Я ОТПРАВЛЯЮ на Испанском - Испанский перевод

• estoy enviando
• voy a mandar
• voy a enviar
• estoy mandando
• te envío

Примеры использования Я отправляю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я отправляю.
¡Estoy enviando!

Хорошо, я отправляю обновления.
Bien, estoy enviando la actualización.

Я отправляю письмо.
Voy a enviar la carta.

Вот почему я отправляю тебя на это задание.
Por eso te voy a enviar en esta misión.

Я отправляю факс для него.
Le estoy enviando un fax.

Кстати, я отправляю Джиллиан в школу.
Por cierto, voy a mandar a Gillian a un colegio.

Я отправляю Билли и Мередит.
Estoy enviando Billy y Meredith.

И сейчас я отправляю тебе все твои письма.
Y ahora te estoy enviando cada carta que me escribiste de regreso a ti.

Я отправляю образцы в Германию.
Estoy enviando muestras a Alemanía.

Она узнала, что я отправляю записи на другие радиостанции.
Ella se enteró de que estaba enviando cintas a otras estaciones.

Я отправляю к вам Повелителя Времени.
Te envío al Señor del Tiempo.

Гуатро не должен знать, что я отправляю роботов повстанцам на Таурон.
El Guatrau no debe saber que estoy enviando robots para la resistencia de Tauron.

Я отправляю зашифрованные инструкции.
Le envío instrucciones encriptadas.

Кэм, я отправляю ткани и куколки.
Cam, te envío tejido y capullos de crisálidas.

Я отправляю фото на ваш телефон.
Estoy enviando una foto de a su teléfono.

Ну что, я отправляю Ти- Ракса обратно своей матери.
Bueno, voy a enviar de vuelta a T-Rux a mi madre.

Я отправляю длиннющие письма!
Estoy enviando unas 20,000-palabras en e-mails!

Я отправляю всех по домам.
Voy a mandar a todo el mundo a casa.

Я отправляю тебе файл, но не открывай его.
Te estoy enviando un archivo, pero no lo abras.

Я отправляю вертолет, чтобы их забрать.
Estoy enviando un helicóptero para que los recoja.

Я отправляю это письмо с твоей подписью или без.
Voy a mandar esta carta con o sin tu firma.

Я отправляю Лоис назад в прошлое.
Voy a mandar a Lois a casa al pasado.

Я отправляю детей в тюрьму, чтобы подзаработать".
Estoy enviando chicos a la cárcel para ganar dinero".

Я отправляю тебя в Сеул спрятаться на время.
Te estoy mandando a Seúl para que te ocultes temporalmente.

Я отправляю сообщение Бакану. Она приглашает его на свидание.
Le envío un mensaje a Buchan pidiéndole una cita.

Я отправляю кучу писем, и ни одного гребаного ответа?
Escribo un montón de cartas,¿y dónde coño están las respuestas?

Я отправляю тебе полный текст по почте прямо сейчас.
Te estoy enviando el texto completo en un correo electrónico ahora mismo.

Я отправляю вам фотографию на закодированный сервер.
Te estoy enviando la foto ahora mismo a través de un servidor encriptado.

Я отправляю Фредо в Лас-Вегас… под покровительство Дона Франческо.
Voy a mandar a Fredo a Las Vegas, bajo la protección de Don Francesco.

Я отправляю письмо своему бухгалтеру, в котором говорю перечислить тебе$ 50 000.
Estoy enviando un email a mi contable diciéndole que te envíe 50.000 dólares.