Примеры использования Важной на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Важной частью кода VHDL является.
Во-вторых, мы считаем шум очень важной составляющей.
Екіншіден біз у-шудың маңызын ескердік.И свобода была очень важной политической ценностью в то время.
Бостандық өте маңызды саяси құндылыққа айналды.Крупноформатные светодиодные экраны являются жизненно важной частью цифрового вне дома ландшафта.
Кең форматты LED экрандар Басты ландшафт Digital Out маңызды бөлігі болып табылады.Улица является важной финансовой и культурной частью Сеула.
Чонно көшесі- Сеулдың маңызды қаржылық және мәдени бөлігінің бірі.Не жалейте времени на изучение нормативных документов,законодательства и другой важной информации перед прохождением тестов.
Емес жалейте уақыт нормативтік құжаттарды зерделеу,заңнама және басқа да маңызды ақпаратты өтер алдында тест.Важной задачей, которая была реализована нашей компанией в 2019- м году, стало получение лицензии на управление инвестиционным портфелем.
Біздің компания 2019 жылы іске асырған маңызды міндет инвестициялық портфельді басқаруға лицензия алу болды.По данным первого квартала было очевидно, чтокитайские потребители становятся все более и более важной движущей силой экономического роста.
Және бірінші тоқсан деректері бойынша,қытай тұтынушыларының экономикалық өсудің маңызды жүргізуші күшіне айналуы да айқын болды.Её работа становится всё более широко признанной и изученной,став важной частью учебной программы во многих документальных и авангардных киноискусствах университетов.
Оның жұмысы неғұрлым кеңінен танылған жәнезерделенген атанып келуде, университеттердің маңызды бөлігіне айналуды.Камера( лат. camera- комната, келья)- какая-либо закрывающаяся комната либо замкнутое пространство либо устройство, важной частью которого является замкнутая полость.
Камера( лат. Camera- бөлме, ұяшық)- маңызды бөлігі жабық қуыс болатын кез-келген бөлмені немесе жабық кеңістікті, құрылғыны жабу.Важной частью принять высококачественной стали, истиранию доказательство принять материала высокого качества истиранию, всей машины имеют высокой стойкостью к истиранию и правдоподобно работы.
Маңызды бөлігі жоғары сапалы болатты, жоғары сапалы истирить материалды қабылдайды, бүкіл машина жоғары дірілге ие және сенімді жұмыс жасайды.В 1 день наш путь лежит в Центральную часть Таиланда- провинцию Петчабун, которая была важной частью Кхмерской империи. Она расположена среди лес… Читать дальше.
Khmer империясының маңызды бөлігі болды Phetchabun провинциясында,- 1 күн, біздің жол Таиланд орталық бөлігінде орналасқан. Ол орманда орнатылады.Приверженность компании принципу минимизации объемов использования пресной воды путем экономии ресурса является особенно важной в засушливом регионе, где расположен Тенгиз.
Ресурстарды үнемдеу жолымен тұщы суды пайдалану көлемін барынша ықшамдау жөніндегі компания ұстанымы Теңіз кеніші орналасқан құрғақшылық аймақта ерекше маңызды.Из-за важной роли цианобактерий как первичных продуцентов органического вещества в мировых океанах, изучение их экологии важно для понимания глобального круговорота углерода.
Әлемдік мұхиттарда органикалық заттардың алғашқы өндірушілері ретінде цианобактерияның маңызды рөлі арқасында, олардың экологиясын зерттеу ғаламдық көміртек циклін түсіну үшін Именно поэтому Османская Империя последние десятилетия своего существования превратилась в протодемократию- конституционную монархию. Исвобода была очень важной политической ценностью в то время.
Дәл осы себептен Осман Империясы өзінің соңғы он жылдықтарында прото-демократиялық, конституциялық монархияға айналды.Бостандық өте маңызды саяси құндылыққа айналды.С XIX века канцелярские товары( особенно принадлежности для письма)стали важной частью этикета; их использование в некоторых случаях, например, отправка напечатанного приглашения на свадьбу, стало очень распространённым, тогда как раньше это считалось оскорблением[ 1].
XIX ғасырдан бастап, кеңсе тауарлары(әсіресе жазуға арналған керек-жарақтар)этикеттің маңызды бөлігіне айналды; мысалы, үйлену тойына шақыру қағазын жіберу, кейбір жағдайларда оларды қолдану өте көп таралған, ал бұрын ол қорлану деп саналды.Глава правительства Российской Федерации Дмитрий Медведев заявил о необходимости надёжного, необременительного и прозрачного режима регулирования цифровых процессов, причемна трансграничном уровне. Важной задачей при этом будет противодействие хакерским атакам, кибермошенничеству и террористической деятельности.
Ресей Федерациясы Үкіметінің басшысы Дмитрий Медведев цифрлық процестерді реттеудің, әсіресе траншекаралық деңгейде реттеудің сенімді, ауыртпалық түсірмейтін және ашық режимінің қажеттігі туралы мәлімдеді.Бұл реттегі маңызды міндет хакерлік шабуылдарға, кибералаяқтыққа және террорлық қызметке қарсы іс-қимыл болады.Гормоны печени не выделятся во время обеда, мелатонин будет клонить нас в сон во время важной конференции, а гормон стресса кортизол, самая большая концентрация которого обычно наблюдается около 7 утра, не позволит нам заснуть после напряженного рабочего дня.
Бауыр түскі кезінде ерекшелену емес, мелатонина маңызды конференция барысында спать бейім болады гормондар, және стресс гормонының кортизола, әдетте шамамен таңғы сағат 7 байқалады, ол ең ірі концентрациясы, бізге күннен кейін жанданған ұйықтап мүмкіндік бермейді.Jiangsu Tianhua Transformer Co. Ltd. Это высокотехнологичное предприятие, специализирующееся на производстве, разработке и продаже трансформаторов и сопутствующих товаров. Компания расположена в второй по величине город в провинции Цзянсу, всеобъемлющей национальной транспортного узла,на востоке Китая важной науки и образования, культуры, финансов.
Цзянсу Tianhua Transformer Co. Ltd. өндіру, дамыту және трансформаторлар және оған жататын өнімдерді сату мамандандырылған жоғары технологиялы кәсіпорын болып табылады. Компания Цзянсу провинциясының, ұлттық кешенді тасымалдау хаб,Шығыс Қытай маңызды ғылым мен білім, мәдениет, қаржы екінші ірі қаласында орналасқан.Подключив ваше оборудование к сети KazTransCom вы осуществляете передачу ваших данных, голоса, видео и всей важной информации внутри единой сети. Использование протокола BGP или статической маршрутизации между вашим оборудованием и сетью KazTranscom обеспечивает полный контроль на движением трафика.
Біріңғай желісі ішіндегі барлық маңызды ақпаратты, бейне, дауыс, деректер беруді сіз"KazTransCom" желісіне жабдықтарды қоса отырып, жүзеге асыра аласыз. BGP хаттамасын пайдалана отырып"KazTransCom" сіздің жабдықтар желісі мен статистикалық маршруттау арасында трафик қозғалысын бақылайды.Практическая направленность образования является особенно важной для экономиста сегодня. Именно поэтому университет уделяет особое внимание на привлечение опытных практиков в качестве лекторов. Руководители банков, страховые и аудиторские компании, а также крупные финансовые и промышленные структуры работают с нашими студентами.
Білімнің практикалық бағыттылығы экономист бүгін ерекше маңызды болып табылады. Университеттің оқытушылар ретінде тәжірибелі практик тарту ерекше мән Сол себепті. банктердің басшылары, сақтандыру және аудиторлық компаниялар, сондай-ақ ірі қаржылық және өнеркәсіптік құрылымдар біздің студенттермен жұмыс істеу.Мужчинам важно свободное время.
Бос уақыт ерлер үшін маңызды.Важное сообщение.
Маңызды хат.Ниже представлены другие важные железнодорожные линии страны.
Төменде елдің басқа да маңызды темір жол желілері көрсетілген.Важные изменения( по сравнению с версией KMail% 1).
Маңызды өзгерістер(KMail% 1 нұсқасымен салыстырғанда).До Второй Мировой войны трамваи являлись важным видом общественного транспорта во многих городах Англии и за её пределами.
Екінші Дүниежүзілік соғысқа дейін трамваи Англиядағы қоғамдық көліктердің маңызды түрі болып табылған.Sheli Важное замечание.
Sheli маңызды хабарлама.Марка Не важно С фото От частных лиц Только бизнес объявления.
Марка Маңызды емес Суретпен Жеке адам Тек бизнес хабарландыру.Важные сведения.
Маңызды мәлімет.Кто является наиболее важным традиционных производителей автомобилей BMW электрический автомобиль вышел на первое место.
Ең маңызды дәстүрлі автокөлік өндірушілер BMW электр машина үстіне Кім шығып отыр.
