ЭТИ ЛЕКАРСТВА на Испанском - Испанский перевод

• estos medicamentos
• esas medicinas
• estas drogas
• estos fármacos
• esa medicina
• esta medicación

Примеры использования Эти лекарства на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все эти лекарства:.
Están todas estas drogas:.

Эти лекарства… довольно сильные.
Estas drogas son… fuertes.

Видишь все эти лекарства?
¿Ves todas esas medicinas que tienen?

Эти лекарства должны где-то быть.
Esas medicinas tienen que existir.

Для кого эти лекарства, Аян?
¿Para quién eran los medicamentos, Aayan?

Эти лекарства чертовски дорогие.
Estos medicamentos son bastante caros.

Пожалуйста, попробуйте эти лекарства.
Por favor, pruebe este medicamento.

Эти лекарства спасают ему жизнь.
Estas drogas le están salvando la vida.

Вы принимали эти лекарства раньше?
¿Y había tomado…-… esta medicación antes?

Эти лекарства не растворяются в жирах.
Estas drogas no son solubles en grasa.

Слушай, мне действительно нужны эти лекарства.
Mira, de veras necesitaba esas medicinas.

Эти лекарства не вредны для ребенка?
¿Podría esta medicación hacer daño al bebé?

( Аплодисменты) Джун Коэн:« Значит, эти лекарства сейчас.
(Aplausos) June Cohen: Así que estas drogas no son exactamente.

Эти лекарства не помогают, Бобби.
Estos medicamentos no están funcionando, Bobby.

Не думаю, что эти лекарства как-то связаны с состоянием Эли.
No creo que estos medicamentos tengan algo que ver con la condición de Ali.

Эти лекарства были выпущены на рынок.
Estos medicamentos fueron llevados al mercado.

Какой ущерб организму могут нанести эти лекарства, если он решит принять их?
Qué tipo de daño harían estas drogas,¿si decidiera tomarlas?

А эти лекарства действуют на других людей?
¿Estas drogas funcionan para otras personas?

Его ДНК может помочь мне прекратить употреблять эти лекарства.
Su ADN puede ser capaz de ayudarme a dejar de depender de estos medicamentos.

Эти лекарства исцеляют все болезни.
Esas medicinas pueden curar toda clase de enfermedades.

И когда мы покупали эти лекарства, информационные вкладыши были длиной с руку.
Sí y cuando compramos esos medicamentos las instrucciones eran largas como mi brazo.

Эти лекарства надо принимать три раза в день.
Estas medicinas se deben tomar tres vezes al día.

Прости, эти лекарства, они очень сильнодействующие.
Lo siento, esa medicina es realmente fuerte.

Эти лекарства защищали его почки несколько лет.
Esos medicamentos han estado protegiendo a sus riñones durante años.

Юнга, эти лекарства сделали тебя болтливым!
Caramba, esas medicinas te estan volviendo una habladora!

Эти лекарства подавили бы любую реакцию, которая могла возникнуть на собаку.
Esas medicina hubiesen anulado cualquier reacción provocada por el perro.

Может они эти лекарства из пыльцы фей делают, но я чувствую себя потрясающе!
Deben de cortar estas medicinas con polvo de hadas porque me siento genial!

Эти лекарства, рецептурные препараты, их дали живущие в Америке кубинцы.
Estos fármacos, son con receta, donados por cubanos residentes aquí en América.

Если эти лекарства не помогают, пора прекращать платить за них.
Si estas pastillas no funcionan, no deberíamos seguir gastando en ellas.

Эти лекарства могут сосуществовать только в состоянии тонкого равновесия.
Estos son medicamentos que sólo pueden medicarse a la vez en un balance adecuado.