ЭСКАДРОН на Испанском - Испанский перевод

• escuadrón
• escuadron

Примеры использования Эскадрон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эскадрон Альфа.
Escuadron Alpha.

Верховный Эскадрон.
El Escuadrón Supremo.

Эскадрон, целься!
¡Pelotón, apunten!

Только мы не эскадрон смерти.
No somos un escuadrón de la muerte.

Эскадрон лапши.
El escuadrón fideos se.

Добро пожаловать в эскадрон самоубийц.
Bienvenido al batallón suicida.

Но Эскадрон самоубийц?
¿El Escuadrón Suicida?

Знаешь, что они эскадрон смерти.
Sabes que son un escuadrón de la muerte.

Эскадрон повстанцев?
¿Un escuadrón de rebeldes?

Лос Пепес- линчеватели, эскадрон смерти.
Los Pepes son paramilitares, un escuadrón de la muerte.

Эскадрон Дельта, запуск.
Escuadron Delta, despegue.

Я- дантист- волонтер в" Смайл Эскадрон.".
Soy un dentista voluntario para el Escuadrón de sonrisas.

Наш эскадрон готовится к встрече.
Nuestra Flota está lista.

Британцы приняли тебя в Орлиный Эскадрон.
Los británicos te aceptan en el Escuadrón Aguila.

Эскадрон должен войти на фабрику!
¡El escuadrón debe marchar a la fábrica!

Казацкий эскадрон пытается атаковать татар с тыла.
Un escuadrón de cosacos intenta sorprender a los tártaros.

Эскадрон самоубийц, под руководством Рика Флэга.
El Escuadrón Suicida, liderado por Rick Flag.

Они обещали привезти чек, а наслали эскадрон смерти!
¡Dijeron que traerían un cheque!¡Mandaron un escuadrón de muerte!

Эскадрон Бродяг, используйте гарпуны и буксирные тросы!
Grupo Rogue, usen sus arpones y cables!

Ты знаешь, у меня может быть эскадрон солдат здесь в течение минуты.
Sabes, podría tener un escuadrón de soldados aquí en minutos.

Это эскадрон смерти в действии в Сальвадоре.
Esto es un escuadrón de la muerte en acción en El Salvador.

То за страна така€, в которой эскадрон смерти не просто существует, но и напр€ мую поддерживаетс€ правительством?
¿En qué clase de país un escuadrón de la muerte no solamente es tolerado sino autorizado por el berraco gobierno?

А эскадрон ведет на свой счет!-- сказал Катавасов.
Y lleva un escuadrón a sus expensas- añadió Katavasov.

По запросу Крюгера 2- й эскадрон 7- го кавалерийского полка был переброшен на трех эсминцах- транспортах.
A solicitud de Krueger, el 2.º Escuadrón, 7.º de Caballería, viajaría en tres APDs.

Эскадрон Альфа вызывает патруль. Это ловушка!
Escuadrón Alfa a Patrulla de la Fuerza Terrestre.¡Es una trampa!

Вы первый эскадрон смерти, с которым мы свели знакомство.
Usted es el primero del escuadrón de la muerte a quien nos presentan formalmente.

Эскадрон Земного Содружества Черная Омега захваченному транспорту.
Este es el escuadrón Omega Negro de la Alianza Terrestre a transporte robado.

С 1998 года<< эскадрон смертиgt;gt; в Давао убил свыше 500 человек, причем обычно убийства носили характер публичной казни.
Desde 1998, el escuadrón de la muerte de Davao ha matado a más de 500 personas y, por lo general, las ha ejecutado en público.

Эскадрон легких бронеавтомобилей в составе 12 машин( личный состав- 130 человек);
Un escuadrón de autometralletas ligeras de 12 vehículos(efectivo 130);

Эскадрон пельменей займет позицию здесь, а эскадрон печенья займет позицию здесь.
El escuadrón dumpling tomará esta posición y el escuadrón galleta tomará esta posición.