ЭТИ ПРОСТЫНИ на Испанском - Испанский перевод

• estas sábanas

Примеры использования Эти простыни на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ох, эти простыни!
¡Ah… Estas sabanas!

Ты уже постирал эти простыни?
¿Ya lavaste esas sabanas?

Эти простыни, для чего они?
¿ Yestas sábanas para qué son?

Что делают здесь эти простыни?
¿Qué hacen aquí esas sábanas?

Эти простыни связаны воровским узлом.
Estas sábanas fueron atadas con nudo de ladrón.

Нам нужно как следует отстирать эти простыни, а?
Deberíamos quemar estas sábanas,¿no?

Эти простыни так идут к моему аквариуму.
Estas sábanas son mucho mejores que mi pecera.

Давай перестрахуемся и выбросим эти простыни.
Juguemos seguro y quita esas sábanas de rotación.

Мне очень нравятся эти простыни- очень уютные.
Sí que estoy sintiendo estas sábanas. Son muy cómodas.

Я просто хочу узнать, насколько эти простыни мягкие.
Solo quiero ver como de suaves son las sábanas.

Они оделись в эти простыни, только под низом стволы держали.
Se vistieron con esas sábanas pero con escopetas debajo.

Эти простыни еще и пахнут приятно, спасибо шарику- кондиционеру для белья, и также за доллар.
Además estas sábanas huelen genial, gracias a esa bola suavizante, de también menos de un dólar.

Хочешь, я пошлю эти простыни Фатмире? Знаешь, для 14- летней девчушки она чертовски смахивает на Алана Рикмана, разве нет?
¿Quieres que envíe estas sábanas a Flatmire? Tu sabes, para ser una niña de 14 años, se parece un montón a Alan Rickman,¿verdad?

Я купил эти простыни со Звездными Войнами но они оказались чересчур возбуждающими для хорошего ночного сна.
Compré estas sábanas de la Guerra de las Galaxias pero son demasiado estimulantes para dormir bien toda la noche.

Ну, раз эти простыни уже испорчены, я могу их полностью доконать сексом", и я позвонила Энди.
Bueno, estas sábanas ya están estropeadas, así que podría estropearlas de verdad con sexo", así que llamé a Andy.

Повезло куда больше, чем юноше, который умер на этих простынях.
Más afortunado que el joven que ha muerto- en estas sábanas.

Уберите эту простыню.
Quite esa sábana.

Представь, что эта простыня- вся материя и вся энергия во Вселенной.
Esta manta representa toda la materia y energía del universo.

Или этих простыней?
¿O esas hojas?

Определенно стоит сменить эту простынь.
Y cambiaremos esa sábana.

Я что-то не знаю о этих простынях?
¿Hay algo que debería saber acerca de estas hojas?

А потом она застукала тебя с кем-то прямо на этих простынях.
Me coqueteaste y luego te sorprendió con alguien más en esta cama.

Поверь, на этих простынях достаточно ДНК чтобы нарисовать очень четкую картину жизни в Бета Дельта Сигма.
Creeme, había suficiente ADN en estas sábanas para hacer un dibujo de la vida de los Beta Delta Sigma.

Эти мерзавцы- маленькие кровососы, они носят в себе ДНК любого, кто валялся на этих простынях.
Desde que esas cosas son pequeños chupasangres que llevan el ADN de quien sea que se ha revolcado en estas sábanas.

Я бы рассказал, Робин, но мне жуть как интересно, что же находится под этой простыней.
Me encantaría contarte lo que sucedió, Robin. Pero… Tengo curiosidad sobre lo que hay debajo de esa sábana.

Сэр? Гилберт, почему бы тебе не взять свою говеную ухмылку и эту простыню и не съебаться отсюда?
¿Señor? Gilbert,¿por qué no coges esa mueca de cerdo asqueroso y esa sábana y sales de una puta vez de aquí?

Я принесу эту простыню.
Llevaré esta sábana.

Помоги мне сложить эту простынь.
Ayúdame a doblar esta sábana.

Я скучал по этим простыням.
Extraño estas sábanas.

Я не смогу заснуть без этих простыней!
¡No puedo dormir sin esas sábanas!