Примеры использования Эту тварь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Найди эту тварь!
Encuentren a esa Bestia.Нужно убить эту тварь.
Deberíamos matar a esa cosa.Выследим эту тварь и убьем.
Seguir a esa cosa y matarla.Ты понимаешь эту тварь?
¿Puedes entender a esa cosa?Ты притащил эту тварь на остров!
Has traído esa cosa a la Isla!
Люди также переводят
Ты привела сюда эту тварь.
Trajiste a ese animal aquí.Найдем эту тварь.
Encontremos a esta cosa.Вилма, я поймаю эту тварь.
Vilma, voy a cazar a ese bicho.Как думаешь, эту тварь найдут?
¿Crees que encontrarán a esa basura?Вставай и прикончи эту тварь!
¡Despierte y mate a esta bestia!Уничтожь эту тварь!
¡Elimina a ese hijo de puta!Они забыли забрать с собой эту тварь.
Se olvidaron de llevarse ese bicho.Поймать эту тварь.
¿Una manera de cazar esta cosa?Ты хочешь, чтобы я представлял эту тварь?
¿Quieres que represente a ese animal?Ты хочешь вытащить эту тварь из колодца?
¿Quieres sacar esa cosa de tu pozo o no?Он говорил, что солнечный свет убьет эту тварь.
Dijo que la luz del sol mataría a esa cosa.Сначала убьем эту тварь.
No antes Мы не можем везти эту тварь до Брайтона.
No podemos llevarnos ese bicho hasta Brighton.Значит, эту тварь можно убить как простого джинна?
Entonces,¿estas cosas mueren como Djinn normales?Говорю вам, я не знаю эту тварь.- Нам нужен Ангелус.
Se los digo, no conozco a esta Bestia.Мы никуда не полетим, пока не убьем эту тварь.
No vamos a ninguna parte hasta que esa cosa esté muerta.Мы должны убить эту тварь или Мэри умрет.
Tenemos que matar a esa cosa ahora mismo, o Mary muere.Никто никуда не уходит, пока мы не убьем эту тварь!
Nadie va a ningún lado hasta que matemos a esa cosa.Тебе стоило убить эту тварь, когда у тебя был шанс.
Debiste matar a esa cosa cuando tuviste la oportunidad.Как только Чез сюда доберется, мы вытащим эту тварь из тебя.
Tan pronto como Chas llegue aquí… vamos a sacar esa cosa de ti.Если не уберете эту тварь отсюда, убийства не избежать.
Si ese animal no se va de acá, va a haber un asesinato.Есть только один способ победить- не убивать эту тварь.
Tenemos una sola oportunidad de ganar y no es matando esa cosa Bueno.Если бы я мог убить эту тварь внутри меня… Я бы сделал это.
Si hubiera podido matar a esa cosa, lo habría hecho.Нет, мы не можем позволить им вернуть эту тварь с той планеты!
No, no podemos dejar que traigan esa cosa de vuelta a este planeta!Тогда добавьте эту тварь в список свидетелей, мистер Кларк.
Bueno añadid a esta criatura 
