ЭТО ОТЛИЧНАЯ ИСТОРИЯ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Это отличная история на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это отличная история.
Я думаю, это отличная история.
Creo que es una gran historia.
О, это отличная история.
Ah, ésa fue buena.
Конечно. Это отличная история.
Absolutamente, es una buena historia.
Это отличная история.
Es una buena historia.
Да, да, это… отличная история.
No, no, es una buena historia.
Это отличная история.
Es una historia genial.
Я уверена, это отличная история.
Estoy segura de que es una buena historia.
И это отличная история.
Y es una gran historia.
Он сказал:« Это отличная история.
Él dijo:“Hombre, esta es una gran historia.
Это отличная история, Аркин.
Es una gran historia, Arkin.
Моя первая монахиня, и это отличная история.
Mi primera monja… esa es una historia genial.
Это… это отличная история.
Eso es… que es una gran historia.
Маршалл, серьезно, это отличная история.
Marshall, con toda seriedad, esta es una historia grandiosa.
Это отличная история, детки.
Esa es una buena historia, chicos.
Как, например," Я принц из России" или" Это отличная история".
Como,"Soy un príncipe ruso", o,"Ésa fue una gran historia".
Это отличная история. Есть время?
Es una gran historia.¿Tienes tiempo?
Потому что это отличная история, а я рассказчик историй..
Porque es una gran historia, y soy un narrador de historias..
Это отличная история. Могу я поесть?
Es una gran historia,¿puedo comérmela?
Выясняется что, эм, уволенный трансвестит- продавец матрасов это отличная история.
Resulta que, el vendedor de colchones drag queen despedido hace una buena historia.
Это отличная история возвращения.
Es una increíble historia de reaparición.
И когда все станет известно… а это случится, потому что это отличная история это поставит в неловкое положение не только тебя, но и фирму.
Y cuando se corra la voz, y se corrrerá, porque es una gran historia, no sólo te avergonzará a ti, sino que a toda la oficina.
Это отличная история, мистер Бранка.
Tienes historias geniales, señor Branca.
Я поставил вон те яблоки, чтобы напомнить себе сказать вам о том, что, возможно,это история похожа на историю Ньютона с яблоками, но это отличная история.
Yo saqué esas manzanas para acordarme de decirles que esta probablemente es una historiacomo la de Newton y la manzana, pero es una buenísima historia.
Это отличная история, она вам понравится!
Es una gran historia, os va a encantar!
И большое его количество вымывается в океан, и это отличная история, если добавить в нее пару героев, особенно если они не выносят друг друга, как эти двое.
Y mucho de eso termina arrastrado hacia el océano; que es una gran historia si uno le agrega un par de personajes. En especial si ellos no se soportan entre sí, como estos dos.
Это отличная история! Как ты чуть не упал в канал!
Es una historia genial, y cuando te metiste en el canal!
Что ж, это отличная история, которую можно рассказать женщине на которой ты женишься.
Bueno, ciertamente es una muy buena historia para contar a la mujer que de verdad te vayas a casar.
И это отличная история, потому что случилось то, что он сошел с трапа самолета в аэропорту Торонто где его встречала некоммерческая организация, которую, я уверен, кто-то и в этом зале управляет.
Es una gran historia porque lo que sucedió fue que se bajó del avión en el aeropuerto de Toronto y fue recibido por un grupo sin fines de lucro que seguramente estaría a cargo de alguien de esta sala.
Нет, это отличная история, но как мы докажем, что именно с ней он ссорился на пляже?
No, es una gran historia, pero,¿cómo probamos que discutía con ella?
Результатов: 196, Время: 0.0323

Это отличная история на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский