ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАЛА на Испанском - Испанский перевод

• dijo algo

Примеры использования Что-нибудь сказала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она что-нибудь сказала?
¿Qué dijo ella?

Наоми тебе что-нибудь сказала.
¿Naomi te dijo algo?

Она что-нибудь сказала?
¿Ella dijo algo?

Эмили тебе что-нибудь сказала?
¿Te ha dicho algo Emily?

Она что-нибудь сказала?
¿Ella ha dicho algo?

Мать тебе хоть что-нибудь сказала?
¿Te contó algo la madre?

Я- я бы что-нибудь сказала.
Yo hubiera dicho algo.

Думаешь, она им что-нибудь сказала?
¿Crees que les dijo algo?

Но она что-нибудь сказала?
¿Pero ella no dijo nada?

Нет, иначе она бы что-нибудь сказала.
No. No, me habría dicho algo.

Она вам что-нибудь сказала?
¿Te dijo algo?

Оу, да ладно, она бы что-нибудь сказала.
Oh, vamos, ella le dijo algo.

Девушка что-нибудь сказала?
¿Le ha dicho algo útil?

Ты что-нибудь сказала пастору Тиму?
¿Le has contado algo al Pastor Tim?

Она тебе что-нибудь сказала?
¿Te dijo algo?

Вдова что-нибудь сказала о визите Бойда?
¿Dijo algo su viuda de ver a Boyd por aquí?

Она тебе что-нибудь сказала?
¿Te ha dicho algo?

Она что-нибудь сказала вам перед уходом, мистер Ларсен?
¿Le dijo algo a usted, Sr. Larsen, antes de irse?

Ты им уже что-нибудь сказала?
¿Ya les has dicho algo?

В смысле, может быть, если бы я хоть что-нибудь сказала.
Es como, si al menos quizás le hubiese dicho algo.

Ты уже что-нибудь сказала Бодену?
¿Aún no le han dicho nada a Boden?

А мисс Соландо хоть что-нибудь сказала на терапии?
¿La Sra. Solando dijo algo durante la terapia grupal?

Барбара что-нибудь сказала о Грейс Бишоп?
¿Barbara dijo algo de Grace Bishop?

Не лучше ли бы было, если бы я и вправду… хоть что-нибудь сказала?
Wouldn y apos; t sería agradable si me realidad… decir algo?

Спасибо. Ты что-нибудь сказала маме?
Gracias.¿Le has dicho algo a mamá?

Может, жена что-нибудь сказала перед тем как начала кричать.
Quizá la mujer dijo algo antes de empezar a gritar.

Если я и надеялась, что люди помнят, что у меня ДР, я бы что-нибудь сказала, но честно говоря, это мне не кажется очень уж важным в этом году.
Yo tenía la esperanza de que la gente se acordaría de mi cumpleaños, debería haber dicho algo, pero honestamente no parecía tan importante para mí este año.

А бабуля что-нибудь сказала о наемнике?
¿La la abuelita dijo algo del contratista?

Ваша девушка… она что-нибудь сказала перед тем, как уйти?
¿Su novia le dijo algo antes de irse?

Что-нибудь скажете или будем стоять?
Tienes que decir algo o nada pasará aquí!