ЭТО ЧЕПУХА на Испанском - Испанский перевод

• es una tontería
• no es nada
• es una mierda
• eso es mentira
• eso es basura

Примеры использования Это чепуха на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это чепуха.
No es nada.

Но это чепуха.
Son tonterías.

Это чепуха.
No fue nada.

Что это чепуха!
¡Son tonterías!

Это чепуха.
Eso es basura.

Все это чепуха.
Es una tontería.

Это чепуха.
Eso es mentira.

О- О, это чепуха.
Oh, no es nada.

Это чепуха.
Eso es una bola.

Любовь- это чепуха.
El amor es una mierda.

Это чепуха.
Eso es ridículo.

Гравитация- это чепуха?
¿La gravedad es una tontería?

Это чепуха.
Eso son chorradas.

Я же тебе сказал, это чепуха.
Ya te lo dije, no es nada.

Это чепуха.
Eso es una chorrada.

Мой муж считает, что это чепуха.
Mi marido cree que es una tontería.

Это чепуха.
Eso es una tontería.

Джосс, я люблю тебя, но это чепуха.
Joss, te quiero, pero es una mierda.

Это чепуха!
¡Esto es una mierda!

Он сказал, что святки- это чепуха.
Dijo que la Navidad era una tontería.

Это чепуха.
Eso es un disparate.

Я не могу с этим согласиться! Это чепуха!
No puedo hacerlo.¡Es una tontería!

Это чепуха!
Eso es una estupidez.

Но это чепуха, это невозможно!
¡Es absurdo, imposible!

Это чепуха.
Esto es una porquería.

Это чепуха.
Eso es una gilipollez.

Это чепуха, Лакс.
Eso es basura, Lux.

Это чепуха для детей.
Es cosa de niños.

Это чепуха, Фахим.
Esto es absurdo, Fahim.

Это чепуха. Во сколько у тебя завтра рейс?
Eso es mentira.¿A qué hora sale tu vuelo mañana?