ДЕБЮТНЫЙ на Kazakh - Казахский перевод

• дебюттік
• алғашқы
• дебютты

Примеры использования Дебютный на Русском языке и их переводы на Казахский язык

В 2010 году вышел её дебютный мини- альбом She- EP.
Жылы оның алғашқы She- EP атты мини-альбомы шыққан.

Её дебютный студийный альбом Badlands вышел в 2015 году.
Оның алғашқы студиялық альбомы Badlands шықты 2015 жылы.

Astro провели пре- дебютный тур« Meet U Project».
Аstro пре-дебюттық тур"Meet U Project" өткізген болатын.

Дебютный альбом Definitely Maybe 1994 года стал классикой жанра брит- поп.
Жылы Definitely Maybe дебюттік альбомы брит- поптың классикалық жанры болды.

Механический резонанс»- дебютный студийный альбом американской рок-группы Tesla.
Механикалық резонанс»- америкалық Tesla рок-группасының дебютты студиялық альбомдарының бірі.

Его дебютный роман« Lucky Wander Boy( англ.)»( 2003) был посвящён компьютерным играм.
Оның«Lucky Wander Boy» атты дебюттік романы(2003) компьютерлік ойындар туралы болды.

В 2016 году дебютировал в национальной сборной Казахстана по пляжному футболу во встрече против команды Молдавии[ 1], а дебютный гол забил в ворота сборной Германии[ 2].
Жылы ол жағажай футболы бойынша ұлттық құрамада Молдова құрамасына қарсы кездесуде[1] ойын ойнады және Германия командасына қарсы дебюттік гол соқты[2].

Дебютный альбом группы, xx, вышел 17 августа 2009 года в Великобритании на лейбле Young Turks Records.
Дебюттік альбомы 2009 жылы 17 тамыз күні Young Turcks Records лейблінде шықты.

В сентябре того же года она выпустила свой дебютный альбом Bundle of Tantrums, который включал в себя такие синглы, как« La La La»,« Let Her Go» и« Titanium». В сентябре 2013 года певица записала кавер-версию на песню Чаки Хан« Ain' t Nobodyruen».
Тура сол жылдың қыркүйегінде Жасмин өзінің дебюттік Bundle of Tantrums атты альбомын жарыққа шығарды, ал оның ішінде"La La La","Let Her Go","Titanium" сияқты синглдер болды.

Дебютный роман Лессинг,« Трава поёт»( англ. The Grass is Singing), был опубликован в 1949 году.
Лессингтің«Шөп ән айтады» атты дебюттік романы( Ағылшын Шөп ән салып жатыр) 1949 жылы жарық көрді.

Он был выпущен на лейбле Universal Republic Records, а также на его собственном лейбле XO.[ 6] В 2013 году он выпустил свой дебютный студийный альбом Kiss Land, который был поддержан синглами« Kiss Land» и« Live For».
Бұл жинақ Universal Republic Records лейблінде және автордың өзіндік XO атты лейблінде шығады.[6] 2013 жылы ол өзінің алғашқы Kiss Land атты студиялық альбомын жазады, осы альбомды«Kiss Land» және«Live For» сингладры қолдайды.

Дебютный альбом Зейна« Thank You Allah», включающий 13 песен и два бонусных трека, вышел 1 ноября 2009 года.
Алғашқы альбом ы"Thank You Allah" 13 әнді және екі бонус тректі қамптып, 1 қараша 2009 жылы шықты.

Onward to Golgotha( в переводе с англ.-« Вперёд на Голгофу»)- дебютный студийный альбом американской дэт- метал группы Incantation, выпущенный на территории США в 1992 году лейблом Relapse Records в форматах CD и LP.
Тексерілмеген мақала|date=}} Onward to Golgotha()- дэт-металл- Incantation тобының американдық дебюттік студиялық альбом, 1992 жылы Relapse Records лейблнда CD және LP форматтары бойынша Америка Құрама Штаттары аумағында шығарылған.

Дебютный студийный альбом Онфроя 17 вышел 25 августа 2017 года и занял 2- е место в чарте Billboard 200.
Онфройдың 17 деп аталған алғаш альбомы 2017 жылы 25 тамызда шығып, Billboard 200 тізімінде 2-ші орын иеленді.

Друзья, встречайте яркое музыкальное шоу от музыкального канала MTV! 18 августа в 20: 00 на сцене Амфитеатра пройдет концерт с участием самых популярных артистов и диджеев мира. Суперзвезда AKON, он дважды занимал в Billboard Hot 100 сразу два первых места! John Newman, чей дебютный сингл« Love Me Again» возглавил хит-парад Великобритании UK Singles Chart. А его сингл« Feel the Love» стал первым в истории лейбла Asylum Records во главе британского чарта за более чем 40- летнюю их историю.
Достар, MTV музыкалық арнасынан жарық музыкалық шоуды қарсы алыңыз! 18 тамызда сағат 20:00-де Амфитеатр сахнасында әлемнің ең танымал әртістері мен диджейлерінің қатысуымен концерт өтеді. Аты әйгілі жұлдыз AKON, ол Billboard Hot 100- де бірден екі мәрте екі бірінші орынды иеленді! John Newman, оның дебюттік«Love Me Again» синглі Ұлыбританияның UK Singles Chart хит-шеруін бастады. Ал оның«Feel the Love» синглі Британдық чарт бастаған 40- жылдық тарихта Asylum Records- тың алғашқы лейблі болды.

Alright, Still- дебютный альбом британской поп- певицы Лили Аллен, выпущенный 13 июля 2006 года лейблом Regal Zonophone Records.
Alright, Still- ағылшын поп әншісі Лили Алленнің дебютті альбомы, 17 маусым 2006 жылы Regal Zonophone Records лейблімен шығарылған.

Декабря 2013 года в Сан- Антонио прошёл дебютный бой Бейбута в телепрограмме Showtime Championship Boxing. В третьем раунде техническим нокаутом он победил словака Тамаша Ковача, которого посылал в нокдаун в каждом раунде. Это был пятый раз, когда боксёр защитил свой титул чемпиона мира WBA.
Жылдың 14 желтоқсанында Бейбіттің Сан-Антониода Showtime Championship Boxing телебағдарламасында алғашқы жекпе-жегі өтті. Үшінші раундта техникалық нокаутпен ол словак боксшысы Тамаша Ковачты ұтты. Жалпы кездесу барысында Бейбіт қарсыласын әр раунд сайын нокдаунға жіберіп отырды. Бұл қазақстандық боксшының WBA әлем чемпионы атағын қорғаған бесінші жекпе-жегі болды.

Их дебютный сингл« We Cry», вышедший только через год( 25 апреля 2008 года), попал в ротацию на все самые популярные радиостанции Великобритании, принеся группе долгожданную известность.
Олардың дебютты синглы«We Cry», Ұлыбританияның барлық радиостанцияларына түсіп, топқа көптен күткен атақты алып келеді.

Он сразу же стал игроком основного состава и провёл дебютный сезон на хорошем уровне- 77 матчей в стартовой пятёрке 10. 1 очков и 9. 7 подборов в среднем за игру, четыре раза признавался лучшим новичком месяца и финишировал вторым в опросе на звание новичка года, уступив Кевину Дюранту, единогласно был включён в первую сборную новичков.
Ол бірден басты ойыншыға айналды және дебюттік маусымды жақсы деңгейде өткізді- 10, 1 ұпайдың алғашқы бесеуінде 77 матч және әр ойынға 9, 7 револьс, төрт рет айдың ең жақсы ойыншысы деп танылды және Кукин Дюранттан ұтылып, жылдағы рокки үшін сауалнамада екінші орын алды, бірауыздан жаңадан келгендердің бірінші тобына қосылды.

Дебютный альбом Mytown был провальным, и после распада группы Дэнни и Марк переехали в США, где занимались продюсерской деятельностью с такими исполнителями как The Neptunes, Rodney Jerkins, Teddy Riley и Dallas Austin, а спустя несколько лет, решив создать новую группу, вернулись на родину, в Дублин, где к ним присоединился барабанщик Глен Пауэр в 2004 году. Они начали работать вместе в 2005 и назвали группу The Script.
Mytown тобының дебютты альбомы сәтсіз болды, ал топ ыдырағаннан кейін, Дэнни мен Марк АҚШ-қа көшіп, The Neptunes, Rodney Jerkins, Teddy Riley и Dallas Austin сияқты әншілермен жұмыс жасады. Бірнеше жылдан кейін, жаңа топ шығаруды қолға алғандар отаны Дублинге оралады. Бұларға кейін, 2004 жылы барабаншы Глен Пауэр қосылады.

Дом странных детей»- дебютный роман американского писателя Ренсома Риггза, опубликованный в 2012 году и попавший впоследствии в список бестселлеров по версии The New York Times[ 1][ 2].
Оғаш балалар үйі»- американдық жазушы Рэнсом Риггстің дебюттік романы, 2012 жылы жарық көрген және кейінірек Нью-Йорк Таймстың ең көп сатылатын тізіміне қосылған[1][2].

Групповой сон- дебютный студийный альбом американской альтернативной рок группы Team Sleep, выпущенный 10 мая 2005 года в США и 9 мая 2005 года в Европе на лейбле Maverick Records.
Group Dream- дебютты американдық альтернативті Team Sleep рок группасының студиялық альбомы, 2005 жылы 10 мамырда АҚШ-та және 2005 жылғы 9 мамырда Maverick Records белгісімен Еуропада жарық көрді.

Это четвёртый сингл с дебютного альбома Bad Blood группы и первый сингл получивший широкую ротацию на радио и промокомпанию.
Бұл Bad Blood тобының дебюттік альбомындағы төртінші сингл және кең таралған радио және жарнамалық науқанға ие болған алғашқы сингл.

Welcome 2 Detroit- это сингл с дебютного студийного альбома The People vs. американского рэпера Trick- Trick.
Welcome 2 Detroit- The People vs. Studio дебюттік альбомындағы сингл. Американдық рэпер Trick-Trick.

Официальное дебютное выступлене Winner состоялось 17 августа на сцене Inkigayo, а официальный фанклуб группы получил название« Inner Circle».
Топтың алғашқы ресми қойылымы Winner Inkigayo сахнасында болды, ал фанклуб«Inner Circle» атауын алды.

Feelin' So Good»- песня, записанная американской актрисой и певицей Дженнифер Лопес для дебютного студийного альбома On the 6( 1999).
Feelin'So Good»- Америкалық актриса және әнші жазылған ән Дженнифер Лопес дебюттік үшін студиялық альбомы 6(1999).

В 2007 Мартин появился на треке« Part of the Plan» дебютного сольного альбома Swizz Beatz One Man Band Man.
Жылы Мартин Swizz Beatz-тің соло әнші ретіндегі дебютты One Man Band Man альбомының«Part of the Plan» өлеңін орындайды.

Октября состоялся дебют Twice с синглом« Like Ohh- Ahh» и дебютным альбомом The Story Begins.
Қазан күні Twice тобы«Like Ohh-Ahh» атты синглмен және The Story Begins атты дебюттік альбоммен сахнаға шыққан.

Малая дебютная энциклопедия», составитель Яков Эстрин,« Физкультура и спорт», 1985 год.
Энциклопедиялық сөздік«Малая дебютная энциклопедия», құрастырушы Яков Эстрин,«Физкультура и спорт», 1985 жыл.

Дебютная её выставка состоялась в Парижском салоне в 1874 году, также экспонировалась здесь и в 1880 году.
Оның дебюттік көрмесі 1874 жылы Париж салонында өтті және 1880 жылы да осында қойылды.