ЯИЧНИЦЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• huevos

Примеры использования Яичницей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пахнет яичницей!
¡Huele a tortilla!

Я каждое утро ем его с яичницей.
La como todas las mañanas con los huevos.

Займусь яичницей.
Me ocuparé de los huevos.

Будешь тост, Терри, с яичницей?
¿Quieres una tostada con los huevos, Terry?

Мы ведь сюда не за яичницей приехали.
No vinimos por los huevos.

( Смех) Пойдет он вместе с яичницей?
(Risas)¿Funciona esto mejor con huevos revueltos?

Сэндвич с яичницей.
Un sándwich con huevo frito.

Меня сейчас стошнит на вас салатом и яичницей.
Debería lanzarles ensalada. y huevos revuetos.

Хочешь сока с яичницей?
¿Quieres un poco de zumo con los huevos,?

Мама, ты кормила его яичницей со своей тарелки.
Mamá, le diste de comer huevos con tu tenedor.

Ты- лишь бекон с яичницей.
Y usted es solo otro plato de tocino con huevos.

Наслаждайся яичницей, и увидимся на работе, хорошо?
Disfruta tus huevos y te veré en el trabajo,¿vale?

Он хочет съест со мной по сэндвичу с яичницей.
Él me invitó a comer un sándwich con huevo frito.

Тогда купи мне порцию ветчины с яичницей прежде, чем я укусила тебя.
Invítame a huevos con jamón antes de que te muerda.

Могу ли я угостить вас сэндвичем с яичницей?
¿Le gustaría ir a comer un sándwich con huevo frito?

Рислинг отлично сочетается с яичницей, и корейской едой.
Un buen Riesling va bien con los huevos y va genial con la comida coreana.

Я из кожи вон лез, но она обращается со мной, как с яичницей!
Pero no importa cuanto lo intente, ella aun me trata como huevos de tofu!

Теперь понятно, почему бифштекс с яичницей в этом городе стоит два доллара.
Ahora sé por qué puedes comer un filete con huevos por sólo $1.99 en este pueblo.

Чили, чили с картошкой, чили с макаронами, чили кон карне, чили с яичницей, чили с.
Chile, chile y papas horneadas, chile con spaghetti, chile con carne, chile con huevos, chile con.

А поскольку это случилось, я бы хотел всегда кормить тебя яичницей с помидорами, луком и мятой.
Y ahora que lo tengo, quiero hacerte huevos fritos, tomates, cebolla y menta para siempre.

Мы взвешиваем достоинства двух профессий, а не достоинства числа девять и тарелки с яичницей.
Estamos sopesando los méritos de dos empleos no los méritos del número 9 con respecto a un plato de huevos fritos.

Чарли, я сделала тебе блин- смайлик с колбасой- оружием и яичницей- кардиганом.
Charlie Te hice una torta cara sonriente con los brazos y las salchichas un poco revueltos de huevo chaqueta de punto.

Ставит эту тарелку рядом с самой желтой яичницей, буханка свежевыпеченного хлеба, и холодный кувшин сливок.
Entonces pone en el plato unos huevos de yemas brillantes, una rebanada de pan casero, y un bote de nata.

Или мясо куропатки со шпинатом и патокой или окорок, жаренный на гриле, с яичницей" овер изи".
O codorniz bañada en espinacas espolvoreadas en melaza. O mi piet de resistance, pezuñas asadas cubiertas con huevo.

Она сказала, что яичница была водянистой, так что я сделал ей вафли.
Ella dijo que sus huevos estaban aguados, así que le hice un gofre.

Отрыгиваю яичницу, чешу подмышечный грибок, ищу любовь.
Eructo huevos, me rasco los hongos axilares y busco amor.

Зачем ты попросила яичницу, если не хочешь есть?
¿Por qué has pedido una tortilla si no tenías hambre?

Но, прошу, переверните яичницу, если еще не поздно.
Pero alguien por favor voltear la tortilla, si no está ya en ruinas.

Яичница с сосисками была последним, что я ела вместе с родителями.
Salchichas y huevos fue la última comida que tomé con mis padres.

Яичницы сегодня не будет.
No hay huevos esta mañana.