ЭТО РЕШАЕТ на Испанском - Испанский перевод

• resuelve
• soluciona
• eso lo decide

Примеры использования Это решает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это решает.
Eso es crucial.

И кто это решает?
¿Quién decide eso?

Это решает мама.
Eso lo decide mamá.

И кто это решает?
¿Y quién lo decide?

Это решает проблему.
Soluciona el problema.

Хорошо, это решает дело!
Vale, esto lo decide todo!

Это решает клиент.
Eso depende del cliente.

Пусть это решает мой отец.
Dejaré que decida mi papá.

Это решает извлечение.
Eso resuelve extracción.

Сэм, это решает проблему.
Sam, esto resuelve el problema.

Это решает твою проблему?
¿Eso resuelve tu problema?

И кто это решает, Гаррет?
¿Y quién decide eso, Garret?¡Nosotros?

Это решает президент.
Eso es decisión del presidente.

София, это решает не твоя мама.
Sophia, tu madre no tiene la culpa de todo esto.

Это решает не Сара, Эдди.
No depende de Sarah, Eddie.

Ладно, это решает проблему с Густавом.
De acuerdo, eso resuelve el problema de Gustav.

Это решает две наши проблемы.
Eso resuelve dos problemas.

Тем не менее это решает лишь часть проблемы.
Sin embargo, ello soluciona sólo parte del problema.

Ну, это решает проблему.
Bueno, eso resuelve el problema.

Достаточно. Она права. Это решает суд.
Suficiente, ella tiene razón, eso lo decidirá el jurado.

Это решает суд, а не я.
Es decisión del tribunal, no mía.

Ну, снаружи есть раковина, это решает половину твоих проблем.
Bueno, hay un sumidero ahí afuera… que resuelve la mitad de tus problemas.

Это решает проблему с Рекс.
Eso resuelve la cuestión de Rex.

Это решает Бог… а иногда присяжные.
Eso lo decide Dios, o a veces un jurado.

Это решает проблему с копиями ключей.
Esto resuelve el problema de tener que copiar la llave.

Это решает одну загадку- это определенно мальчик.
Eso resuelve un misterio… definitivamente es un niño.

Тем не менее, это не решает нашу проблему.
En cualquier caso, no resuelve nuestro problema.

Это не решает проблемы, однако стимулирует женщин.
No resuelve el problema, pero alienta a las mujeres.

Хотя это может генерировать поступления, это не решает структурной проблемы.
Si bien esta medida podría generar ingresos, no resuelve el problema estructural.

Но это не решает всех проблем.
Pero no lo arregla todo.