ШВАБРУ на Испанском - Испанский перевод

• fregona
• trapeador
• mopa
• escoba
• un trapo
• un estropajo

Примеры использования Швабру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Возьми швабру.
Coge la escoba.

Уберите швабру и ведро.
Coja la mopa y el cubo.

Дай мне швабру.
Dame la escoba.

И не забудь свою швабру.
Y no olvide su fregona.

Бери швабру!
¡Agarra un trapeador!

Я принесу швабру.
Traeré la mopa.

Мне стоило захватить швабру.
Debí haber traído un estropajo.

Принеси швабру.
Y trae una mopa.

ТьI только что сломал швабру?
¿Acabás de romper ese trapeador?

Хозяин засунул швабру в мою попку.
Amo puso trapeador en mi culito.

Ты схватил швабру.
Has cogido una fregona.

Он изобрел механическую швабру.
Inventó un estropajo mecánico.

Брэнди, ты забыла швабру в машине.
Brandi, dejaste el trapeador en el auto.

Оно съело нашу швабру.
Se ha comido nuestra fregona.

Локти к себе, швабру ближе к телу.
Los codos dentro, la fregona cerca de tu cuerpo.

Он даст тебе швабру.
Él te dará un trapeador.

Только без рук, а то испачкаете швабру.
¡Sin tocar! Ensuciarán la mopa.

Не знаю, как ты, я бы использовала швабру, а не пылесос.
No sé tú pero yo usaría una fregona, no un aspirador.

Может кто-нибудь принести швабру?
¿Puede alguien traer un trapeador?

Нам приходится брать большую швабру и убирать это все.
Tenemos que coger una escoba muy grande y limpiarlo todo.

Вы не подержите мою швабру?
¿Le molestaría sostener mi escoba?

Пытается взять мою швабру. Пытается взять мой пол.
Trataste de quitarme el trapeador, trataste de quitarme mi piso.

Стивен, тащи швабру!
Steven, consigue un trapo!

Во-вторых, понимаешь… Я пытаюсь продать новую швабру.
Lo segundo, intento vender una fregona nueva.

Я в столовой одолжила швабру, если что вдруг пойдет не так.
Tomé prestada una fregona por si algo se nos va de las manos.

Не стой так, найди швабру.
¡No te quedes ahí parado, busca un trapeador!

Знаешь, ты держишь швабру точно так же, как когда-то моя мама.
¿Sabes? Manejas la fregona exactamente igual que mi madre.

А план включает корзину для грязного белья и швабру?
¿El plan incluye un cesto de ropa sucia y un trapo?

И я придумала эту швабру, потому что она лучше всех остальных.
E inventé esta fregona porque sé que es mejor que ninguna otra.

Ты не принесла моющее средство, или аммиак, или швабру, ничего.
No trajiste ni un desinfectante, o una lavandina, o un trapo, nada.