ЧЕТЫРЕ ДНЯ на Испанском - Испанский перевод

• cuatro días
• 4 días
• cuatro dias
• cuatro noches
• 4 dias
• cuatro jornadas

Примеры использования Четыре дня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Четыре дня.
Cuatro dias.

Да, четыре… четыре дня.
Sí 4… 4 días.

Но осталось- то всего четыре дня.
Sólo faltan cuatro dias.

У нас всего четыре дня осталось.
Solo tienes cuatro dias.

Лет, две недели, четыре дня.
Años, 2 semanas, 4 días.

Ты уже четыре дня дома.
Te has quedado adentro por cuatro días.

У нас есть три или четыре дня.
Tenemos tres o cuatro dias.

Вроде три или четыре дня в месяц.
Quizás 3 o 4 días por mes.

Вот. Четыре дня в Пунта Кане.
Aqui. 4 dias en el Puntacana Resort.

Ти. Ти, прошло почти четыре дня.
Tee, han pasado casi cuatro dias.

Он ждал четыре дня чтобы позвонить мне.
Ha esperado 4 días para llamarme.

Шесть часов четыре дня в неделю.
Son 6 horas al día, cuatro días a la semana.

Три или четыре дня наблюдений хотя бы.
Tres o cuatro días de observación, al menos.

Я не знаю, как я пережила эти четыре дня одна.
No se como sobrevivi cuatro dias sin ti.

Одиннадцать недель и четыре дня я не ходил к портному.
Hace 11 semanas y 4 días que fui al sastre.

Нет, не работает. По крайней мере, еще четыре дня.
No, ella no puede esperar por otros 4 dias.

Выяснилось, что он всего четыре дня, как вышел из тюрьмы.
Sucede que salió de prisión hace cuatro dias.

Я тут уже четыре дня. И мы только едем к чуду.
Estuve aquí por cuatro días y recién vamos a ver la maravilla.

Мне совсем не хочется уезжать отсюда через четыре дня.
Odio pensar que tendre que irme de aqui en cuatro dias.

Прошло четыре дня. И четыре ночи. И ничего!
Han pasado cuatro días… y cuatro noches… y nada!

И у вас в распоряжении было только четыре дня повышенного интереса в Далласе.
Y sólo hubo 4 días de interés en Dallas.

Ваша неделя это 6 дней, поэтому, через четыре дня--.
Una semana drazi son 6 días terrestres así que, en 4 días.

Мы изучали его четыре дня и, разумеется, после стерев его память.
Lo estudiamos por cuatro días y, claro, borramos su memoria.

Четыре дня назад, вы посетили представление" Девять Кругов".
Cuatro noches atrás, usted estuvo en la obra de los Nueve Circulos.

Тебя не было четыре дня и она клянется, что ты не приезжал.
Te fuiste durante 4 días y aún así, ella jura que nunca estuviste allí.

В восьмом классе мы даже встречались четыре дня поэтому можно считать ее моей бывшей девушкой.
Salimos durante 4 días en 8º grado así que técnicamente es mi ex.

Ты пряталась четыре дня, не ешь, не спишь, едва разговариваешь.
Llevas encerrada cuatro días… sin apenas comer, dormir o pronunciar palabra.

Одна группа работает четыре дня и далее изолируется на 10 дней..
Un grupo trabaja 4 días, y luego se queda 10 días en la casa.

Я здесь уже четыре дня и с каждым днем мне все меньше хочется уйти.
He estado aqui cuatro dias, y cada dia parece mas díficil dejarlo.

Костер будет гореть четыре дня, пока дух Кэти разгуливает по миру.
El fuego arderá por cuatro días… mientras el espíritu de Katie camina por el mundo.