ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ КРОВЬЮ на Испанском - Испанский перевод

• sangre humana

Примеры использования Человеческой кровью на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я закачивался человеческой кровью, знаешь.
Le di a la sangre humana, sabes.

Ну, а что если я хочу питаться человеческой кровью?
Bueno,¿qué pasa si quiero beber sangre humana?

Моя мать питается человеческой кровью уже два столетия.
Mi madre vive de la sangre humana y lo ha hecho durante dos siglos.

Они стали питаться человеческой кровью.
Comenzaron a alimentarse de sangre humana.

Это просто дерево. Только оно питается человеческой кровью.
Es solo un árbol, excepto que sobrevive con sangre humana.

Ей нужно питаться человеческой кровью.
Tendra que alimentarse de sangre humana.

Система питания чего-то, что питается человеческой кровью.
Un sistema de alimentación para algo que vive de la sangre humana.

Для дерева, которое питается человеческой кровью, выглядит достаточно невинно.
Para un árbol que sobrevive de sangre humana, parece bastante inofensivo.

Задолго до меня говорили, как оно может истекать человеческой кровью.
Antes de que yo naciera, ya se hablaba de cómo manaba sangre humana.

Я хочу упиваться человеческой кровью не потому, что так велит ебаная Библия, а потому что я люблю это.
Quiero hartarme de sangre humana no porque una puta Biblia me lo diga, sino porque me gusta.

Эти послания на латыни были написаны не краской, а человеческой кровью.
Los mensajes no están escritos con pintura sino con sangre humana.

Ты бы поняла меня лучше, если бы я сказал что я не питаюсь человеческой кровью, сколько помню себя.
Habría tenido más sentido si hubieras sabido que me he prohibido la sangre humana durante todo lo que puedo recordar.

Переплет выполнен из человеческой кожи. Написана книга человеческой кровью.
El libro esta encuadernado en carne humana y escrito con sangre humana.

А затем ты расскажешь Ангелу, как украла мой термос и заполнила его человеческой кровью, и как ты обманула меня.
Y luego le dirás a Ángel cómo robaste mi termo y lo llenaste… con sangre humana! Y cómo me engañaste.

Последние полтора века ты был примером для подражания, и теперь ты хочешь, чтобы я поверил, что новый ты не имеешь ничего общего с человеческой кровью, ничего?
Has pasado el último siglo y medio como un niño sacado de un anuncio de Prozac, Y ahora esperas que crea que este nuevo tú no tiene nada que ver con la sangre humana, nada?

Ты хочешь услышать о моей последней монографии, посвященной корневищу отталкивающего градиента крови Фейри по сравнению с человеческой кровью, особенно, когда она помещена в изотонический раствор?
¿Quieres saber de mi última monografía con respecto al gradiente de rizoma repelente de sangre Fae en comparación con la sangre humana, especialmente cuando se suspende en una solución isotónica?

Переплет этой книги сделан из человеческой кожи, а написана она человеческой кровью.
Está encuadernado con carne humana y escrito con sangre humana.

Поскольку они находятся в стане превращения, им понадобится питание, и с учетом того, что ты будешь единственной доступной человеческой кровью, ну, Нику лучше отдать мне, что я хочу.
Una vez que estén en transición, necesitarán alimentarse, y tú serás la única humana con sangre disponible, bueno, mejor que Nik me dé lo que quiero.

Действие человеческой крови должно было уже пройти.
La sangre humana debería haberse ido ya.

Кроме секса, пиццы и человеческой крови, ничего не волнует.
Excepto por sexo, pizza, y sangre humana, esos son sus únicos intereses.

Кори, в человеческой крови какой хороший пример кодоминантности?
Corey, en la sangre humana,¿qué es un buen ejemplo de co-dominio? Tipo AB?

Ты убежала от человеческой крови в разгар охоты.
Huiste de la sangre humana, en plena caza.

Расширение аналитического потенциала для исследования СОЗ в человеческой крови и грудном молоке.
Mejoramiento de la capacidad de análisis de contaminantes orgánicos persistentes en la leche o sangre humana.

Я 40 лет не пила человеческой крови.
No he probado la sangre humana por 40 años.

Стэфан, в прошлый раз, когда я убедил тебя выпить человеческой крови.
Stefan, la última vez que te convencí para beber sangre humana.

И он близок, мистер Комптон, к синтезу человеческой крови.
Y le falta poco, señor Compton, para sintetizar la sangre humana.

Чтобы добавить настоящей опасности одна капля человеческой крови.
Para agregar un elemento real de peligro una gota de sangre humana.

Он весь в человеческой крови.
Está cubierto de sangre humana.

Наш подозреваемый был весь в человеческой крови.
Nuestro sospechoso estaba cubierto en sangre humana.

Определенно человеческая кровь.
Definitivamente es sangre humana.