ГОДОВЫХ на Kazakh - Казахский перевод

• жылдық
• жылына
• мөлшерлемесімен

Примеры использования Годовых на Русском языке и их переводы на Казахский язык

От 12% годовых.
Жылдық 12% бастап.

Ставка вознаграждения от 24% годовых.
Сыйақы мөлшерлемесі жылдық 24%.

Конкурс годовых отчетов Эксперт РА Казахстан.
Эксперт РА Казақстан Жылдық есептер байқауы.

Ставка вознаграждения от 3, 5% годовых.
Сыйақы мөлшерлемесі 3.5%-дан.

Со дня на день до даты платежа со скоростью 12% годовых выше базовой ставки.
Күннен бастап күнтізбелік күнге дейін, базалық ставкадан жоғары, жылына 12% мөлшеріндегі төлем күні.

Ставка вознаграждения от 22% годовых.
Сыйақы мөлшерлемесі жылдық 22% бастап.

На фоне подобных результатов достижение годовых темпов роста в размере 3% едва ли станет чудом.
Осы өнімділікті ескере отырып, жыл сайын 3% өсімге жету керемет бір нәрседей болмайды.

Кредит на льготных условиях от 3, 5% годовых.
Жылдық 3,5%-дан бастап жеңілдігі бар кредит.

Годовых( для заемщиков КТ- не более 9% годовых)( ГЭСВ- от 4% годовых).
Жылдық 4%(КС қарызалушыларыүшін- жылдық 9% артықемес)(СЖТС- жылдық 4% бастап).

При полном подтверждении доходов- 12% годовых.
Кірістерді толық растаған кезде- жылдық 12%.

Конкурс годовых отчетов Эксперт РА Казахстан в рамках III Экономического форума« Эксперт- 100».
Эксперт РА Казақстан«Эксперт-100» ІІІ Экономикалық форумы аясындағы Жылдық есептер сайысы.

Средняя доходность по инвестиционному портфелю( СоЕ): 12, 54% годовых в тенге.
Инвестициялық портфель бойынша орташа табыстылық(СоЕ): жылына 12,54% теңгеде.

Ставка вознаграждения 14, 5% годовых, льготная ставка вознаграждения в период строительства 11% годовых..
Сыйақы мөлшерлемесі жылына 14,5%, құрылыс аяқталғанға дейінгі мөлшерлеме 11%.

АО« НК« ҚТЖ» разместило пятилетние еврооблигации на сумму 170 млн. швейцарских франков под 3, 25% годовых.
ҚТЖ» ҰК» АҚ жылдық 3,25% болатын 170 млн. швейцарлық франк сомасында бесжылдық еурооблигацияны орналастырды.

Утверждение годовых отчетов и бухгалтерских балансов кооператива, распределение его прибылей и убытков;
Кооперативтiң жылдық есептерi мен бухгалтерлiк баланстарын бекiту, оның пайдасын және шығынын бөлу;

Пример вычисляет сумму процентов в последний год трёхлетнего кредита. Процентная ставка- 10% годовых.
Мысал үшін үш жылдық қарыздың соңғы жылын өтейтін төлемінің өсім мөлшері есептелген. Жылдық өсімі 10 пайыз.

Для КТ- 4% годовых( для заемщиков КТ- не более 9% годовых)( ГЭСВ- от 4% годовых).
КС үшін- жылдық 4%(КС қарызалушыларыүшін- жылдық 9% артықемес)(СЖТС- жылдық 4% бастап).

С 2005 по 2007 в качестве ведущего верификатора провел более сотни верификаций годовых отчетов для крупнейших польских предприятий.
Жылдары жетекші верификатор ретінде ірі Польша кәсіпорындары үшін жылдық есептер верификациясын жүргізді.

Это продукт накопительного страхования жизни, индексируемый от курса доллара США. С 1 июня ставка увеличена до 3, 41% годовых в валюте, и для.
Бұл АҚШ долларының бағамынан индексацияланатын өмірді жинақтаушы сақтандыру өнімі. 1 маусымнан бастап мөлшерлеме валютада жылдық 3,41% д.

Процентная ставка по займам, выданным в иностранной валюте- 12%( двенадцать процентов) годовых**. Для заемщика, относящегося к СУСН*- 3%( три) процента годовых.
Шетел валютасында берілген қарыздар бойынша сыйақы мөлшерлемесі жылдық 1 2%**. ХӘОТ* жататын қарыз алушылар үшін- жылдық 3%(үш) пайыз.

АО" ДБ" Национальный банк Пакистана в Казахстане" предоставляет займы на потребительские нужды со ставкой вознаграждения от 16 до 20% годовых.
Қазақстандағы«Пәкістанның Ұлттық Банкі» ЕБ АҚ жылдық 16-дан 20%-ға дейін сыйақы мөлшерлемесімен тұтынушылық қажеттіліктерге қарыз ұсынады.

Учитывая гарантированную сохранность капитала в 1%, а доходность в среднем 6- 7% годовых, договор накопительного страхования жизни за рубежом выглядит куда привлекательнее чем любой депозит.
Капиталдың кепілді сақталуы 1%, ал табыстылығы орта есеппен 6-7% жылдық болатынын ескерсек шетелде өмірді жинақтаушы сақтандыру келісім шарты кез-келген депозиттен артық.

Средняя максимальная ставка по вкладам крупнейших банков за первые десять дней нового года показала абсолютный минимум за всю историю- 5, 93% годовых, сообщает“ Ъ”.
Жаңа жылдың алғашқы он күнінде ірі банктердің салымдары бойынша орташа ең жоғарғы мөлшерлеме тарихтағы ең төменгі абсолюттік минимумды- жылдық 5,93% көрсетті, деп хабарлайды«Ъ».

Программой предусматривается субсидирование ставки вознаграждения по лизингу сельскохозяйственной техники со ставкой вознаграждения не более 14,% годовых, при этом 7% компенсируется за счет республиканского бюджета, а 7% оплачивает лизингополучатель.
Бағдарламамен ауылшаруашылығы техникасының лизингі бойынша жылына 14,0% аспайтын өтемақы мөлшерлемесімен субсидиялау көзделуде, бұл ретте 7% республикалық бюджеттің есебінен өтеледі, ал 7% лизингі алушы төлейді.

Отличие образовательных депозитов« AQYL» от обычных депозитов- это высокая доходность, которая достигается за счет государственной денежной премии от 5% и банковского вознаграждения в среднем под 10% годовых.
AQYL» білім беру депозиттерінің қарапайым депозиттерден айырмашылығы- бұл 5% мемлекеттік ақшалай сыйлықақысы және орташа есеппен жылдық 10% банктік сыйақысы есебінен қол жеткізілетін жоғары табыстылық.

Основными драйверами роста вложений стали надежность инструмента и довольно высокие ставки. На сегодняшний день доходность годовых ОВГЗ превышает среднюю доходность депозитов в государственных банках более чем на 2% при более низком уровне риска.
Салымдар өсімінің негізгі драйверлері құралдың сенімділігі мен біршама жоғары ставкалар болды. Бүгінгі күні ІМҚО жылдық табыстылығы мемлекеттік банктерде депозиттердің орташа табыстылығынан тәуекелдің төмен деңгейінде 2% астам құрайды.

Далее общие суммы взносов высчитываются в зависимости от стоимости страхования жизни, и ему пропорциональны. В первый год был сделан взнос в сумме 126, 066 долларов. Начиная с шестого года действия договора, клиент вкладывает по 26, 500$ ежегодно. Спустя 30 лет в его распоряжении будет капитал в 2, 718, 000 долларов- доходность 7, 47% годовых или 6, 77% чистыми на вложенные деньги, после вычета комиссий.
Ары қарай жарналардың жалпы сомасы өмірді сақтандыру құнына байланысты есептеледі, және оған пропорционал болады. Бірінші жылы 126,066 доллар сомасында жарна енгізілген. Келісім шарттың әрекет ету мерзімінің алтыншы жылынан бастап клиент жылына 26,500$ салады. 30 жылдан кейін оның пайдаланылымында 2,718,000 доллар болады-табыстылық жылына 7,47% немесе комиссияларды алып тастағаннан кейін, салынған ақшаға 6,77%.

На рынке Казахстана накопительное страхование представляется продуктом« Золото номадов» от компании« Номад Life». Ставка доходности здесь- до 3, 26% годовых в долларах. Это, отмечает Forbes. kz, выше банковского депозита более чем в три раза.
Қазақстанның нарығында жинақтаушы сақтандыру«Номад Life» компаниясынан«Золото Номадов» өнімімен ұсынылады. Мұндағы табыстылықтың мөлшерлемесі доллармен жылдық 3,26%-ға дейін. Бұл Forbes. kz атап көрсеткендей, банктік депозиттен үш есе артық.

По программам инвестиционного страхования жизни( ИСЖ)« Сбербанк страхование жизни» доступны опция по фиксации и опция по выплате дополнительного инвестиционного дохода в течение срока действия договора. Наибольшее количество фиксаций и выплат пришлось на договоры ИСЖ по стратегиям« Новые технологии», средняя доходность по которой за 2017 год составила 37, 5% годовых;« Акции Сбербанка»( 8, 3% годовых) и« Глобальный фонд облигаций»( 6% годовых).
Сбербанк өмірді сақтандыру» өмірді инвестициялық сақтандыру бағдарламаларының шеңберінде(ӨИС) келісімшарт мерзімі ішінде қосымша инвестициялық табысты төлеу опциясы және бекіту опциялары қолжетімді. Бекітулер мен төлемдердің ең көп саны 2017 жылы 37,5% жылдық орташа кірістілікке ие«Жаңа технологиялар» стратегиясы бойынша ӨИС келісімшарттарына келіп түсті;«Сбербанк акциялары»(жылына 8,3%) және«Ғаламдық облигациялар қоры»(жылына 6%).

Деньги будут выдаваться на приобретение поголовья КРС, МРС, лошадей, других сельскохозяйственных животных и птиц, с целью откорма и получения сельскохозяйственной продукции, а также приобретение кормов. Максимальная сумма займа- до 3 млн тенге, для участников, досрочно погасивших предыдущий заем, до 5 млн тенге, срок займа- до 4 лет. Ставка вознаграждения займа до 500 тыс. тенге- 4, 8% годовых, свыше 500 тыс. тенге- 6% годовых. Годовая эффективная ставка при этом, соответственно, 5% и 6, 7% годовых.
Ақша ірі қара мал, ұсақ мал, жылқы және т.б. үй жануарлары мен үй құстарын, сондай-ақ жем-шөп сатып алуға бөлінеді екен. Несиенің ең жоғарғы сомасы- 3 млн теңге. Бұрынғы несиесін алдын ала төлеген қатысушыларға- 5 млн теңге. Қайтару мерзімі- 4 жылға дейін. 500 мың теңгеге дейінгі несиенің пайыздық сыйақы мөлшерлемесі- жылына 4,8%, 500 мың теңгеден жоғары болған жағдайда- жылына 6%. Жылдық тиімді сыйақы мөлшерлемесі, жылына 5%-дан 6,7%-ға дейін.