Я КОЛЛЕКЦИОНИРУЮ на Испанском - Испанский перевод

• colecciono

Примеры использования Я коллекционирую на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я коллекционирую жен.
Colecciono esposas.

Знаете, а я коллекционирую вазы.
Para que lo sepa, colecciono jarrones.

Я коллекционирую биографии.
Colecciono vidas.

Как вы знаете, я коллекционирую редкие книги, мистер Риз.
Como sabe, colecciono libros raros, Sr. Reese.

Я коллекционирую хобби.
Colecciono pasatiempos.

Что касается меня, то я коллекционирую старинные ударные инструменты.
Yo… yo colecciono instrumentos de percusión antiguos.

Я коллекционирую часы.
Hago colección de relojes.

( Смех) Но у меня есть музей, и я коллекционирую динозавров, и я могу распилить свои экземпляры.
Pero yo tengo un museo y colecciono dinosaurios, y puedo abrir los míos.

Я коллекционирую автографы.
Colecciono autógrafos.

( Смех) Но у меня есть музей, и я коллекционирую динозавров, и я могу распилить свои экземпляры.
Pero yo tengo un museo y colecciono dinosaurios, y puedo abrir los míos. Y eso es lo que hago.

Я коллекционирую антиквариат.
Colecciono antigüedades.

Что я коллекционирую антиквариат?
Que colecciono antigüedades?

Я коллекционирую редкие монеты.
Colecciono monedas raras.

Я коллекционирую первые издания.
Colecciono primeras ediciones.

Я коллекционирую карманные часы.
Colecciono relojes de bolsillo.

Я коллекционирую с 1961 года.
He estado coleccionando desde 1961.

Я коллекционирую зарубежные монеты.
Colecciono monedas extranjeras.

Я коллекционирую вещи… и нашла вот это.
Colecciono cosas… y encontré esto.

Я коллекционирую обрушения церквей.
Colecciono derrumbamientos de iglesias.

Я коллекционирую мЄртвых почтмейстеров.
Yo colecciono jefes de Correos muertos.

Я коллекционирую почтовые марки с девяти лет.
Colecciono estampillas desde los nueve años.

Я коллекционирую винил. Музыку 80- х, в основном.
Soy coleccionista de vinilos, mayormente de clásicos de los 80.

Я коллекционирую фарфоровые лягушки, прямо как Мика Хаккинен.".
Colecciono ranas de porcelana como Mika Hakkinen".

Я коллекционирую и ремонтирую запасные элементы уже много лет.
He recolectado y reparado componentes de repuestos por años.

Я коллекционирую семена, и вот немного из тех, что я продала.
Yo colecciono potes de galletas, y hay algunos que vendo.

Я коллекционирую тавро для клеймения рабов как собственности.
Colecciono hierros de marcar que se usaban para identificar esclavos como propiedad.

Никто их не покупает, так что, видимо да, я их коллекционирую.
Nadie compra cualquiera, así que supongo que les estoy recogiendo.

Я не коллекционирую вырезки с убийствами у себя в шкафчике, и не я первый парамедик, который оказывается на каждом месте преступления.
No colecciono fotos mórbidas de crímenes en mi casillero, y no soy el primer socorrista en llegar a cada crimen sangriento.

Ладно, когда я был мальчиком, я коллекционировал игрушечных солдатиков.
Pues cuando yo era niño solía coleccionar soldados de plomo.

Когда я думал об этом после, мне пришла в голову аналогия:« Я коллекционировал плохое вино».
Mientras pensaba en eso más adelante, Me vino una frase, que es,"Colecciono vinos malos".