ЭТОТ СУМАСШЕДШИЙ на Испанском - Испанский перевод

• ese loco
• ese lunático

Примеры использования Этот сумасшедший на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот сумасшедший.
Este loco.

Кто этот сумасшедший?
¿Quien es ese loco?

Этот сумасшедший палец!
¡Este loco pulgar!

Кто этот сумасшедший?
¿Quién es ese chiflado?

Этот сумасшедший, взбалмошный сукин.
Ese loco, terco, hijo de--.

Кто был этот сумасшедший?
¿Quién era ese loco?

Нет… этот сумасшедший ублюдок.
No, ese loco imbécil.

Я думаю этот сумасшедший.
Creo que ese lunático.

Думаете:" Что творит этот сумасшедший?".
Decimos:"¿Qué hace ese loco?".

Кто этот сумасшедший?
¿Quién es este lunático?

О чем только думал этот сумасшедший?
¿Qué cojones estaba pensando ese loco?

Снова этот сумасшедший?
¿Es el loco ese otra vez?

Этот сумасшедший раздал всю мою рыбу.
Este loco ha repartido todo mi pescado.

Ее забрал этот сумасшедший дурак.
Ese loco se Io llevó.

Этот сумасшедший прислал мне вот такую охапку.
El loco ese me ha mandado un ramo enorme.

Иди и спаси их пока этот сумасшедший не освободился!
¡Ve y sálvalos antes de que ese lunático sea libre!

Этот сумасшедший пытался застрелить меня. И я преступник?
¿Ese loco intenta dispararme y yo soy el criminal?

Это единственное, что поехали этот сумасшедший сукин сын.
Es lo único que motiva a ese loco hijo de puta.

Этот сумасшедший человек, угрожал мне оружием. Посмотрите у охраны видеозаписи.
El loco ese me estaba apuntando con un arma, miren los videos y lo verán.

Меня зовут Винс Нуар, а этот сумасшедший персонаж- Говард Мун.
Mi nombre es Vince Noir. Y este loco personaje es Howard Moon.

Все еще не могу поверить, что ты дал уговорить себя на этот сумасшедший план.
Todavía no puedo creer que dejases que Shawn te convenciese de ese loco plan.

Корки, Хандиган, МакБратли, даже этот сумасшедший Дже Пи Долан… все они будут там.
Corky, Handigan, McBratney, hasta ese lunático de Bay Ridge, JP Dolan… todos van a estar allí.

Я не знаю, чем думал этот сумасшедший индеец, когда ее строил, но она чуть не забрала нашего отца.
No sé en qué estaba pensando el indio loco ese construyendo esa cosa, pero casi nos quitó a nuestro padre.

То, что случилось с тобой и твоей мамой, потоп, этот сумасшедший, который ест животы у женщин.
Lo que te pasó a tí, a tu madre, la inundación, ese lunático corriendo por ahí comiéndose el estómagos de las mujeres.

Оса отряхивается, выбирается из норы, и летит искать себе партнера для спаривания, чтобы повторить весь этот сумасшедший круг.
La avispa se sacude, sale de la madriguera, busca a otra avispa con la cual aparearse para empezar todo este loco ciclo de nuevo.

Меня просто занесло в эту сумасшедшую напыщенную речь.
Y me fui con ese loco discurso.

Ты не хочешь быть в одиночку С этим сумасшедшим, который еще свободен.
No querrá estar a solas con ese lunático aún suelto.

Посмотри на этого сумасшедшего.
Mira a ese loco.

Кому-то пришлось бы иметь дело с этим сумасшедшим соседом!
Alguien tenía que cuidar de ese loco de al lado!

Я не хочу ничего иметь с этим сумасшедшим сукиным сыном.
No quiero saber nada con ese loco hijo de puta.