ЭТИ СЕРЬГИ на Испанском - Испанский перевод

• esos pendientes
• esos aretes

Примеры использования Эти серьги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Взгляните на эти серьги.
Mira esos aros.

Эти серьги превосходны!
¡Esos pendientes son preciosos!

Надень эти серьги.
Ponte estos pendientes.

И мне нравятся эти серьги.
Y me encantan estos pendientes.

Эти серьги важны для меня.
Ese arete era importante para mí.

Откуда у вас эти серьги?
¿De dónde sacó esos anillos?

Посмотри, эти серьги слишком большие, да?
Mira estos aretes… demasiado,¿verdad?

Он сам стащил у нее эти серьги.
Él empeñó esos pendientes.

Я купила себе эти серьги сама.
Yo me compré esos pendientes para mí.

Только посмотри на эти серьги.
Solo mira a estos pendientes.

Похоже, что эти серьги все-таки достанутся вам.
Parece que van a quedarse con los pendientes, después de todo.

Откуда у тебя эти серьги?
¿Dónde conseguiste esos pendientes?

Я спросила, что бы он сделал, чтобы добыть мне эти серьги.
Le pregunté qué haría para conseguirme esos aretes.

У меня есть чек на эти серьги.
Tengo una factura de ese pendiente.

Эти серьги, которые я присмотрела в винтажном магазинчике в Мобиле?
¿Esos pendientes que me quedé mirando en la tienda vintage de Mobile?

Только если сменишь эти серьги.
Solo si te cambias esos pendientes.

Твой дедушка купил мне эти серьги в нашем первом путишествии в Данию.
Tu abuelo me regaló estos pendientes en nuestro primer viaje a Dinamarca.

Ты так и не сняла эти серьги.
Tú no te vas a quitar esos pendientes.

Эти серьги были опознаны жертвой, как принадлежащие ей, и кровь на них совпадает с ее кровью.
Estos pendientes fueron identificados como propiedad de la víctima, y la sangre hallada coincide con la suya.

Ты собираешься вернуть эти серьги, верно?
Regresarás esos aretes,¿verdad?

Кстати, где ты купила эти серьги?
¿Dónde has comprado esos pendientes, por cierto?

Говорит, ее муж собирается сделать эти серьги, в конце концов.
Dijo que, después de todo, su marido va a hacerle esos pendientes.

Ты отдай мне эту серьгу!
Dame ese arete.

Зачем ты держала эту серьгу в кармане?
¿Por qué tenias ese pendiente en el bolsillo?

Во сколько тебе обошлась эта серьга?
¿Cuánto te costó ese arete?¿Qué?

Именно эта серьга не сотрудничает.
Es este arete, no está cooperando.

Недавно эту серьгу тайно вывезли с планеты.
Este pendiente lo sacaron del planeta recientemente.

Эта серьга была там.
Y este pendiente… Este pendiente estaba ahí.

Вы подарили эту серьгу Лейси?
Tú le diste el arete a Lacey?

Два дня назад ваша жена дала Бруно эту серьгу.
Hace dos días su esposa la dio a Bruno ese pendiente.