ШТАТАХ на Испанском - Испанский перевод

• estados
• unidos
• UU
• de américa
• estatales
• EEUU
• estado
• estatal
• unido

Примеры использования Штатах на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоя дочь в Штатах.
Tu hija está en EEUU.

Соединенных Штатах Envicool.
Estados Unidos Envicool.

В Соединенных Штатах.
En los Estados Unidos.

В Штатах или во всем мире?
¿En EEUU o en todo el mundo?

Германии Соединенных Штатах.
Alemania Estados Unidos.

Ты никогда не жила в Штатах, Сара?
¿No has ido a los EEUU, Sarah?

Он родился в Соединенных Штатах.
Él nació en Estados Unidos.

Я все понимаю… в Штатах он был твоим начальником.
Lo entiendo… fue tu jefe allá en los EEUU.

Акции в Соединенных Штатах.
Acciones de los Estados Unidos.

Организация в Штатах присылает провизию лондонцам.
Trabajamos para una organización de EEUU que envía comida aquí.

Облигации в Соединенных Штатах.
Bonos de los Estados Unidos.

Эта показывает ветроэнергетический потенциал во всех Соединенных Штатах.
Esta muestra el potencial eólico en todo Estados Unidos.

Массовые протестные выступления ежедневно происходят в Соединенных Штатах и Западной Европе.
Hay protestas masivas diarias en los Estados Unidos y Europa Occidental.

Многие лица, перенесшие пытки, проживают сегодня в Соединенных Штатах.
Muchos sobrevivientes de la tortura ahora viven en los Estados Unidos.

Они даже еще не появились в Штатах.
Aún no han llegado a EEUU.

С другой стороны, объем изъятий заметно возрос в Соединенных Штатах.
En cambio, las incautaciones aumentaron notablemente en los Estados Unidos.

Проекты в Соединенных Штатах.
Proyectos en los Estados Unidos.

События, происходящие в Соединенных Штатах.
Acontecimientos en los Estados Unidos.

Вы какое-то время провели в Штатах?
¿Estuvo alguna vez en los EEUU?

Не в этих, так называемых, Соединенных Штатах.
No en estos llamados Estados Unidos.

События в Соединенных Штатах.
Acontecimientos en los Estados Unidos.

Я могу предоставить вам убежище в Соединенных Штатах.
Puedo concederle asilo en los Estados Unidos.

Мы нуждаемся в Соединенных Штатах.
Necesitamos a los Estados Unidos.

Председатель говорит, что речь идет о Соединенных Штатах.
El Presidente dice que se trata de los Estados Unidos.

Твои сообщники в Соединенных Штатах.
Tus cómplices en los Estados Unidos.

У большинства из них были дети, рожденные в Соединенных Штатах.
Muchos de los trabajadores tienen hijos nacidos en los Estados Unidos.

Никто не видел, по крайней мере, в штатах.
Nadie lo ha visto, al menos en EEUU.

Так что наше предложение уже дешевле бензина, даже в Штатах.
Eso es más barato que la gasolina de hoy, incluso en los EEUU.

Он- новый посол Британиии в Соединенных Штатах.
Es el nuevo embajador británico en los Estados Unidos.

Я обсудил это с некоторыми законодателями здесь в Штатах.
Yo he compartido estos pensamientos con legisladores en los EEUU.