ХВАТАЙТЕ на Испанском - Испанский перевод

• agarren
• agarra

Примеры использования Хватайте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хватайте золото!
¡Agarren el oro!

Давайте, хватайте, что можете.
Vamos, tomen lo que puedan.

Хватайте ружья!
¡Tomen las armas!

Ребята, хватайте салфетки!
¡Chicos, coged las servilletas!

Хватайте ребенка!
Agarrad al niño!

Ты… и ты. Хватайте телевизор и катите к доске.
Ustedes dos, agarren la tele y pásenla al frente.

Хватайте веревку!
ISujeten la soga!

Все, хватайте по человеку. Выпивка за мой счет!
Que todo el mundo coja a un humano.¡Yo pago la bebida!

Хватайте шкуры!
¡Agarren unas pieles!

Хватайте женщину.
Agarren a la mujer.

Хватайте убийцу!
¡Agarren al asesino!

Хватайте ведра!
¡Agarren algunas cubetas!

Хватайте за запястья.
Agarra sus muñecas.

Хватайте другой трос.
Agarrad la otra cuerda.

Хватайте" Оскары"," Эмми".
Coged Oscars, Emmys.

Хватайте все, что можете!
¡Tomen lo que puedan!

Хватайте мотоциклиста!
¡Atrapen al motociclista!

Хватайте луки и за мной.
Agarra tus arcos y sígueme.

Хватайте этих сукиных детей!
¡Agarren a esos hijos de puta!

Хватайте все и убирайтесь!
¡Agarra todo y sal de aquí ahora!

Хватайте одежду, уходим сейчас!
Tomen su ropa.¡Nos vamos ahora!

Хватайте все, что не прибито.
Tomen todo lo que no esté clavado.

Хватайте своего любимого человека!
¡Agarren a su alguien especial!

Хватайте их пушки. Самих- в наручники.
Agarren sus armas y espósenlos.

Хватайте то, что можно уместить в две сумки.
Toma lo que puedas en unas maletas.

Хватайте все кристаллы, которые найдете.
Tomen todos los cristales que encuentren.

Хватайте ключи, она пришлет подкрепление.
Toma las llaves. Ella enviará refuerzos.

Хватайте все что можете, все волшебное.
Agarren lo que puedan, cualquier cosa mágica.

Хватайте трикодер и наблюдайте за потоком антивещества.
Tome un tricorder y monitoree el flujo de antimateria.

Хватайте того особенного и неповторимого, и покажите им, как вы их любите.
Coged a aquella persona especial y demostradle cuánto la queréis.