ХИРУРГ на Испанском - Испанский перевод

• cirujano
• cirugía
• MEC
• quirúrgico
• cirujana
• cirujanos

Примеры использования Хирург на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ваш хирург.
Hice su cirugía.

Ей нужен хирург.
Necesita cirugía.

Хирург общего профиля.
Cirugía General.

Тебе нужен хирург.
Necesitas cirugía.

Хирург из Хезболлы.
Cirugía de Hezbollah.

Ему понадобится хирург- стоматолог.
Va a necesitar cirugía dental.

Хирург№ 2: Можешь опустить на 10?
MEC 2:¿Lo puedes bajar a 10?

Почему тогда не он ведущий хирург?
¿Y por qué no lidera él la cirugía?

Хирург наложил швы на разрыв.
Los cirujanos pudieron suturar la perforación.

Это потому, что есть спинальный хирург.
Es porque hay cirujanos de columna.

Сейчас присоединюсь. Хирург№ 6: Отлично!
Entro enseguida. MEC 6: Excelente,!

Но ты должна смотреть на это как хирург.
Pero debes mirarlo como una cirugía.

Не хирург, но разрез чистый.
No es quirúrgico, pero es un corte bastante limpio.

Это мог быть любой хирург.
Si hubiese sido cualquier otro cirujano… la Dra. Bailey.

Хирург№ 3: Хорошо. Похоже на сосуд.
MEC 3: Bien, esto se está comportando como un vaso.

Ни один хирург не может их изменить.
Es lo único que los cirujanos no pueden modificar.

Папа, это старший хирург, доктор Джон Тэкери.
Papá, el jefe de cirugía. El Dr. John Thackery.

Хирург удалил опухоль, не повредив спинной мозг.
La cirugía removió el tumor sin dañar la espina.

Хоть один хирург встречался с музыкантом?
Sabes,¿los cirujanos tienen citas con músicos?

Хирург№ 3: Затем весь стол немного опустить?
MEC 3:¿Y después bajar toda la mesa un poco también?

Тебе нужен хирург в ближайшие несколько минут.
Necesitarás cirugía en los próximos minutos.

Хирург гуманист года в Фениксе доктор Тед Мерсер.
El quirúrgico humanitario de phoenix del año, el Dr. Ted Mercer.

Блестящий хирург. А также привлекательный мужчина.
Brillante cirugía y un hombre hermoso también.

Единственное, что хирург не может изменить, это?
Es lo único que los cirujanos no pueden cambiar,¿cierto?

Если хирург просверлит там, где я скажу просверлить.
Si los cirujanos taladran donde yo les diga.

Мне нужен главный хирург, и найдите заведующего отделением.
Necesito a los jefes de Cirugía y Personal.

Хирург не нашел никаких признаков разрыва артерии.
Los cirujanos no encontraron evidencia de una arteria reventada.

Сказала, что такую мог сделать лишь высококвалифицированный хирург.
Dijo que solo los cirujanos mejor entrenados podrían haber sacado esto.

Эти те пули, которые частный хирург отца достал из его живота.
Estas son las balas cirujanos privados de ese padre eliminado y el abdomen WOM.

Я думал, что вы утверждали, что машины сделать хирург слишком консервативным.
Pensaba que esas máquinas hacen que los cirujanos sean muy conservadores.