ЭТО ПРАВИЛО на Испанском - Испанский перевод

• ese artículo
• esta norma
• esta regla
• esta disposición
• esa reglamentación
• ese reglamento
• ese requisito

Примеры использования Это правило на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это правило.
Es la norma.

Я думал, это правило для Бобби.
Pensé que esa regla era de Bobby.

Это правило.
Esa es la regla.

Вертолет Соединенных Штатов нарушил это правило;
El helicóptero de los Estados Unidos violó esa reglamentación.

И это правило.
Esa es la regla.

Соперничество в мире моды- это правило, а не исключение.
Las rivalidades en la moda son la regla, no la excepción.

Это правило такое, да?
Es una regla,¿no?

В свете указанных соображений это правило было одобрено в Соглашении по ЭДИ".
Estos factores justifican la inclusión de esta norma en el Acuerdo de EDI”.

Это правило.- Не могу.
Esa es una regla.

Именно это правило обычно закрепляется в двусторонних соглашениях об экстрадиции, заключаемых Францией.
Esta es la regla que figura generalmente en las convenciones bilaterales sobre extradición celebradas por Francia.

Это правило игры.
Esta es la regla del juego.

Это правило номер один.
Es la regla número uno.

Это правило номер 1.
Ésa es la regla número uno.

Это правило такое?
¿Eso es una norma inflexible?

Это правило номер два.
Ésa es la regla número dos.

Это правило номер один.
Esa es la regla número uno.

Это правило семи дней.
Es la norma del séptimo día.

Это правило придумала Элисон.
Es la norma de Alison.

Это правило представляется ненужным.
Este artículo parece inútil.

Это правило приемлемо для вас?
¿Es una regla razonable para usted?

Это правило не имеет никакого смысла.
Pero la regla no tiene sentido.

Это правило устраивает Францию.
Este artículo es aceptable para Francia.

Это правило номер один, если я не ошибаюсь.
Esa es la regla número uno, si no me equivoco.

Это правило уже отражено в положении 4. 5.
Esta disposición ya está abarcada por el párrafo 4.5.

Это правило касается людей с реальной проблемой.
Esa norma es para gente que de verdad tiene un problema.

Это правило является элементом публичного порядка России.
Esa norma era un elemento del orden público de la Federación de Rusia.

Это правило ввела доктор Кинни, когда стала главой отделения.
Es una norma nueva desde que la Doctora Kinney es la jefe.

Это правило для моих клиентов, и Эмбер не была исключением.
Esa es una de las normas para mis clientes. y Amber no era la excepción.

Это правило дает судьям полномочия вызывать свидетелей по собственному усмотрению.
En ese artículo se autoriza a los magistrados a citar a testigos de oficio.

Это правило не применимо к спискам, в которые входят менее трех кандидатов.
Esta disposición no será aplicable a las listas en que haya menos de tres candidatos.