ЭБЕДА на Испанском - Испанский перевод

• abed

Примеры использования Эбеда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я потеряла Эбеда.
Perdí a Abed.

Эбеда не существует, дорогуша.
Abed no existe, jovencita.

Это была идея Эбеда.
Fue idea de Abed.

Но я любил Эбеда, как и все остальные.
Pero yo quiero a Abed. Todos lo quieren.

Это камера Эбеда.
Es la cámara de Abed.

Я никогда не возненавижу Троя и Эбеда.
Nunca podría odiar a Troy y Abed.

Да я прям обвела Эбеда в кружок.
Me acaba de dibujar un círculo alrededor de Abed.

Это правила Эбеда.
Son las reglas de Abed.

Потому, что Джефф беспокоится за Эбеда.
Porque Jeff se preocupa de Abed.

Но Эбеда там не было, чьи же это воспоминания?
Abed no estaba allí,¿así que de quién es este recuerdo?

Это же планета Эбеда.
Ah, es el planeta Abed.

Одна из них оцарапала Эбеда и убежала под диван.
Uno de ellos arañó a Abed y se metió debajo del sofá.

Боже, я сломала Эбеда.
Dios mío, he roto a Abed.

Вот только в фильме Эбеда героя зовут не Спок!
¡Salvo que en la película de Abed el personaje no se llama Spock!

Я беспокоюсь за Эбеда.
Estoy preocupada por Abed.

Вы… что бы вы ни говорили про Эбеда, но его нельзя убить.
Di lo que quieras sobre Abed, pero el hombre no puede ser asesinado.

Ну а как насчет Эбеда?
Bueno,¿qué me dices de Abed?

Немного странно заниматься этим без Эбеда.
Es un poco raro hacer esto sin Abed.

Мне не нравится, что для Эбеда проблема, что у нас нет проблем.
No me gustan los problemas de Abed con nuestra falta de problemas.

Это подкаст Троя и Эбеда.
Es el Troy y Abed Podcast.

Наверное, это расстраивает Эбеда- слушать все эти разговоры об отношениях.
Debe disgustar a Abed el oír todas estas charlas de relación.

Я не хотела ломать Эбеда.
Desearía no haber roto a Abed.

И отправлю с планеты Эбеда при помощи дистанционно управляемого рождественского птеродактиля.
Y la expulso del planeta Abed con un pterodáctilo navideño por control remoto.

Это первая часть Троя и Эбеда!
Es la primera parte de Troy y Abed.

Это был день рождения моего друга Эбеда.
Era el cumpleaños de mi amigo Abed.

Новая квартира Троя и Эбеда!
¡El nuevo apartamento de Troy y Abed!

Да, мы и, в самом деле, приземляемся на планету Эбеда.
Sí, estamos aterrizando en el planeta Abed.

Выпьем за это и выпьем за Эбеда.
Brindemos por eso y brindemos por Abed.

Мы создали идеальный клон Эбеда.
Hemos hecho un clon perfecto de Abed.

А ты помнишь про документалку Эбеда?
Sí.¿Pero recuerdas el documental de Abed?