ХОТДОГ на Испанском - Испанский перевод

• salchicha
• perrito caliente
• perro caliente
• hot dog

Примеры использования Хотдог на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, хотдог.
Un perrito, sí.

Я хочу хотдог.
Yo quiero uno.

Кто твой партнер, Хотдог?
¿Quién es tu rival, Hot Dog?

Как хотдог?
¿Como las salchichas?

Хотите хотдог?
¿Quiere perros calientes?

Я очень хочу этот хотдог.
En serio quiero esa salchicha.

Да, ты- хотдог.
Sí, perrito caliente.

Принес тебе хотдог.
Te traje una salchicha.

Он купил мне хотдог однажды.
Una vez me compró un perrito caliente.

Но мне нужно купить мой хотдог.
Pero tengo que tener mi salchicha.

Продавец хотдогов его опознал.
Un vendedor callejero lo identificó.

Почему ты не принес мне хотдог?
¿Por qué no me traes a un perro caliente?

Я купила сегодня три хотдога и вот почему.
Comeré tres perros calientes esta noche, y te diré por qué.

Морган, где ты взял молоко и хотдог?
Morgan,¿dónde has encontrado la leche y el perrito caliente?

Хотдог с бастурмой, о котором я пожалею через часа три.
Hot dogs de pastrami que lamentaré en unas tres horas.

У меня нет ничего этого. Но мне нужно купить мой хотдог.
No tengo nada. Pero tengo que tener mi salchicha.

И каждую игру я получал два хотдога- с горчицей и соусом.
Y cada juego pido dos perros calientes, con mostaza y pepinillos.

Она что, купила дочери на завтрак хотдог?
¿Le compró a su hija un perrito caliente de desayuno como aperitivo?

Кто же не любит холодное пиво и хотдог во время игры?
¿A quién no le gusta una cerveza fría y un perrito caliente en un partido?

Столько хотдогов и соусов, что их хватит на маленькую армию.
Bastantes perritos calientes y embutido para alimentar un pequeño ejército.

Мой Бхавеш хотя бы не кладет ветчину в хотдог. Что это?
Al menos mi novio Bhavesh no pone jamón en su perrito caliente.¿Qué es eso?

Ты не плачешь, когда умирает твоя бабушка но теряешь самообладание из-за хотдога?
No lloras la muerte de tu abuela pero pierdes el control por una salchicha.

Потом он садится, съедает хотдог, и рисует закорючки на бумаге… и они награждают его.
Luego el se sienta, come un hot dog, escribe en un pedazo de papel… Y le dan un trofeo.

Если у сына проблема, ведешь его на бейсбол, покупаешь ему хотдог, и он доволен.
Un chico tiene un problema, lo llevas a un juego de pelota. Le compras un perro caliente… están genial.

Я подхожу и прошу продать мне хотдог, парень готовит его и заканчивает со словами:" Я вас знаю.
Voy y pido mi salchicha, y el hombre empieza a hacerla y cuando termina, dice:.

Настойчивый, неприятный, вырубить- другого- парня и- отобрать- его- хотдог, житель величайшего города на Земле.
Un agresivo, desagradable, que golpea al de al lado y toma su salchicha, residente de la mejor ciudad del mundo.

Я возьму эээ… начос, с сыром и хотдог, изюм в шоколаде. ƒжулиан, любишь изюм?
Voy a coger, um, oh, voy a coger nachos, con queso y perritos, unas pasas cubiertas de chocolate. Te gustan las pasas?

Мне вдруг вспомнилась сцена из" Багси Мелоуна", особенно та, где Скотт Байо покупает Флорри Даггер хотдог и предлагает ей горчицу с луком или без кетчупа.
Tengo a"Bugsy Malone" en mi cabeza, especialmente la escena en la que Scott Baio le compra un perro caliente a Florrie Dugger y le ofrece mostaza con cebolla o ketchup sin.

Я подхожу и прошу продать мне хотдог, парень готовит его и заканчивает со словами:« Я вас знаю. Я смотрю вас по телевизору.
Voy y pido mi salchicha, y el hombre empieza a hacerla y cuando termina, dice:"Lo conozco. Lo he visto en televisión.

Даже когда он еще маленьким ел хотдог, все, о чем я могу думать, так это о свинье, ей пришлось умереть, чтобы он смог все это съесть.
Cuando él comía carne de pequeño, yo sólo podía pensar en el cerdo que tuvo que morir para que él pudiera hincar el diente.