ВНЕДРЕНИЮ на Kazakh - Казахский перевод S

Примеры использования Внедрению на Русском языке и их переводы на Казахский язык

{-}
    Консультант по внедрению IT- технологий в бизнес;
    Бизнеске IT-технологияларды енгізу бойынша кеңесші;
    В Костанае прошло обучение по внедрению систем менеджмента.
    Қостанайда менеджмент жүйелерін кәсіпорындарда енгізу бойынша семинар өтті.
    Консультант по внедрению IT- технологий в бизнес;
    IT-технологияларды бизнеске енгізу бойынша консультант;
    Марта 2019 В Караганде завершился семинар по внедрению систем менеджмента.
    Наурыз 2019 Қарағандыда басқару жүйелерін енгізу бойынша семинар аяқталды.
    Вопросов и ответов по внедрению обязательного социального медицинского страхования в РК.
    ҚР-да міндетті әлеуметтік медициналық сақтандыруды енгізу бойынша 100 сұрақ және жауап.
    В разделе Аукционы ВИЭ размещено Приглашение на семинар по внедрению механизма аукционных торгов ВИЭ.
    ЖЭК Аукциондар бөлімінде ЖЭК аукциондық сауда-саттықтың механизмін іске асыру бойынша семинарға шақыру орналастырылды.
    С 2008 по 2010 гг.- проведены мероприятия по внедрению в централизованных государственных органах- лицензиарах( г. Астана).
    Жж.- орталықтанғае мемлекеттік органдарда- енгізу бойынша іс-шаралар жүргізілген(Астана қаласы).
    Региональные семинары по теме:« Методологическая и консультационная поддержка колледжей по внедрению новых образовательных программ»- Kasipkor. kz.
    Жаңа білім беру бағдарламаларын енгізу бойынша колледждерге әдіснамалық және кеңестік қолдау көрсету» тақырыбында өңірлік семинар- Kasipkor. kz.
    С 2011 по 2012 гг.- проведены мероприятия по внедрению территориальных подразделении государственных органов- лицензиаров и Местных исполнительных органов.
    Жж.-Жергілікті атқарушы органдар және мемлекеттік органдар-лицензиарлардың аумақтық бөлімшелерін енгізу бойынша іс-шаралар өткізілген.
    Содействие развитию демократических процессов, построению гражданского общества иправового государства, внедрению и развитию института медиации в Казахстане;
    Демократиялық үдерістердің дамуына жәрдемдесу, азаматтық қоғам менқұқықтық мемлекет құру, Қазақстанда медиация институтын енгізу және дамыту.
    В период с 1 по 5 июля 2016 в связи с техническими работами по внедрению новой биллинговой системы будут действовать следующие ограничения по использованию услуг Компании абонентами Kcell.
    Жылдың 1-5 шілдесі аралығында жаңа биллинг жүйесін ендіру жөніндегі техникалық жұмыстарға байланысты Kcell абонентерінің Компания қызметтерін пайдалану жөніндегі келесі шектеулер әрекет етеді.
    Февраля 2019 АНОНС О ПРОВЕДЕНИИ СЕМИНАРА.«Проведение региональных( отраслевых) семинаров по внедрению систем менеджмента на предприятиях» на 2019 год.
    Ақпан 2019 СЕМИНАР ӨТКІЗУ ТУРАЛЫ ХАБАРЛАМА.2019 жылға арналған«Кәсіпорындарда менеджмент жүйелерін енгізу бойынша өңірлік(салалық) семинарлар өткізу».
    В период с 16 по 18 октября 2019г специалистами ННЦФ МЗ РК и ГРП ГФ осуществлен визит в США, штат Нью-Мексико,г. Альбукерка для участия в тренинге по внедрению Проекта« ECHO ТB КZ».
    ҚР ДСМ ҰФҒО және ЖҚ ЖІАТ мамандары 2019 жылғы 16 қазаннан бастап 18 қазан аралығындағы кезеңде АҚШ-қа, Нью-Мексико штаты,Альбукерке қаласына«ECHO ТВ КZ» Жобасын енгізу бойынша тренингке қатысу үшін барды.
    В ходе встречи коллеги из Тенгизшевройл поделились успешным опытом по внедрению модели системы управления производственной безопасностью. Для достижения лидирующих позиций в компании« Шеврон» ТШО с 1994 года начало внедрять систему безопасного ведения работ.
    Кездесу барысында Теңізшевройл әріптестері өнеркәсіптік қауіпсіздігін басқару моделін енгізу бойынша табысты тәжірибелерімен бөлісті. Жетекші орынға жету үшін Шеврон Компаниясында 1994 жылдан бастап қауіпсіз жұмысты жүргізу жүйесін енгізе бастады.
    Положительное восприятие новых идей итехнологий; особая роль научных знаний; готовность к созданию и внедрению инноваций различного функционального назначения.
    Жаңа идеяларды жәнетехнологияларды жағымды түрде қабылдау; әр түрлі функционалды инновацияларды құру және еңгізуде ғылыми мағлуматтардың ролі ерекше.
    Начало государственного эксперимента по внедрению MBA в России, по инициативе Академии. С этого момента в соответствии с приказом Министерства образования Российской Федерации от. 1008 из 29. 11. 1999 Мастер делового администрирования программы( MBA) начинает свое существование.
    Ресейде MBA енгізу бойынша мемлекеттік эксперимент басы, Академия бастамасымен. Енді бастап Ресей Федерациясы, № Білім министрлігінің бұйрығына сәйкес бойынша. 1008 туралы 29.11.1999 Іскерлік әкімшілік магистрі бағдарламасының(MBA) оның өмір басталады.
    Ноября 2017 года на базе Усть-Каменогорского политехнического колледжа и Шымкентского железнодорожного колледжа проведены региональные семинарыорганизованные НАО« Холдинг« Кәсіпқор» по теме:« Методологическая и консультационная поддержка колледжей по внедрению новых образовательных программ».
    Жылдың 24 қарашасында Өскемен политехникалық колледжі және Шымкент теміржол колледжі базасында«Кәсіпқор» холдингі»КЕАҚ ұйымдастырған«Жаңа білім беру бағдарламаларын енгізу бойынша колледждерге әдіснамалық және кеңестік қолдау көрсету» тақырыбында өңірлік семинар болып өтті.
    В 2011 г. в рамках меморандумамежду АО КБТУ и АО" НК" КазМунайГаз" и его дочерними компаниями АО" Разведка Добыча", АО" КазТрансОйл" лаборатория участвовала в презентации проектов НИР по разработке и внедрению их на производственных предприятиях. Выполнение этих проектов НИР намечается с 2012 г.
    Жылғы, АҚ ҚБТУ және«ҚазМұнайГаз»ҰК бен оның еншілес"Барлау Өндіру" АҚ,"ҚазТрансОйл" АҚ арасындағы меморандум аясында Зертхана олардың өндірістік алаңдарында зерттеу жобаларын әзірлеу және іске асыру тұсаукесеріне қатысты. Осы ғылыми жобаларды іске асыру 2012 жылдан бастап жоспарлануда.
    Казахстан также участвует в мировом рейтинге по внедрению благоприятных условий ведения бизнеса. За год страна поднялась на 8 позиций и в 2018 году уверенно заняла 28- е место, оставив позади Испанию( 30- е место), Францию( 32- е), Польшу( 33- е), Португалию( 34- е), Швейцарию( 38- е), Японию( 39- е), Турцию( 43- е).
    Қазақстан сондай-ақ бизнес жүргізудің қолайлы жағдайларын енгізу бойынша әлемдік рейтингке қатысады. Бір жыл ішінде еліміз 8 орынға көтерілді және 2018 жылы Испанияны(30-шы орын), Францияны(32-ші), Польшаны(33-ші), Португалияны(34-ші), Швейцарияны(38-ші), Жапонияны(39-шы), Түркияны(43-ші) артта қалдырып, 28-ші орынға ие болды.
    Проведение консультаций с уполномоченными органами и представителями бизнеса Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана и России имеет целью улучшение таможенного администрирования, способствует учету интересов производителей,торговли и транспорта при установлении таможенных правил, внедрению наиболее прогрессивных таможенных технологий.
    Беларусь, Қазақстан мен Ресейдің уәкілетті органдарымен және бизнес өкілдерімен консультациялар өткізудің мақсаты- кедендік әкімшілендіруді жақсарту, кеден ережелері белгіленгенде өндірушілер, сауда жәнекөліктің мүдделерінің есепке алынуына, аса озық кедендік технологиялардың енгізілуіне мүмкіндік туғызады.
    Участникам заседания были представлены результаты деятельности рабочей группы по внедрению международного стандарта« Система национальных счетов 2008 года»( CНC- 2008). Принято решение о подготовке аналитического доклада по внедрению СНС- 2008 в государствах- членах и переформатированию совместной деятельности в этом направлении.
    Отырысқа қатысушыларға«2008 жылғы ұлттық шоттар жүйесі»(ҰШЖ-2008) халықаралық стандартын ендіру жөніндегі жұмыс тобы қызметінің нәтижелері ұсынылды. ҰШЖ-2008-ді мүше мемлекеттерде ендіру жөнінде талдамалы баяндама дайындау және осы бағыттағы бірлескен қызметті қайта пішімдеу туралы шешім қабылданды.
    ОЮЛ« Интернет Ассоциация Казахстана» создано в июле 2009 года с целью объединения всех участниковказахстанского рынка интернет- услуг, оказания содействия внедрению инновационных интернет- технологий в коммерческой, общественной и культурной областях и представления интересов участников рынка в органах государственной власти.
    Қазақстанның Интернет Ассоциациясы» ЗТБ 2009 жылдың мамырында қазақстандық интернет қызметі нарығының барлық қатысушыларын біріктіру,коммерциялық, қоғамдық және мәдени салада инновациялық интернет-технологияларды енгізуге көмек көрсету мен нарық қатысуышларының мүдделерін мемлекеттік билік органдарында ұсыну мақсатында құрылды.
    Выпускники работают преподавателями, научными сотрудниками в научно-исследовательских центрах, университетах, ведущих исследования в области защиты и безопасности информации, в национальных и частных компаниях, и других организациях руководителями подразделения по разработке,проектированию, внедрению систем информационной безопасности в различных отраслях.
    Түлектер ғылыми-зерттеу орталықтарында, университеттерде оқытушылар, ғылыми қызметкерлер, ақпараттық қорғау және қауіпсіздік саласында, ұлттық және жеке компанияларда, басқа да ұйымдарда әртүрлі сала бойынша ақпараттық қауіпсіздік жүйелерін әзірлеу,жобалау және енгізу бөлімдерінің жетекшілері ретінде жұмыс істейді.
    Энергосервисный контракт предполагает выполнение специализированной энергосервисной компанией комплекса работ по внедрению энергосберегающих технологий на предприятии заказчика за счет привлеченных энергосервисной компанией средств( собственных, кредитных), с возмещением собственных расходов и получением финансовой прибыли из фактически достигаемой экономии энергозатрат.
    Энергиясервистік келісімшарт тартылған энергиясервистік компанияның қаражаты(жеке, несиелік) есебінен, жеке шығындардың орнын толтыру мен энергияшығынның іс жүзінде қол жеткізілген үнемділігінен қаржылық табыс алу арқылы тапсырыс берушінің кәсіпорнына энергия үнемдейтін технологияны енгізу бойынша жұмыстар кешенін мамандандырылған энергиясервистік компанияның орындауын болжайды.
    Еще 10 лет назад исследование качества молока и молочной продукции было возможным исключительно в условиях лабораторий. Процесс анализа был достаточно трудоемким, требовал высокой квалификации персонала, мог занимать до 15 часов. Развитие техники кардинально изменило ситуацию.Современные способы экспресс-анализа, благодаря внедрению новых методов, помогают проводить исследования на порядок быстрее, не так зависимы от квалификации персонала при высокой точности определения параметров.
    Тек 10 жыл бұрын зертханада сүт пен сүт өнімдерінің сапасын зерттеу мүмкін болды. Талдау үрдісі өте көп уақытты қажет ететін, жоғары білікті кадрларды қажет ететін, 15 сағатқа дейін созылуы мүмкін. Технологияның дамуы жағдайды түбегейлі өзгертті. Экспресс-талдаудың жаңа әдістері,жаңа әдістерді енгізумен арқасында, параметрлерін анықтауда жоғары дәлдіктегі қызметкерлердің біліктілігіне тәуелді емес, жылдамдық шамасын тезірек зерттеуге көмектеседі.
    Анализ системы качества проводится с целью определения объема работ по разработке и внедрению системы качества в соответствии с требованиями международного стандарта ISO 9001: 2008. Консультант знакомится с организационной структурой предприятия, с существующей документацией в области качества, организацией работы на рабочих местах, и анализирует их соответствие требованиям международного стандарта ISO 9001: 2008.
    Сапа жүйесін талдау Халықаралық стандарт ИСО талаптарына сәйкес сапа жүйесін әзірлеу және іске асыру үшін жұмыс көлемін анықтау үшін жүзеге асырылады 9001:2008. кеңесші компанияның ұйымдық құрылымы кездесті, Сапа саласындағы қолданыстағы құжаттама бар, жұмыс орнында ұйымдастыру, және ISO талаптарына сәйкестігін талдау 9001:2008.
    Тепловозы и электровозы АО« Локомотив» были оснащены высокоточным уникальным измерительным оборудованием учета расхода дизельного топлива ипотребления электроэнергии. Благодаря внедрению инновационных технологий и рациональному использованию топливно-энергетических ресурсов, Заказчик смог не только повысить эффективность железнодорожных перевозок, снизив энергозатраты в тяге поездов, но и улучшить структуру управления энергетическим комплексом, используя самые эффективные технологии на сегодняшний день.
    Локомотив» АҚ тепловоздары мен электровоздары дизель отынын жұмсау мен электр энергиясын тұтынуды есепке алатын нақтылығы жоғары бірегей өлшеуіш құрылғымен жабдықталған.Инновациялық технологияларды енгізу және отын-энергетикалық қорларды ұтымды пайдалану нәтижесінде, Тапсырыс беруші пойыз күшінің энергиялық шығынын азайту арқылы теміржол тасымалының тиімділігін ғана арттырып қоймай, бүгінгі таңдағы ең тиімді технологияларды қолдана отырып, энергетикалық кешенмен басқару құрылымын жақсартқан.
    Примером такого внедрения новой технологии может служить замена рельсового скрепления e- Clip, успешно эксплуатируемого на Испытательной Трассе, на скрепление Pandrol FASTCLIP.
    Мысалы, осындай жаңа технологиясын енгізу e-Clip рельстік бекітпесі ауыстыруы мүмкін, Pandrol FASTCLIP бекітпесіндеСынақ трассасында табысты пайдаланылатын.
    Внедрение и аккредитация новых практических курсов, включая ECTS;
    Жаңа практикалық курстарды енгізу және аккредитациялау, ECTS бірге;
    Внедрение научно-технических и технологических разработок в промышленность;
    Ғылыми-техникалық және технологиялық өңдеулерді өнеркәсіпке ендіру;
    Результатов: 30, Время: 0.0382

    Внедрению на разных языках мира

    S

    Синонимы к слову Внедрению

    Лучшие запросы из словаря

    Русский - Казахский