ЭДУАРДОМ на Испанском - Испанский перевод

• eduardo
• edward
• edouard

Примеры использования Эдуардом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эдуардом Их.
Edward Su.

Бароном Эдуардом Толлем.
El barón Eduard von Toll.

Эдуардом Девриентом.
Eduard Devrient.

Тогда я была бы рядом со своим Эдуардом.
Para poder estar con Edouard.

Эдуардом принцем Уэльским.
Eduardo Príncipe de Gales.

Я еще не король, брат. Зови меня Эдуардом.
Aún no soy rey, hermano, llámame Eduardo.

Эдуардом Исповедником королем Англии.
Rey Eduardo el Confesor.

Это вы были с Эдуардом на рабочих подмостках?
Estabas en esa pasarela con Eduardo¿verdad?

Мы воюем с так называемым" королем Эдуардом".
Estamos en guerra con el llamado Rey Edurado.

Кто приглядывает за Эдуардом и Гансом Альбертом?
¿Quién está cuidando de Eduard y Hans Albert?

Кто нибудь из вас пошел в замок за Эдуардом?
¿Alguno de ustedes fue con Eduard al Castillo?

В Йорке она встречалась с королем Эдуардом II Английским.
En York, ella tuvo audiencia con el rey Eduardo II de Inglaterra.

Всегда все плохо когда ты называешь меня Эдуардом.
Cuando me llamas Eduard siempre ocurre algo malo.

Его нужно сравнивать с композитором Эдуардом Элгаром, а он не мог бегать со скоростью 300 км/ ч.
Tienes que compararlo con Edward Elgar y él no podía ir a 300 km/h!NT:.

Увы, такое же препятствие с вашим сыном Эдуардом.
Me temo que nos enfrentamos- al mismo obstáculo con su hijo, Eduard.

Парламент признал недействительным ваш брак с Эдуардом Йоркским, а ваших сыновей- бастардами.
El Parlamento declaró su matrimonio con Eduardo de York inválido y a sus hijos bastardos.

Парламент признал недействительным ваш брак с Эдуардом Йоркским.
El Parlamento ha declarado vuestro matrimonio con Eduardo de York inválido.

Георг написал, что он вернет титул твоему сыну, если мы приведем людей на поле, чтобы драться с Эдуардом.
Jorge ha escrito que regresará a tu hijo su título, si llevamos hombres a la batalla para luchar contra Eduardo.

Он даже стал нехарактерно обидчивым с Эдуардом Эвелингом.
Se volvió, incluso, inusualmente irritado con Edward Aveling.

Она будет править, управляя сыном, как управляла Эдуардом.
Tratará de gobernar a través de él como lo hace a través de Eduardo.

Орден Имперской службы( англ. Imperial Service Order) был учрежден королем Эдуардом VII в августе 1902.
La Orden de Servicio Imperial fue establecida por el Rey Eduardo VII en agosto de 1902.

Безумный король Генрих в безопасности и комфорте но что они делают с Эдуардом?
El Rey Loco Enrique está seguro y cómodo pero,¿qué le están haciendo a Eduardo?

Если она заключит союз с Джаспером, в Уэльсе, они покончат с Эдуардом раз и навсегда.
Si alcanza Gales, se alía con Jasper, irán a por Eduardo, lo acabarán.

Мы присоединимся к армии Джаспера Тюдора, вернемся в Англию и покончим с Эдуардом!
¡Nos uniremos a las fuerzas de Jasper Tudor, volveremos a Inglaterra y daremos caza a Eduardo!

Мамлюки заключили перемирие также и с Эдуардом, хотя и выяснилось, что его силы были слишком малы, чтобы быть эффективными.
Los mamelucos negociaron una tregua con Eduardo, ya que las tropas de Eduardo eran demasiado pequeñas para ser eficazes.

Были ли вы там неделю спустя после тайного брака с Эдуардом Йорком?
¿Y estaba ahí la semana después… de su boda secreta, con Eduardo de York?

Эдуардом овладела ностальгия по старому порядку, и после его смерти его сестра Мария I приступила к обратному процессу.
Una gran nostalgia del viejo orden invadió el cuerpo político, y tras la muerte de Eduardo, su hermana, María I, comenzó la reversión del proceso.

Генрих был схвачен, а Маргарита бежала со своим славящимся жестокостью сыном Эдуардом Вестминстерским.
Henry fue capturado, mientras Margaret huyó al exilio con su cruel hijo, Eduardo de Westminster.

В 1958 году Джошуа Ледерберг разделил Нобелевскую премию по физиологии и медицине с Джорджем Бидлом и Эдуардом Тейтемом.
En 1958, Joshua Lederberg compartió un Premio Nobel de Fisiología o Medicina con George Beadle y Edward Tatum.

Между нашими странами будет заключен мирный договор и… произойдет официальная помолвка между принцем Эдуардом и… новорожденной принцессой Марией Шотландской.
Debe haber un tratado de paz entre nuestros países y un compromiso formal entre el Príncipe Eduardo y la recién nacida Princesa Mary de Escocia.