ЭТО ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• es una emergencia

Примеры использования Это чрезвычайная ситуация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это чрезвычайная ситуация!
¡Es una emergencia!

Эй, что это чрезвычайная ситуация?
Ey,¿cuál es la emergencia?

Это чрезвычайная ситуация.
Esta es una emergencia.

Теперь это чрезвычайная ситуация.
Bien, esto es una emergencia.

Это чрезвычайная ситуация.
Esto es una emergencia.

Извини, это- чрезвычайная ситуация.
Lo siento mucho. Es una emergencia.

Это чрезвычайная ситуация Кто-нибудь слышит?
Es una emergencia.¿Hola?

Сказать им, что это чрезвычайная ситуация.
Les dijo que era una emergencia.

Нет, это чрезвычайная ситуация.
No, es urgente.

Нет, маэстро, это чрезвычайная ситуация.
No, maestro, esto es una emergencia.

Да, это чрезвычайная ситуация!
Sí, es una emergencia.

Мне очень жаль, но это чрезвычайная ситуация.
Lo siento, pero es una emergencia.

Вот это чрезвычайная ситуация.
¡Eso sí es una emergencia!

Я имею ввиду, что это чрезвычайная ситуация.
Es decir, es una emergencia.

Это чрезвычайная ситуация. Вы меня понимаете?
Esto es una emergencia.¿Me entienden?

Я знаю, но видите ли, это чрезвычайная ситуация.
Lo sé, pero, verás, es una emergencia.

Это чрезвычайная ситуация по коду синий один.
Esta es una emergencia Azul Uno..

Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация.
Esa no es una causa. Es una emergencia.

Если это чрезвычайная ситуация, оставьте сообщение.
Si esto es una emergencia, déjame un mensaje.

Мы не хотели вторгаться, но это чрезвычайная ситуация.
No queríamos entrar, pero era una situación de emergencia.

Голод-- это чрезвычайная ситуация, и ее необходимо менять.
El hambre es una emergencia y debe tratársele como tal.

Простите за грубость, но это чрезвычайная ситуация, детектив.
Odio ser grosero, pero es una emergencia, detective.

Просто позвони ему в офис и скажи что это чрезвычайная ситуация.
Simplemente llama a su oficina y dile que es una emergencia.

Это чрезвычайная ситуация, и" Рэнд" должны повести себя соответствующе.
Esto es una emergencia, y Rand debe responder en consecuencia.

Не могу поверить, что говорю это, но это чрезвычайная ситуация.
No puedo creer que diga esto, pero esto es una emergencia.

Это чрезвычайная ситуация, Никола, ты должна нажать на Тикл- кнопку.
Hay una emergencia, Nicola, tienes que romper el cristal y presionar el botón de la muerte de Tickle.

Послушай, мне нужен номер телефона твоего сына, это- чрезвычайная ситуация.
Escucha, necesito el número del móvil de tu hijo, es una emergencia.

Это чрезвычайная ситуация, которая требует надлежащего и незамедлительного всеобщего ответа.
Se trata de una emergencia que requiere una respuesta mundial adecuada e inmediata.

Я не… Я не знаю, если у полиции какой-то аварийный план, но это чрезвычайная ситуация.
No… sé si la policía tiene algún tipo de plan de emergencia ahí fuera, pero esto es una emergencia.

И если вам кажется, что вам надо вмешаться, даже если это чрезвычайная ситуация, постарайтесь найти группу активистов или общественную организацию и получить поддержку научного сообщества- чтобы это ни значило- прежде чем вступать в игру.
Y si piensan que tienen que involucrarse en algo, incluso si es una emergencia, traten de encontrar un grupo de activistas o una ONG, y obtengan el apoyo total de la comunidad académica, lo que quiera que esto signifique, antes de involucrarse.