ХОРОШО ЗВУЧИТ на Испанском - Испанский перевод

• suena bien
• suena genial

Примеры использования Хорошо звучит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хорошо звучит.
Suena genial.

Ох.- Хорошо звучит?
¿Eso Suena bien?

Хорошо звучит.
Eso suena bien.

Как это хорошо звучит.
Qué bonito suena.

Хорошо звучит?
¿Te suena bien?

Собаки… хорошо звучит.
Perritos Suena bien.

Хорошо звучит?
¿Te parece bien?

Чау и Хатч- хорошо звучит!
Chau y Hutch. Suena bien.

Хорошо звучит?
¿Os parece bien?

Конечно, да, хорошо звучит.
Seguro, sabes qué, suena bien.

Хорошо звучит, Сэм.
Suena bien, Sam.

Я надеюсь это хорошо звучит.
Espero que eso te parezca bien.

Хорошо звучит, правда?
Suena bien,¿no?

Капитан Джонс" хорошо звучит, правда?
Capitán Jones suena bien,¿no?

Хорошо звучит, не так ли?
Suena bien,¿no?

Нет, но это хорошо звучит сегодня.
No, pero esta noche sonaba bien.

Хорошо звучит, как думаете?
Suena bien,¿no cree?

Поедем домой. До чего же хорошо звучит.
Vámonos a casa.¿A que suena bien?

Хорошо звучит, дорогая.
A mí me suena bien, cariño.

Не слишком ли хорошо звучит, чтобы быть правдой.
Si parece muy bueno para ser verdad.

Хорошо звучит, правда, сын?
Suena bien,¿no, muchacho?

Когда я пою баллады, мой голос тоже хорошо звучит.
Podría… Cuando canto baladas, mi voz también suena bien.

Хорошо звучит только в молодости.
Suenan bien cuando estas joven.

СП:« Что ж, это хорошо звучит в теории, но работает ли это на практике?
SP: Bueno, eso suena bien en teoría, pero¿ha funcionado así en la práctica?

Хорошо. Звучит здорово. Но я все таки получу большую сумку, да?
Suena bien, pero me darán un bolso,¿no?

Позвольте мне закрепить эту сделку, и связаться с моим секретарем с полной информацией, хорошо звучит, Джон?
Déjame congelar sobre ese negocio ahora, y volveré con usted con mi secretaria con una confirmación exacta.-¿Suena bien, John?- Eso suena bien.

Хорошо звучит, но я иду в боулинг с Барни.
Suena genial, pero el próximo domingo iré a jugar a los bolos con Barney.

Она хорошо звучит, и невероятно хорошо отбалансирована.
Tiene un sonido genial, y está increíblemente bien equilibrado.

Ну, это хорошо звучит до тех пор, пока процентная ставка будет оставаться на том уровне, где сейчас, по крайней мере три месяца.
Bueno, eso suena bien las tasas de interés de largo cum cum quedan donde están durante al menos tres meses.

Вообще-то он хорошо звучал, но да.
Sonaba bien, pero sí.