ВЕРЮ на Kazakh - Казахский перевод

• сенемін
• сенім

Примеры использования Верю на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Я вам верю.
Мен Сізге сенемін.

Но я верю: Милая- Ты.
Бірақ мен сенемін: Милая- Сіз.

Я верю в тебя, ты всё выдержишь".
Мен сенемін, сіз шыдай аласыз».

Я горячо верю в политическую динамику.
Өз басым осындай импульсқа сенемін.

Верю ли я в рыночные решения?
Мен нарықтық шешімдерге сенемін бе?

Хочу сказать, что я- американец и я верю в свободный рынок.
Америкада дегінім ғой. Мен нарықтық қатынасқа сенемін.

О верю, верю, счастье есть!
Сенім туралы, сенім, бақыт бар!

( Смех) так как искренне верю, что олицетворяю собой человечество.
(Күлкі) Мен шынымен адамзаттың өзім сияқты екеніне сенемін.

Я верю, верю: благородный рыцарь.
Мен сенемін, сенім: асыл Knight.

Мы постоянно обучаем мужчин. Я действительно очень верю.
Сөйтіп біз үздіксіз ерлерді оқытудамыз және бұның дұрыстығына сенемін.

О боже, боже, эта глубь… О верю, верю, счастье есть!
Уа, Құдай, Христос, Бұл терең ішіне… сенім туралы, сенім, бақыт бар!

Я верю, что брак- институт, который стоит продолжать и защищать.
Мен некенің бір мектеп екеніне сенемін, оны қалауға, қорғауға тұрарлық мектеп.

Прежде всего, в браке вы или в поиске его, я верю, что брак- институт, который стоит продолжать и защищать.
Ең бастысы некеде болу немесе оны құруға тырысу. Мен некенің бір мектеп екеніне сенемін, оны қалауға, қорғауға тұрарлық мектеп.

И я действительно верю, что коммерческий сектор станет двигателем прогресса для большей части населения.
Мен коммерциялық сектордың халықтың көп бөлігінің үдерістің қозғалтқышы болуына шынымен сенемін.

Качество нашей культуры, мы верим в беспроигрышной situation. We обещают полный возврат в случае плохого качества!
Сапа біздің мәдениет, біз situation. We сапасы нашар жағдайда толық қайтару уәде WIN-WIN сенемін!

Мария, верь: тебя люблю.
Мария, сенім: сені сүйемін.

Есть, верь, и у висельников на осине;
Бар, сенім, және көктерек туралы Виселица;

Как верить людям после предательства- советы психологов- Психология и Психиатрия- 2019.
Адамдарды сатқындықтан кейінгі адамдарға қалай сенуге болады- психологтардың кеңесі- Психология және психиатрия- 2019.

Итак, люди начинают верить в Бога по следующим причинам.
Сондықтан адамдар келесі себептер бойынша Құдайға сене бастайды.

Верьте, что легко умирать мне.
Ақпараттык РНҚ мынадай үлгіде синтезделеді.

Стоит ли верить что часы водонепроницаемые. Часы OMAX Since 1946.
Сағаттың су өткізбейтініне сену керек пе? OMAX сағаты 1946 уақыттан бері.

Нужно верить, потому что« без веры невозможно угодить Богу»( Евреям 11: 6).
Сену керек, өйткені«сенімсіз Құдайға ұнамды болу мүмкін емес»(Еврейлерге 11: 6).

До сих пор мечтаете об элегантных и дорогих кроссоверах Bentley, Mercedes, Range Rover или Ferrari. Верите, что только элитные….
Әлі де Bentley, Mercedes, Range Rover немесе Ferrari кроссоверлерін армандайды. Тек элитаға сеніңіз.

Это означает, что около 857 миллионов верили в последние три года.
Шамамен 857 млн соңғы үш жыл сенген бұл құралы.

Стыдно мне, что я в бога верил.
Мен ұяламын, Мен Құдайға сенген.

Copyright 2019\ none\ Как верить людям.
Copyright 2019\ none\ Адамдарға қалай сенуге болады.

Какие действия могут« выдать» верящего Богу? Главным качеством поверившего служит его стремление исправиться.
Қандай іс-әрекеттер Аллаға сенім артқанды«әшкерелей» алады? Сенім артқанның ең басты қасиеті- оның түзелуге ұмтылуы болып келеді.

Начал карьеру в кино с больших ролей( в фильмах« Утренние поезда»,« Верьте мне, люди!»,« Ваш сын и брат»), но затем перешёл на эпизоды.
Леонид карьерасың кинодағы үлкен рөлдерден бастады.(«Утренние поезда»,«Верьте мне, люди!»,«Ваш сын и брат»), бірақ кейін эпизодтық рөлдерге көшті.

Мы верим в непрерывный процесс роста и постоянного совершенствования. Наша цель к 2020 году увеличить объем продаж до 500000 шин. Сосредоточившись на развитии розничной и электронной торговли.
Біз үздіксіз өсу және әрдайым жетілдіру процессіне сенеміз. Біздің мақсатымыз 2020 жылға қарсы жекеше және электрондық сауданы дамыту арқылы сату көлемін 500000 құрсымға дейін ұлғайту.

Мы верим, что энергия открывает возможности и создает потенциал для отдельных людей, отраслей промышленности, экономики и обществ во всем мире.
Біз қуат әлемнің барлық елдерінде жеке тұлғалар, қоғамдастықтар, өнеркәсіптер, экономика және қоғамдар үшін мүмкіндік ашып, әлеуетті құратынына сенеміз.