Примеры использования Электронных досок объявлений на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Возможности коммуникаций в рамках системы необходимо такжеулучшать на основе более эффективного использования электронных досок объявлений;
Одобрила создание системы электронных" досок объявлений" для обмена информацией о мероприятиях в области технического сотрудничества.
С одной стороны, они предусматривалисоздание в качестве главных инструментов координации основанных на использовании Интернета средств и электронных досок объявлений а, с другой стороны-- воссоздание в штаб-квартире ЭКА Группы по координации и выполнение ее рекомендаций.
Закон требует от провайдеров электронных досок объявлений уничтожать любые сообщения, содержание коих в явной форме представляет собой, в частности, агитацию против той или иной этнической группы.
Респонденты заявили о своем понимании причин, вызывающих задержку в подготовке документов, и в целях облегчения процесса распространения новой информации ими были предложены такие меры,как создание<< электронных досок объявленийgt;gt;, доступ к которым имели бы только члены делегаций.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Интернет- провайдеры и администраторы электронных досок объявлений предпринимают продиктованные законом действия по предупреждению распространения нарушающей права человека информации в Интернете на основании этих руководств.
ПСУР дополняет сети, объединяющие людей, электронными сетями с использованием соответствующих новых технологий в области коммуникации иуправления информацией в широком спектре от электронных досок объявлений до электронной почты и полного доступа к системе Интернет на страновом уровне.
Активное использование систем электронных досок объявлений в переходный период для консультирования сотрудников позволило персоналу лучше познакомиться с этой системой и научиться смелее пользоваться ею, но в то же время выявило необходимость повышения культуры электронной связи.
Распространения информации о заседаниях электронным способом в реальном масштабе времени с помощью электронных досок объявлений, прокручиваемого списка, транслируемого по телевидению Организации Объединенных Наций, и через Интернет/ Интранет Организации Объединенных Наций, а также персонализированных компьютерных экранов, установленных рядом с каждым залом заседаний;
Феноменальный рост числа пользователей" Интернет" продолжится, в частности, среди постоянных представительств и других государственных учреждений на территории государств- членов." Интернет" сложна в силу своей изначальной концепции, поскольку она содержит большое число подсистем,например электронных досок объявлений, систем электронной почты и баз данных" Gopher", пользование которыми требует определенных навыков.
Данный Закон определяет условия ограничения ответственности Интернет-провайдеров и администраторов электронных досок объявлений, решающих удалить или оставить нарушающую права человека информацию в Интернете, включая клевету, и предоставляет пострадавшему право потребовать раскрытия личных данных отправителя этой информации.
Морально- психологическая обстановка значительно улучшилась в результате участия персонала в обсуждении проектов, подготовленных Группой по активизации деятельности, открытия таких новых каналов связи, как ежемесячный выпуск бюллетеня Хабитат, распространение среди всех сотрудников с помощью электронной почты протоколов заседаний Группы старших руководителей как в штаб-квартире, так и на местах,и создание электронных досок объявлений в отделах.
Уголовные преступления, подпадающие под эту тему, варьируются от противоправного использования электронных досок объявлений или чат- форумов для набора детей для целей незаконной торговли или эксплуататорского труда до создания детской порнографии с использованием цифровых фото- и видеотехнологий, ее электронного распространения с помощью таких средств, как Интернет, электронная почта и системы мгновенной передачи текстовых сообщений или фото/ видеоизображений.
Электронная доска объявлений о заседаниях( в сочетании с вышеуказанным проектом).
Электронные доски объявлений.
Мая 1998 года вступил всилу новый Закон об ответственности за информацию, размещаемую на электронных досках объявлений.
В ходе изучения датской электронной доски объявлений специальные агенты обнаружили еще две электронные справочно- информационные системы, которые поставляли клиентам в Соединенных Штатах детские порнографические материалы.
Справочная записка Международного валютного фонда о помещении на электронной доске объявлений МВФ, посвященной стандартам распространения данных, справочных материалов для проверки качества данных.
Кроме того, этот бюллетень предлагается непосредственно компаниям через электронную доску объявлений, вместо которой постепенно для распространения бюллетеня будет использоваться сеть" Интернет".
Совещание предложило координаторам учрежденийсистемы Организации Объединенных Наций пользоваться электронной доской объявлений в процессе подготовки будущих сессий Совещания.
В 1998 году в Швеции был принят закон об ответственности за электронные доски объявлений.
Инструменты обмена знаниями, в том числе базы данных и другие платформы, такие, как электронные доски объявлений и дискуссионные сети;
В частности,было предложено использовать на экспериментальной основе метод электронной доски объявлений;
В Швеции в законопроекте об ответственности за электронные доски объявлений( предложение 1997/ 98: 15) предлагается принять для вступления в силу с 1 мая 1998 года новый специальный закон, регламентирующий такую ответственность.
В соответствии с законом об уголовной ответственности лиц, в ведении которых находятся электронные доски объявлений, поставщик такого рода услуги обязан принять меры с целью предотвращения дальнейшего распространения каких-либо сообщений, явно относящихся к детской порнографии.
Кроме того, в соответствии с Законом об ответственности за электронные доски объявлений провайдеры объявлений обязаны изымать любое сообщение, которое по своему содержанию явно направлено против той или иной этнической группы, что является предметом регламентации в Уголовном кодексе.
Представитель МСЭ также ознакомил Совещание с электронной доской объявлений, созданной МСЭ и расположенной на его веб- сайте с целью содействия работе Совещания, и продемонстрировал ее функциональные возможности.
Он создал электронную доску объявлений, с тем чтобы миссии могли помещать на ней детальные данные о своих избыточных запасах, что дает возможность иметь информацию о глобальных запасах, доступную для всех миссий.
Плохие оценки объясняютсяглавным образом трудностями с нахождением информации на электронной доске объявлений, неодновременным выпуском документов на всех официальных языках и качеством услуг, оказываемых персоналом, обслуживающим заседания.
Ii обеспечение работы на постоянной основе электронной доски объявлений на английском, испанском и французском языках о заседаниях Организации Объединенных Наций как в Центральных учреждениях, так и на местах, а также о ежедневных брифингах для прессы( ОСМИ);