Я СОГЛАШАЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• accedí
• acepté
• estaba de acuerdo

Примеры использования Я соглашался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я соглашался на многие поручения. Исполнил парочку.
Acepto muchos encargos, acabo pocos.

Каждый раз, когда я соглашался, он делал сумму выше.
Cada vez que aceptaba una cantidad, él la elevaba a una mucho mayor.

Я соглашался на взаимовыгодное решение.
Accedí a una solución beneficiosa para ambas partes.

Знаешь, когда я соглашался помочь тебе и школе, ты ничего не сказал о шести людях, сидящих позади.
Sabes, que cuando accedí a hacer esto por ti y por la escuela, no dijiste nada de seis personas sentadas aquí con nosotros.

Я соглашался молчать о науке, а не об убийстве.
Acepté quedarme callado sobre lo científico, no sobre asesinatos.

Когда я соглашался на" Ной любит Чикаго", я подразумевал мюзикл.
Cuando acepte"Noah ama Chicago," me referia al musical.

Я не соглашался быть твоим ассистентом.
Bueno, nunca accedí a ser tu asistente.

Я не соглашался ни на какое.
No acepté ninguna misión-.

Я не соглашался на работу ради комфорта.
No acepté trabajar con ustedes por la comodidad.

Потому что я не соглашался снимать этот фильм.
Porque no estaba de acuerdo para hacer esa película.

Я не соглашался осквернять свое тело.
Nunca accedí a profanar mi cuerpo.

Я не соглашался.
No estaba de acuerdo.

Но я не соглашался подписывать контракт.
Pero no acepté firmar el contrato.

Рассерженный дай пять! РРаа! Робин, я не соглашался на это.
¡Chócalas de enojo! Robin, no accedí a esto.

Я не соглашался.
No estuve de acuerdo.

Я не соглашался.
No lo hice.

Я всегда соглашался с твоими решениями.
Siempre he apoyado tus decisiones.

Я не соглашался на бобовое имя.
No he accedido a un nombre de judía.

Я не соглашался ни на какую вечеринку.
Nunca he aceptado una fiesta.

Фактически я не соглашался подписывать.
De hecho, aún no acordé firmar.

С тех пор как я согласилась, Джордж стал собственником.
Desde el momento en que acepté, George se volvió muy posesivo.

Я согласилась приехать сюда чтобы обсудить несчастный случай, произошедший на фабрике Уолперт.
Accedí a venir aquí para hablar del accidente en la fábrica Walpert.

Я согласился на это только потому, что думал, что ты этого хотел.
Solo acepté eso porque pensé que eso era lo que querías.

Я согласилась выйти за тебя.
Accedí a casarme contigo.

Если я соглашусь на ваши условия, то когда вы отпустите заложников?
Si acepto tus términos,¿cuándo recibo a mis rehenes?

Я согласилась выступить на благотворительном гала-концерте в Нью в понедельник.
Acepté aparecer en una gala de caridad en la Facultad Nueva el lunes.

А когда я согласился приобрести вас, то не думал, что мне придется это делать.
Y cuando acepté compraros, no pensé que tendría que hacerlo.

Когда я согласилась с тобой пойти, я немного не этого ожидала.
Cuando accedí a salir contigo, esto no era exactamente lo que esperaba.

Я согласился на работу.
He aceptado un trabajo.

Как только я согласилась позвонить Питеру, ты послал ему письмо.
Tan pronto como acepto llamar, le envías un correo.