Примеры использования Выбросы на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Ограниченные выбросы CO2.
CO2 шығарындылары шектеулі.Отображение монитора и i/ m состояние готовности( выбросы).
Мониторды және I/ M дайын күйін көрсетеді(шығарындылар).За шесть месяцев затраты и выбросы сократились на 50%.
Шығындар мен шығарындылар 50%-ға төмендеді.Прямые выбросы( Объем 1), тыс. тонн CO2- эквивалента5 465. 1395.
Тікелей шығарындылар(1-көлем), CO2-эквивалентіндегі мың тонна 5 465 1395.Статья 94- 3. Сертификат на выбросы парниковых газов.
Бап. Парниктік газдар шығарындыларына арналған сертификат.Косвенные выбросы( Объем 2, импортируемая энергия), тыс. тонн CO2- эквивалента 10. 1 10. 3.
Жанама шығарындылар(2-көлем, импортталатын энергия), CO2- эквивалентіндегі мың тонна 6 10.1 10.3.Обновленные данные отчета за 2017 год 608 тонн,включают выбросы с прудов испарения.
Жылғы есептің жаңартылған деректері 608 тонна,булану тоғандарының шығарындыларын қамтиды.Карбоновый налог является простейшим и экономически самым эффективным способом ограничить выбросы CO2.
Карбон салығы CO2 шығарындыларын шектеудің ең қарапайым және экономикалық тұрғыдан ең тиімді жолы болып табылады.Эффективность удаления пыли может достигнуть больше чем 99. 99, и выбросы пыли могут контролироваться ниже 30 мг/ Нм3.
Шаңды кетірудің тиімділігі 99,99-дан асып кетуі мүмкін, ал шаң шығарындылары 30 мг/ нм3-нің астына түседі.Экологичный E- Bike- 100% Электрические и выбросы бесплатно, охрана окружающей среды, легкий, очень легко хранить и носить.
Эко-Friendly E-Bike- сақтау және асыру өте оңай, жеңіл 100% Электр және шығарындылары тегін, қоршаған ортаны қорғау.Оно появляется в тот момент, когда республиканцы, как правило, выступают против попыток правительства ограничить выбросы CO2, в то время как демократы поддерживают такие планы.
Себебі бұл ұсыныс демократтар мұндай жоспарларды қолдап, ал республикашылдар, әдетте, CO2 шығарындыларын шектеуге жұмсалған мемлекеттік күш-жігерге қарсы шығатын уақытта жасалып тұр.И это проще и надёжней,чем метод« cap and trade»( торговля квотами на выбросы), с которым экспериментирует Европа и который предлагала администрация президента Барака Обамы.
Ол президент Барак Обаманың әкімшілігі ұсынған жәнеЕуропада жасалып жатқан«cap and trade»(шығаруларға арналған квоталарды сату) әдісіне қарағанда қарапайым және сенімдірек де болып тұр.Ных выбросов парниковых газов вследствие производственных операций НКОК в 2016 г. составил 10,3 тыс. метрических тонн CO2- эквивалента. Эти выбросы включают исключительно углекислый газ.
НКОК» компаниясының өндірістік операциялары салдарынан парник газдардың жанама шығарындыларының жалпы көлемі 2016 жылы CO2-эквивалентіндегі 10,3 мың тоннаны құрады. Бұл шығарындылар тек көмірқышқыл газдан ғана тұрады.Кэнфилд, А. С.( 1999): Влияние дизель- водной эмульсии горения на дизельных двигателей НЕТИкс Выбросы в: Магистерская диссертация представлена в аспирантуру университета штата Флорида, 1999.
Кенфилд, А., С.(1999): Дизель-су эмульсиясының жануының дизельді қозғалтқышқа әсеріx Шығарындылар, соның ішінде: Магистрлік диссертация 1999 жылы Флорида университетінің аспирантурасына жіберілді.Миру приходится расплачиваться за то, что совокупные выбросы парниковых газов США выше, чем у любой другой страны; и даже сегодня США являются одним из мировых лидеров по количеству выбросов парниковых газов на душу населения.
Әлем төлеп жатыр, себебі АҚШ-тың жалпы жылыжай газ шығарындылары кез-келген басқа елге қарағанда көбірек. Қазірдің өзінде, АҚШ-та жан басына шаққандағы жылыжай газдар шығарындыларының мөлшері бойынша әлем бойынша бірінші кезекте келе жатыр.В партнерстве с цементным холдингом Italcementi( пятым в мире по производству цемента),предприятие наладило производство цемента« сухим» способом, позволяющим вдвое сократить вредные производственные выбросы против нормативных показателей.
Italcementi цемент холдингімен(әлемдецемент өндірісі бойынша бесінші) серіктестікте кәсіпорын зиянды өндірістік шығарындыларды нормативтік көрсеткіштерге қарсы екі есе қысқартуға мүмкіндік беретін«құрғақ» тәсілмен цемент өндірісін жолға қойды.Производственные операции НКОК выполняются автономно в отношении электроснабжения, теплоснабжения и подачи пара.Косвенные выбросы возникают вследствие закупки электроэнергии для вспомогательных объектов, таких как База Баутино и Атырауский учебный центр. Общий объем энергии, потребленной при операциях НКОК в 2016 г., составил 14, млн гигаджоулей( ГДж), из которых, 11 млн ГДж было импортировано( закуплено).
НКОК» компаниясының өндірістік операциялары электр энергиясымен, жылумен және бумен жаб- дықтауға қатысты автономды орындалады.Жанама шығарындылар Баутин базасы және Атырау оқу орталығы сияқты қосалқы нысандар үшін электр энергиясын сатып алу салдарынан болады.«НКОК» компаниясының операциялары кезінде 2016 жылы пайдаланылған энергияның жалпы көлемі 14, 0 млн. гигаджоуль(ГДж) құрады, олардың ішінде 0,11 млн. ГДж импортталды(сатып алынды).Завод« ЮКЦ» является самым экологически чистым заводом попроизводству строительных материалов в Кыргызстане, на котором реализованы передовые технологические решения, позволяющие сократить вредные производственные выбросы в 2 раза меньше нормативных показателей.
ЮКЦ» зауыты Қырғызстанда құрылыс материалдарының өндірісі бойынша ең экологиялық таза зауыт болып табылады,онда зиянды өндірістік шығарындыларды нормативтік көрсеткіштерден 2 есе төменге қысқартуға мүмкіндік беретін алдыңғы қатарлы технологиялық шешімдер іске асырылған.Существует разница между дизель поезда и электрический поезда. Электропоезда испускают 20- 35% меньше углерода, чем дизельный поезд. Поезд является экологически чистыми,особенно электропоездами, которые рассчитаны на питание от возобновляемых источников энергии и предложений безуглеродные путешествия. Выбросы поезда в Европе будут уменьшить путем дальнейшего 50% от 2030. Эти цифры являются большими, так как поезд приходится 8. 5% всей туристической активности.
Арасындағы айырмашылық бар дизель пойыздар мен электр пойыздар. электр пойыздарын зарядын 20-35% дизель пойыз кем көміртегі. Поезд жаңартылатын энергетика және ұсыныс қуат,әсіресе электр пойыздарын экологиялық таза болып табылады көміртек-тегін тасымалдар. шығарындылары Еуропадағы поездар ерік азайту одан әрі қарай 50% арқылы 2030 пойыздар ескеруі бері бұл сандар үлкен болып табылады 8.5% барлық туристік қызметтің.Eurostar тоннель играет огромную роль в создании железной дороги путешествия доступны снова. Они особенно ценят это в Великобритании, как это дало возможность ездить в Европу без летающий.Это помогает путешественникам сократить расходы на поездки, а также их углеродного следа. По оценкам Eurostar, что путешествие из Лондона в Париж на поезде испускает 90% меньше парниковых газов выбросы, чем с самолетом.
Eurostar Tunnel теміржолын қабылдау үлкен рөл атқарды қолжетімді саяхат тағы бір рет. Олар, әсіресе, Ұлыбританияда оны бағалаймыз, ол жоқ Еуропаға саяхат мүмкіндік жасады ретінде ұшатын.Ол саяхатшылар саяхат шығындарды азайтуға көмектеседі, сондай-ақ олардың көміртегі із. Eurostar пойыз шығарады Парижге Лондоннан саяхат бағалауы 90% кем парниктік газдар ұшақ отырып қарағанда шығарындылары.Производственные объекты NCOC работают автономно в отношении электроснабжения, теплоснабжения и подачи пара.Косвенные выбросы возникают вследствие закупки электроэнергии для вспомогательных объектов, таких как База Баутино и Атырауский учебный центр. Общий объем энергии, потребленной в ходе производственных операций NCOC в 2018 году, составил 42, 25 миллиона гигаджоулей( ГДж). Из этого объема,, 11 миллиона ГДж было импортировано( закуплено).
NCOC компаниясының өндірістік нысандары электр энергиясымен, жылумен және бумен жабдықтауға қатысты автономды жұмыс істейді.Жанама шығарындылар Баутин базасы және Атырау оқу орталығы сияқты қосалқы нысандар үшін электр энергиясын сатып алу салдарынан болады. NCOC компаниясының өндірістік операциялары барысында 2018 жылы тұтынылған энергияның жалпы көлемі 42,25 млн. гигаджоульге(ГДж) тең болды. Осы көлемнің ішіндегі 0,11 миллион ГДж импортталды(сатып алынды).Общий объем прямых выбросов парниковых газов в результате производственных операций NCOC в 2018 году составил 3 333 тыс. метрических тонн CO2- эквивалента, включая 3 158 тыс. тонн углекислого газа( CO2), 167 тыс. тонн CO2- эквивалента метана( CH4) и8 тыс. тонн CO2- эквивалента закиси азота( N2O). Этот общий объем включает выбросы от передвижных и стационарных источников.
NCOC компаниясының өндірістік операциялары нәтижесіндегі парниктік газдардың тікелей шығарындыларының жалпы көлемі 2018 жылы CO2 баламасындағы 3,333 мың тоннасын, соның ішінде көмірқышқыл газдың(CO2) 3,158 мың тоннасын, метанның(CH4) CO2 баламасындағы 167 мың тоннасын жәнеазот шала тотығының(N2O) CO2 баламасындағы 8 мың тоннасын құрады. Осы жалпы көлемге жылжымалы және тұрақты көздердің шығарындылары кіреді.Общий объем прямых выбросов парниковых газов в результате производственных операций НКОК в 2016 г. составил 1395 тыс. метрических тонн CO2- эквивалента, включая 1384 тыс. тонн углекислого газа( CO2), 6, 2 тыс. тонн CO2- эквивалента метана( CH4) и 4,7 тыс. тонн CO2- эквивалента закиси азота( N2O). Этот общий объем включает выбросы от передвижных и стационарных источников.
НКОК» компаниясының өндірістік операциялары нәтижесіндегі парник газдардың тікелей шығарындыларының жалпы көлемі 2016 жылы CO2 эквивалентіндегі 1395 мың тоннасын, соның ішінде көмірқышқыл газдың(CO2) 1384 мың тоннасын, метанның(CH4) CO2 эквивалентіндегі 6, 2 мың тоннасын жәнеазот шала тотығының(N2O) CO2 эквивалентіндегі 4, 7 мың тоннасын құрады. Осы жалпы көлемге жылжымалы және тұрақты көздердің шығарындылары кіреді.Low выбросов упаковка графита железы.
Low шығарындылар графит сальник.Снижение выбросов на 85%, ежемесячная экономия до 50 000 долларов.
Шығарындылар 85 пайызға төмендеді, ай сайынғы үнемдеу- 50 0$.Процентное сокращение затрат на топливо,сокращение углеродных выбросов.
Пайызға отын шығындарын қысқарту,нақты шығарындылар азайтылды.Стандарт выбросов Национальный IV/ V Национальный.
Эмиссиялық Стандартты Ұлттық IV/ Ұлттық V.Pdf documentation- снижение потребления, выбросов и эксплуатационных расходов топлива.
Pdf documentation- Азайтылған отынды пайдалану, эмиссиялар және операциялық шығыстар.Гидростатическое/ Выброс Tester.
Гидростатикалық/ Burst Тестер.В 2016 г. объем выбросов в атмосферу вследствие всех производственных операций НКОК составил 56% от разрешенного объема, что в сумме составило.
Жылы«НКОК» компаниясының барлық операциялары салдарынан атмосфераға шыққан шығарындылар көлемі рұқсат етілген көлемнің 56% құрады, атап айтқанда.
