ворот.
Harumi, he oído que Mikami está en la prisión militar en la puerta oeste.

Харуми Фудзита( Harumi Fujita, 2006) отметил изменение традиций в эксплуатации морских ресурсов и в поселениях доисторического Калифорнийского мыса.
Harumi Fujita(2006) ha delineado el cambio de patrones en la explotación de recursos marítimos y los asentamientos en la región de Los Cabos durante la época precolombina.