Я ПРОВАЛИЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

• fracasé
• he fallado
• me estoy derrumbando
• he caído

Примеры использования Я провалилась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И я провалилась.
Y fracasé.

Не знаю. Я провалилась.
No se, fallé.

Я провалилась.
He fracasado.

Ты хотела, чтоб я провалилась?
¿Querías que fracasase?

Я провалилась.
Me estoy derrumbando.

Чтобы ты узнала, что я провалилась?
¿Y que averiguaras que fallé?

Я провалилась туда.
Me caigo dentro.

А что, если я бы я провалилась?
¿Y si me hubiera caído?

И я провалилась.
Y me estoy derrumbando.

Если это тест, я провалилась.
Si esto es un examen, he suspendido.

Я провалилась как актриса.
Fracasé como actriz.

Потому что ты хочешь, чтобы я провалилась.
¿Porque quieres verme fallar?

Я провалилась сквозь палубу!
¡Me caí por la cubierta!

Вы вовлекли меня в это и я провалилась.
Me incluyó y he fallado.

Я провалилась три раза подряд.
Fallé tres veces seguidas.

И если я что-то пропустила… Я провалилась.
Y si me pierdo algo… habré fallado.

Ну, я провалилась трижды.
Sí, lo he suspendido tres veces.

У меня был шанс, и я провалилась.
Está acabado.- Tuve mi oportunidad y me bloqueé.

Я провалилась в наркозный мир грез.
Caí en un mundo de sueños apocalípticos.

Миссис Фитц, похоже я провалилась сквозь время.
Sra. Fitz, parece que he caído a través del tiempo.

Эрик, я попыталась сделать свое шоу, и я провалилась.
Eric, intente tener mi propio show de TV, y falle.

Я провалилась под давлением оценивающих меня глаз.
Me ahogué bajo la presión de esos ojos evaluativos sobre mí.

Я показала тебе, как удержать публику и быть лидером, но ясно, что я провалилась в этой области.
Te enseñé como mantener al público y ser un líder, pero esta claro que he fallado en ese aspecto.

Я провалилась в ловушку, которая вела к подземному проходу.
Caí a través de una trampilla que conduce a un pasaje subterráneo.

Я провалилась с ним, а это плохо, потому что у других дети растут.
Fracasé, y eso no está bien porque los bebés de otras personas están creciendo.

Я провалилась и приняла это. и я примирилась с этим и живу дальше своей жизнью.
Fracasé y lo he aceptado y lo he superado y he seguido con mi vida.

Я провалилась как агент Секретной службы, как агент Пакгауза и как напарница Сэма.
Fracasé como Agente del Servicio Secreto, fallé como Agente del Almacén, y fallé como compañera de Sam.

Я не провалилась.
No fracasé.

Я словно провалилась сквозь время.
Parece que he caído en el tiempo.

Нет, я ведь провалилась, Ти!
¡No, pero suspendí, T!