ЮЖНЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• al sur
• a el sur

Примеры использования Южнее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Южнее Мексики.
Sur de México.

Я еще южнее, чем вы!
Soy mas del sur que usted!

Южнее греческого.
Cajun-sureña Griega.

Ну, я же сказал- южнее Виннипег.
Como dije. Al sur de Winnipeg.

Я видел неплохой магазинчик южнее.
He visto buenas reses en el sur.

Давайте двинемся южнее, генерал.
Dirijámonos hacia el Sur, General.

Южнее этого города- холмы.
Al sureste de esta ciudad hay unas colinas.

Ето было просто южнее, ћексика.
Esto es solo al sur de aquí. México.

Думаю, мы возьмем немного южнее.
Creo que deberíamos dirigirnos un poco hacia el sur.

Не такая интенсивная, южнее и ближе к нам.
No tan intenso, en el sur.

Можно попытаться сместиться южнее.
Podemos tratar de forzar nuestro curso hacia el sur.

В пяти милях южнее Ябрина.
Está a siete kilómetros al sur de Yabreen.

На берегах реки путь южнее вниз.
En las orillas de un río, camino hacia el sur.

Скажем все южнее Брокхерста.
Es decir, cualquier cosa al sur de Brockhurst.

Она является островом южнее Мадагаскара.
Es una isla al sur de Madagascar.

Ну, должно быть, мы находимся южнее.
Bueno, podríamos estar, ah… Podemos estar más al sur.

Сан- Фелипе- в 10 милях южнее границы.
San Felipe está 16 kilómetros al sur de la frontera.

Ты же сказал, что лагерь находится южнее.
¿No habías dicho que los cuarteles estaban al sur?

Я был где-то в 100 или 200 км южнее Берлина.
Estaba a 100 o tal vez 200 km. Al sur de Berlín.

Корректировка курса на, 6 градуса южнее.
Cambie el rumbo 0,6 grados hacia el sur.

Восточнее и южнее церкви располагается кладбище.
Al este y sur de la iglesia esta un cementerio.

Трасса 376, около двух миль южнее Белой Башни.
Cerca de dos millas al sur de la Torre Blanca.

Думаю, все что южнее Сан Диего подойдет.
Creo que cualquier cosa al sur de San Diego nos servirá.

Вторая строительная площадка, южнее красного здания.
La segunda etapa del emprendimiento, al sur del edificio rojo.

Если вы пойдете южнее Интиватана, вы найдете алтарь.
Si vienes del sur de Intiwatana, encontrarás un altar.

Я думал, что Бермудский треугольник находится несколько южнее.
Creí que el Triángulo de Las Bermudas estaba más cerca del trópico.

Не удивительно, что Африка южнее Сахары находится внизу графика.
Y no es una sorpresa que África, el sur del Sahara, está abajo.

Военнослужащие ВСЮ остановили двух членов КМК южнее Гнилане.
Dos miembros de la Misión de Verificación son detenidos por fuerzas del ejércitos yugoslavo al sur de Gniljane.

Ее задача заключалась в защите южного фланга союзнических армий южнее реки Самбры и к северу от Седана.
Su misión era la protección del flanco sur de los ejércitos aliados, al sur del río Sambre y justo al norte de Sedán.

Персоналом СООНО был замечен самолет UTVA- 75, который летал кругами в 12 км южнее Тузлы.
El personal de la UNPROFOR observó que un avión UTVA-75 volaba en círculo 12 kilómetros al sur de Tuzla.