Примеры использования Эти парни на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эти парни заходят.
Estos tios van a entrar.Думаешь, эти парни собираются ей навредить?
¿Crees que estos sujetos lastimarán a Amelia?Эти парни помогут.
Estos muchachos te ayudarán.Между прочим, эти парни действительно приняли меня.
Por cierto, estos tios realmente me aceptaron.Эти парни готовы.
Estos hombres están preparados.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньхороший пареньтот пареньмой пареньтвой пареньплохой пареньнаш пареньотличный паренькакой-то пареньдругой парень
Больше
Использование с глаголами
парень сказал
парень говорит
парень хочет
парня зовут
парень знает
парень умер
найти этого парняпарень пытался
найти парнясказал парень
Больше
Использование с существительными
большинство парнейимя парняпарня по имени
парень в костюме
пара парнейпарень и девушка
парень с пистолетом
парень в маске
парень в капюшоне
отец парня
Больше
Нет, нет, эти парни не могли убить Берксов.
No, no, estos hombres no pudieron haber matado a los Burkes.Эти парни не сдаются.
Estos hombres no se rinden.Ох, мне лучше не мешаться. Эти парни невероятно сильны.
Oh, Tengo que salir del camino, Estos tíos son muy fuertes.Эти парни- профи.
Estos hombres son profesionales.Господи, Джонси, эти парни видели меня тысячу раз.
Por Dios, Jonesy, estos muchachos me vieron…- como 100 millones de veces.Эти парни просто хит!
¡Estos muchachos son un éxito!Я понятия не имею, кто эти парни, но они хорошие спортсмены.
No tengo ni idea de quiénes son estos tíos, pero son buenos jugadores.Эти парни разберутся с этим.
Estos hombres se encargarán.Когда эти парни вместе- нет ничего невозможного.
Juntos, no hay nada que estos muchachos no puedan hacer.Эти парни, они ломают кости.
Estos sujetos rompen huesos.Ƒа, но эти парни не много оставл€ ют следов.
Sí, pero estos tíos no dejan mucho más que una huella del pie.Эти парни тебя затопчут.
Vamos estos muchachos te van a joder.Так что, эти парни жаловались ему, он все игнорировал.
Así que, ya sabes, estos tíos se quejaron, y les ignoraron.Эти парни непонимают о чем я говорю.
Esta gente no entiende de lo que estoy hablando.Пап, эти парни здесь, чтобы попробовать вернуть нам наш клуб.
Papá, estos tíos están aquí para ayudar a que recuperemos nuestro club.Эти парни считают что они художники, Бут.
Estos sujetos se consideran artistas, Booth.Кэйси, эти парни могут быть ключом с тому, где находится моя мама.
Casey, estos sujetos pueden ser la llave para localizar a mi madre.Эти парни здесь, чтобы убить Илая Давид.
Estos hombres están aqui para matar a Eli David.Эти парни дадут нам условия которые мы хотим.
Este tío nos iba a conseguir el trato que queríamos.Эти парни знают что-то, что мы потеряли из вида.
Y esta gente sabe algo que hemos perdido de vista.Эти парни полетят, но не коммерческим рейсом.
Estos tipos van a volar, pero no en un vuelo comercial.Эти парни пошли в обход и пропустили зараженный файл.
Este tipo va a ir por delante y no va a picar el anzuelo.Эти парни не из полиции, Мартин, а намного выше.
Esta gente no son policías normales, Martine, están por encima de eso.Эти парни могут поедать бургеры с тофу и салатом из лебеды днями напролет.
Este tipo quiere comer hamburguesas de tofu y ensalada de quinoa todo el día.Эти парни раздобыли Арнольду Шварценегеру" Дон Таргас", кубинские сигары.
Estos tíos tienen a Arnold Schwarzenegger 
